#Росконгресс подготовил англоязычный синопсис по теме regulatory #guillotine

Как только её не называли! «Шотландская дева», Луизетта, «мадам Гильотина», «вдова», «национальная бритва», а иногда и совсем непечатно. Сомнения не вызывают лишь два факта: применение – международное, род существительного – femininum.
Новое дыхание термину придали специалисты по регуляторике, так что в полутора десятке стран уже полтора десятка лет применяют «регуляторную гильотину». В России за последний год кто об этом только не шутил; вот и мы подготовились на международный, женский день, вдохновляясь известным мемом.
#womenpower #guillotine