Путешествия по Суахиляндии
1.19K subscribers
991 photos
26 videos
3 files
199 links
Про Восточную Африку и суахили, но не только! Милые маленькие афроразности, которые так согревают сердце в беспросветно тёмный час, как специи на занзибарском базаре.

Для связи: @Alice_in_Swahililand
Download Telegram
Степень усталости: засыпаю на собственном же синхронном переводе #непроафрику
Удивительное дело: годы сменяются, координаты моей жизни – никогда. На фоне всего этого черного дождя, которым заливало мою страну, мою работу и личную жизнь весь 2022-й, неизменным осталось одно: друзья.

Друзья, которые поддержат в тоске и боли и по-свойски дадут в глаз, если ты вконец охамела.

Друзья, к которым можно приехать в любой час ночи на посиделки с чаем и отборным доминиканским ромом.

Друзья, с которыми вместе ходишь по краю, вяжешь страховочные лонжи и плетешь кружево тайн.

Друзья, в сердце у которых есть замочек для твоего уникального ключа.

Те, кто превращается в коллег – коллеги, которые становятся союзниками, единомышленниками – и тоже, в конце концов, ближе самых близких.

Те, которые каждый день рядом и те, чье присутствие и вера ощущаются незримо, как рука ангела на твоем плече.

Люди, которые в ответ на твое искреннее восхищение картинкой в Интернете – “смотри, как шикарно!” – через два часа пишут тебе “жди подарок в канун Нового года!”.
#непроафрику
"Вернуть себе права -- это вернуть себе ответственность. Отвечать. Не прятаться, не шифроваться, не сливаться в интриги - от-ве-чать. Быть в ответе". Цитата дня. #непроафрику но и про нее тоже
Как странно и необычно жить не из состояния драмы. Оставлять в покое зазоры и несмыкания. Выдерживать паузы. Спокойно следить за тем, как эмоции оседают на дне чашки кристаллами соли в порядке неизбывного (ал)химического эксперимента. Вместо глубоководных рыб в грудной клетке - много кислорода. Когда долго пытаешься вписать себя в чужие истории, то совсем забываешь: твоя сила - в сталкерстве. Don't overstay your welсome; лучше всего спится - на чужих простынях, ночуется - в иностранных гаванях, и прежде чем разбить яблоневый сад, подумай, не пора ли завтра поискать новое место силы.

#непроафрику а про Африку будет вечером)
Солнечность и лунность. Два противолежащих, взаимоисключающих свойства душевной ткани. На вопрос, почему он бросил писать свой рэп, мой друг сказал: “я больше не слышу музыку”. Так вот: я ее всё ещё слышу. Но голос продала. Продала, как бестолковая русалка, в расчете на жизнь над ватерлинией, там, где огни, публичность, большие ставки, всё по-взрослому. Вычерпала из себя соль и ракушки, в которых бушует море. Теперь из них только сувениры клеить. А когда-то обходилась без маяков, по наитию, повторяя на ладони — по памяти — Южный Крест. Однажды увидишь и не забудешь никогда.

И всё же тянет порой назад, в свою собственную Луну, в мягкую пушистую магию, в шкуру ночной лисицы. Как бы ни хотелось быть дерзкой и бесстрашной чикой, белые нитки всё-таки торчат — всех не обрежешь. Потому что при всём правдорубстве, всей рациональности во мне много вот этого котовьего мимими, материнской энергии, желания беречь, беречь и взращивать всё то, что хрупко и ценно в окружающем пространстве нелюбви.

Беречь и взращивать — две вещи, которые так бесполезны в жизни на социальных максималках.

#непроафрику
-Хотела здесь что-то субстантивное, а по факту будут просто эмоции (отписалось 20 человек)
-последние четыре дня были так хороши в какой-то там прогрессии, что даже не хочется ни слова произнести, ни строчки написать, просто смаковать внутри себя всеми органами чувств
-какой красивый ветер в моих серёжках, как ждут чего-то невероятного в единственном неспящем окне на 25 этаже под плотной облачностью видимостью менее 50 метров, и как вкусно ты говоришь, и как молча хочется слушать
-оставляя отдельные хотелки в would-be формате, в might be one day, в why-not формате
-#непроафрику но вы же здесь за этим, поэтому если хотите завтра вечером невероятную разоблачительную статью о британском Содружестве наций и Африке, ставьте блуждающие огоньки🔥 под этим постом
-покачаться со мной на эмоциональных волнах ❤️
Пока вы листаете ленту африканских новостей (кто еще не видел шикарные фотографии и рассказы от первого лица о Мадагаскаре — срочно в канал Дарьи Лабутиной!!!) — пару слов #непроАфрику. Не знаю, как у вас, а у меня каждый год лето — это время, когда я лежу безвольной тряпочкой. Видимо, ресурс за напряженный весенний семестр, помноженный на авитаминоз, вырабатывается окончательно. Очень сочувствую всем, у кого так же, и вдвойне — коллегам и студентам. К августу I’m an empty shell of a person. Тем более что в этом году этот месяц пока что принес трагичные вести для страны и заодно для моей семьи…

Как восстанавливать работоспособность, если кони все бегут, а избы все горят — и вообще, как с ней быть, когда у тебя по жизни тумблер работает только в двух режимах: бешеный и дохлый? Я для себя выделила несколько ключевых лайфхаков.

1.В маниакальную активную фазу — ловить момент. Всё самое творческое, самое трудоёмкое, требующее от тебя функционала организатора, писателя и комсомольской зорьки в одном лице делать именно тогда, когда есть силы. These blessings are unpredictably limited.
2.Составить себе программу-максимум и программу-минимум. Первая нужна, чтобы удерживать горизонт планирования. Вторая — это те каждодневные KPI, не выполнить которые было бы стыдно перед собой.
3.Совет от моей африканской коллеги: celebrate your accomplishments! В гонке за стахановскими результатами так часто забываются уже выработанные ковши угля и сданные аналитические справки. Я вот, например, за эти полгода довела 4 курс суахилистов до цугундера выпуска, сдала 3 научные статьи в крутые журналы (и доделываю 4-ю), сваяла записку о Танзании для Валдайского клуба, совместно с коллегами выпустила доклад об африканском капитале и исследование для Сбер-Университета, записала курс по Восточной Африке. Пусть повисит здесь как напоминание себе, когда я в очередной раз буду заниматься самобичеванием за неумение вкалывать 24/7 366 дней в году.

Всё остальное про режим дня, витаминные добавки и общение с приятными людьми вы и без меня знаете.
Прекрасного вам окончания месяца, берегите себя и помните, что у нас впереди еще 21 день лета!