Сучасний переклад Корану на японську мову, перша сура.

#японський_іслам

Мусульманська громада ділиться досвідом проведення Рамадану в Японії.

#японський_іслам

Фото корабля Эртогрул, екіпаж якого здійснив однин з перших контактів Японії та Османської імперії в 1878 р., під час якого японські дипломати прийняли іслам у Стамбулі. Зі збірки Ямада Кунікі (山田邦紀), 明治の快男児トルコへ跳ぶ.

#японський_іслам

Пагода, складена з шагади, 1845 р., Китай.

#японський_іслам #буддизм

Мапа паломництва Танака Іппеі (田中逸平, 1882-1934) до Мекки у 1923-1925 рр. Маршрут відмічено червоною стежкою.

#японський_іслам #мапи #паломництво

ЗМІСТ

"Релігії":
#шінто
#буддизм
#онмьодо
#шюґендо
#дзен
#християни
#японський_іслам
#нові_релігії
#шінтоїзм
#оомото

Окінава:
#рюкю_шінто
#життя_рюкю
#ізаіхоо
#утакі
#ітако

Сучасність:
#сучасна_релігійність
#релігійні_фільми
#аніме_про_релігії
#міядзакі

В святилищах шінто:
#джінджя
#омаморі
#печатка
#ема
#міко

#мусубі

#мацурі
#обон
#каґура
#новий_рік

#ясукуні

З різних релігій:
#ворожіння
#футомані
#паломництво

Теоретичне:
#релігії
#посібник

#японістам

Серед природи:
#гори
#шінбоку
#каміння
#сакура

#фуджі_сан

Історичне:
#фото_історія
#мапи

#едо
#мейджі

#айну

#ама

Мистецтва:
#укійо_е
#театр_но
#каліграфія

#Ґенджі

Персонажі шінто:
#камі
#інарі
#хачіман
#ізумо
#шічіфукуджін

Персонажі буддизму:
#кукай
#каннон
#джідзо_сама
#іккю

#голодні_духи

Йокаї:
#йокай
#юрей
#цукумоґамі
#мононоке
#йокай_птиці
#кіцуне
#неко
#каппа
#іппондатара
#ямамба
#шікіґамі
#амабіе
#хяккіяґьо
#оні

Про йокай:
#історія_йокай
#дослідження_йокай
#йокай_простір_та_час
#художнє_про_йокай
——
#роздуми_та_статті
#кіото_блог

Сторінка одного з найдавніших посібників по вивченню японської мови. Посібник складено в Стамбулі, японським журналістом та мусульманином Нода Шьо:таро: (野田正太郎) для групи його студенів. На окремих заняттях сам Нода вивчав зі студентами турецьку.

Пояснення в книжці викладено арабською, турецькою, французькою та японською. Напечатано посібник (а пізніше, і словник на його основі) у 1905 році, через рік після смерті Нода.

#японський_іслам #посібник

Тані Ютака (谷豊) - секретний агент Японської Імперії в Малайзії, офіцер та мусульманин, один з небагатьох японців, які здійснили хадж. Незважаючи та мусульманську віру, почитається як один із духів еірей в Ясукуні-джінджя.

#японський_іслам #ясукуні

Блакитна Мечеть в місті Цзінань, Китай. Саме тут в 1924 р. Танака Іппей прийняв іслам, після численних контактів в місцевою уммою, яка сповідавала китайську версію ісламу Ліу-чжи (劉智). Скоріш за все, в цей же час Танака виконував шпіонську місію в Китаї.

Ліу-чжи був вченим XVI в., котрий одним з перших намагався пояснити іслам китайською мовою, та для передачі термінів арабської філософії обрав конфуціанських лексикон. З тих пір іслам та конфуціанство в Китаї сприймаються як споріднені релігії. Так думав і Танака.

#японський_іслам

Замальовка Стамбулу, зроблена Ямада Тораджіро (山田寅次郎, 1866-1957) та опублікова в 1911 році у збірці "Картини Туреччини" (トルコの絵巻物).

#японський_іслам

Мапа розповсюдженності та кількості мечетей в Японії за 2020 р.

#японський_іслам #мапи