Смак сутінок
1.81K subscribers
1.36K photos
5 videos
8 files
307 links
Подорож світами японських релігій

(публікації переодичні)
Download Telegram
Прапори коі-ноборі (鯉幟) зі свята дітей (子供の日), 5 день 5 місяця.

Фестиваль коі-ноборі відмічається в Японії приблизно з кінця періоду Хейан. Найбільш розповсюдженим фестиваль був серед самурайських родин, пізніше – серед міського населення. Короп (коі) є символом цього фестивалю через давню легенду про те, що з усіх риб саме короп має здібність піднятись проти течії на водоспад Рю:мон (龍門 ) та перевтілитись на дракона.

Через це короп є символом успіху та благородною рибою, страви з коропом вважалися достойні столу самого імператора.

Прапори коі-ноборі символізують склад родини. В період Едо використовували два типи прапорів – чорний короп (黒い鯉), символізує батька, та червоний короп (緋鯉), символізує сина. В період Шьова погляди на родину стали поступово змінюватись, та до складу прапорів додали блакитного коропа, який тепер символізував мати, та залишили червоного як символ дитини. Сьогодні до прапорів долучають коропів різних кольорів – як символи великої родити, братів та сестер.

#мацурі
👻 Знайомтесь! Це кіджімунаа – духи старих дерев на Окінаві. Кіджімуна – найбільш відомі йокай (або маджімун, як їх тут називають) на Окінаві. Кіджімунаа найчастіше живуть на бенгальських фікусах.

Як і йокай з центральної Японії, кіджімунаа не є добрими або злими, але вони грайливі та люблять побешкетувати.

Люди його не бояться, як і він не боїться людей. Кіджімунаа виглядає як «дитина з яскраво-червоним тілом» або «дитина з рудим волоссям». Часто кажуть, що його руки простягаються немов гілки дерев.

Вони рідко ставляться вороже до людей. Але кіджімунаа проклинають людей, які рублять старі дерева – тобто можуть нанести шкоду домашнім тваринам та потопити човен.

Люблять крабів. Якщо дружити з кіджімунаа, вони принесуть вдачу в рибній ловлі, допоможуть зібрати гарний врожай та прослідкують, щоб на вашому столі завжди були ласощі.

#йокай #шінбоку #рюкю_шінто
Якщо раптом хтось шукає йокай-не аніме, радимо не забувати про класику від студії Ghibli – Pom-Poko.

В аніме підіймається традиційна для студії тема протистояння природи та цивілізації – сюжет будується навколо проекту забудови гори, в лісах якої живуть танукі (狸). Танукі – відомі в Японії представники бакемоно (化物) – перевертнів. Не бажаючи так просто віддавати гори людям, танукі використовують свої здібності щоб налякати людей.

Завдяки цьому, з усіх відомих нам аніме, де згадуються йокай, саме в Pom-Poko відображена найбільша кількість фольклорних сюжетів та казок. Вже в перших кадрах ми бачимо схему п’яти елементів у-сін (五行思想 – ґогьо:шісо:), танукі, як дійсні відлюдники – послідовники шюґендо практикують такі-ґьо: (滝行 – стояння під водоспадом), проводять церемонію ворожіння шікісен (式占) та ведуть себе точно як айну.

Завдяки здібності танукі приймати буть-який облік, в аніме згадується велика кількість фольклорних казок. Класичні каса-джідзо: (笠地蔵), червоний та синій оні, бамбуку-чяґама (ぶんぶく茶釜), Момотаро: (桃太郎) та безліч інших.

З боку людей яскраво показано емоції жаху перед можливістю існування йокай, які завдяки танукі почали з’являтись в місті. Натомість в решті решт відповідальні за проект забудови гори з часом приходять до думки, що всі дивні події – справа танукі на кіцуне – створінь набагато більш зрозумілих та близьких до людей, ніж дикі йокай, такі як Ямамба або Ноппера-бо.

#йокай #аніме_про_релігії
Діва-камі печери Футенма (普天満女神 – футенма-меґамі), Окінава, місто Ґінован (宜野湾市).

Розповідають історію про чарівну дівчину, яка давним-давно жила в місті біля печери Футенма. Вона була ніжною й елегантною, займалася ткацтвом та жила в великій родини, з старшим братом, молодшою сестрою та батьками.

Брат та батько дівчини в морі ловили рибу. Одного разу, коли вони були ловили рибу пізно вечорі, дівчинці приснився сон. Через сон вона зрозуміла, що брат та батько потрапили в морську бурю, і можуть не повернутись додому. Тоді вона уві сні взяла брата за руку, і таким чином врятувала йому життя.

Але коли вона збиралася взяти за руку батька, в кімнату ввійшла мати та позвала її, дівчина прокинулась й не встигла врятувати батька. За це вона винила себе все життя: адже попри те, що камі-сама попереджав її, вона не змогла врятувати людину.

Дівчина не вийшла заміж, вона жила в своїй кімнаті на займалася ткацтвом. Одного разу, чоловік молодшої сестри захотів побачити дівчину, адже в місті досі ходили чутки про її красу та елегантність. Молодша сестра погодилась йому допомогти, і, коли заходила в кімнату сестри, залишила двері відкритими.

Так її побачив чоловік – а це було великим соромом для незаміжньої дівчини. Вона не змогла цього витримати, вибігала з дому та побігла до печери. Поки вона бігла, під її ногами виростали трави та квіті, і чим ближче дівчина наближалася до Футенма-ґусуку, тим ясніше було видно, як вітер проходить крізь її тіло та обволікає дівчину. Так її дух став єдиним з духом печери, а дівчина стала камі.

#камі #рюкю_шінто
Замок Ґуджьо: Хачіман (郡上八幡城), в фундамент якого заживо замурована дівчина за ім'ям Ойоші – старша донька клану Аояма (青山家) в якості хітобашіра. Історія з «Ойоші-моноґатарі» (お吉物語).

#шінто