Табличка ема (絵馬) для наступного року з символічним зображенням вигнання коронавірусу. Від Ічібара Інарі джінджя (市原稲荷神社), префектура Аічі (愛知県)

#шінто #ема

Співробітниць авіаційної компанії JAL з аеропорту Фукуока, замість звільнення, відправляють на роботу міко (巫女). Так компанія шукає компромісні рішення кризової ситуації, яку спричиняє пандемія.

Майбутні міко спочатку пройдуть підготовчі курси: https://www.youtube.com/watch?v=wofSGmBpbII&feature=youtu.be. Далі вони повинні поступити в святилище Мунаката Тайшя (宗像大社) в місті Мунаката, префектура Фукуока (福岡県)

#шінто #сучасна_релігійність #міко

Так проходить церемонія ворожіння фукі (扶箕) – ворожіння на піску.

Церемонія проводилася в Китаї з 420 (династія Лю Сун) до 1644 (Маньчжурська династія) років та в Японії з періоду Хейан. В ворожінні приймають участь три людини, кожна з яких символізує небо, землю та людину.

Один пише на піску ієрогліфи з заплющеними очима, другий переписує ієрогліфи, третій розрівнює пісок. Після закінчення церемонії результати ворожіння читають по ієрогліфам, записаним другою людиною.

#ворожіння

Сувій з зображенням пекла від невідомого митця періоду Хейан, XII ст.

Повністю робота складається з семи намальованих сцен, шість з яких супроводжуються текстом. Сцени базуються на описах шістнадцяти малих видів пекла, поданих у Кісекьо (起世経, «Сутра світового сходження»).

Згідно з сутрою, навколо восьми великих світів пекла лежать шістнадцять менших світів пекла – пекло «Чорної піщаної хмари», «Екскрементів», «П'яти зубців», «Голоду», «Виснаження спраги», «Гною і крові».

#голодні_духи #буддизм

Практика «Коккурі-сан» була популярною в Японії з кінця XIX ст. Під «Коккурі-сан» (狐狗狸さん) розуміється вид ворожіння, який походить від західного обряду «повороту столу» (table-turning).

В Європу цей обряд прийшов з Америки після 1853 р. Іноуе Енрьо відносить появу цього обряду в Японії до 1884 р. коли невелике американське судно ввійшло до порту Ідзу та моряк показав місцевим жителям практику «повороту столу».

В Японії сеанс «Коккурі-сан» починався, коли декілька людей збиралися навколо столу та чекали, коли їх руки будуть рухатись самі по собі. Вважалося, що в цей момент в людей, котрі проводять ворожіння, всиляється дух кіцуне.

На стіл клали листівку, на якій були написані наступні слова: «Торії, чоловік, жінка, так, ні» та цифри з 0 до 9. До пальців учасників прив’язували монетки розміром 10 іен та кожному учаснику давали олівець. Потім учасники починали кричати: «Коккурі-сан, Коккурі-сан, прийдіть будь ласка» (コックリさん、コックリさん、おいでください).

Результати ворожіння читали по лініям та надписам, начертаним учасниками олівцем на листівці.

#ворожіння

Осечі-рьо:рі (御節料理) – їжа, яку їдять в перші дні Нового Року. Кожна страва в осечі-рьо:рі має своє значення, так боби маме символізують здоров’я, рибний періг схож та схід сонця і тому символізує Новий Рік, водорості конбу (昆布) – радість, а нішікі-тамаґо (омлет, 錦卵) – багатство та вдачу.

Походження осечі-рьо:рі асоціюють з китайською традицією «п’яти святкових страв» (五節供) для п’яти фестивалів. В Японії осечі-рьо:рі розуміють як страви, які приносять в жертву Тошіґамі-сама (大年神様) – камі прийдешнього року. Сучасний стиль новорічних страв сформувався в період Едо.

А на цьому відео можна подивитись прості рецепти приготування осечі (японською)

#новий_рік

Статуя практикуючого аскезу будди Шак'ямуні (お釈迦様), в храмі Чокуін (長喜院), Каваґое (川越市), префектура Саітама (埼玉県)

#буддизм

Новий Рік в Японії приходить із першим світанком.

Тому на різних варіантах новорічних укійо-е ми бачимо світанкові пейзажі – зображення традиції зустрічі сонця.

На цій картинці – «Корабель скарбів», на якому пливуть сім богів щастя. Поряд з ним – журавель та черепаха – відомі символи довголіття. Подорож освічують перші промені сонця, яке підіймається позаду снігової вершини Фуджі-сан. Автори – Утаґава Кунійоші (歌川国芳), Утаґава Кунісада (歌川国貞), Кеісаі Еісен (渓斎英泉).

Всіх з прийдешнім роком! Світла, чудес та натхнення!

#новий_рік #шічіфукуджін

Новорічні свята в Японії – період численних обрядів та традицій ворожіння. Найпростіша та найбільш відома з цих традицій – ворожіння по першому сну (初夢, хацуюме) в новому році. Таким сном вважається сон в ніч з 1 на 2 січня.

Фуджі-сан, баклажан та яструб – найбільш щасливі символи, сон з якими пророкує світлий та радісний рік.

На картинці: «Символи сновидінь» від Ісода Корюсаі (礒田湖龍斎)

#новий_рік #ворожіння