هفته نامه سیروان
1.4K subscribers
2.24K photos
394 videos
265 files
477 links
سیروان نشریه #فارسی و #کوردی مناطق‌کردنشین ایران با٢٧ سال سابقه انتشار.
نشانی: سنندج،بلوار کردستان،جنب پل مردوخ،ساختمان سازمان همیاری
تلفکس :33177330_087
ارسال مطلب
@feizollahpiri
[email protected] : ایمیل
Download Telegram
🔹️احیاگر فرهنگ و تاریخ کردهای خراسان ، استاد #کلیم‌الله_توحدی (کانیمال) نویسنده کتاب مشهور " حرکت تاریخی کرد به خراسان" که توسط #عدنان_برزنجی به زبان کردی ترجمه شده است. او همچنین با انتشار کتاب" کلیدر به روایت اسناد" برای اولین بار ثابت کرد که "کلیدر داستان کردهای خراسان است". مصاحبه وی با #فیض‌الله_پیری با همین نام در #سیروان و #شرق منتشر شده است.
📌 سخنرانی او در پنل تخصصی که با اجرای قطعه‌ای از کردهای کرمانجی خراسان همراه بود، مورد عنایت خاص و تشویق حضار در #کنگره_مشاهیر_کرد در سنندج قرار گرفت. او از مشاهیر ۳۰گانه این کنگره بود.


#سیروان_رسانه_مناطق_کردنشین
@sirwan_weekly
#بازنشر #بخش_اول

🔹️رزهایی  برای رزا

#فيض‌الله_پيری

📌ناميان و ناموران روزگار اگر نام و نشاني از خود برجاي گذاشته‌اند، همواره از همراه و هم درد و حامياني سخن مي‌گويند و گفته‌اند كه بي‌گمان اگر نبود چنين ملالت‌ديدگي و همياري آن ياران صديق، اين بزرگان نيز مفهوم و عينيتي پيدا نمي‌كردند يا دست‌كم نبودند در مرتبه‌اي كه هويتشان را ساخته است. تاريخ كمتر مرد موفقي سراغ دارد كه بدون حمايت و همراهي همسري فداكار و از خود گذشته كاري از پيش برده و به جايگاهي رسيده باشد.
📌 اين اشاره از آن رو مورد اشاره قرار گرفت كه بهانه و دليلي شود براي اداي احترام و يادكردن از زني مهربان كه تنها از سر وفاداري و عشق به زندگي، هرآنچه در توان داشت، خالصانه بخشيد و چون شمعي عاشقانه سوخت تا نتيجه اين سوختن، تولد مردي افتخارآفرين در دنياي فرهنگ و تاريخ كرد و ايراني باشد.

📌 نمي‌توان از ابراهيم يونسي نويسنده و مترجم صاحب سبك كردستاني سخن گفت و جايگاه ممتاز او را تفسير كرد و در عين حال به آساني از كنار نام «رزا خانم» گذشت كه زندگي و سرگذشت زمستاني همسرش را با تمام مشقت‌ها و سختي‌هاي آن تحمل كرد و تا آخرين ثانيه‌هاي زندگي پيرترجمه و داستان، لحظه‌اي از ملالت‌ها ابراز ملالت نكرد.
اگر يونسي توانست به خوبي راوي دردهاي يك جغرافيا براي هميشه تاريخ باشد، اگر توانست نداي صلح و دوستي سردهد و دردهاي رنجديدگان و فقرا را فرياد كشد و فضاي ادبيات و تاريخ معاصر كردستان و ايران را تحت تاثير قلم صريح و بي‌پرده خود قرار دهد، همه به يمن صبر و استقامت و همراهي رزا گلپاشي [گلپاشینی] است؛ دخترمسيحي آشوري كه از ديار درياچه چيچست، بخت افسري ماجراجو شد و ۶۰ سال از بهترين دوران عمر خود را به پاي او ريخت.
📌 عروس جوان كردها هنوز طعم كال كودكي را از ياد نبرده بود و در ۱۶ سالگي هزار روياي جواني به سرداشت كه ناگهان در دومين سال ازدواجش با حادثه قطع پاي يونسي روبه‌رو مي‌شود. در ميانه راه او را تا لحظه نوشتن وصيتنامه به مرگ نزديك مي‌بيند و آشوبي ديگر درونش را ناآرام مي‌كند؛ بعد دست‌كم هفت سال زندان و سه سال بيكاري همسر و خلاصه زمستان، زمستان مشقت...، شرايطي كه يونسي هيچ شعري غير از شعر«زمستان» اخوان ثالث، تفسير و تشبيهي براي آن ندارد. بگذريم از روزهاي طولاني فراق به خاطر زنداني شدن يونسي يا تحصيلش در فرانسه و... كه رزا خانم بايد تربيت و تحصيل فرزندان و غم نان و كار در بيرون و سختي‌هاي زندگي را در غياب همسر تحمل مي‌كرد. تنها يكي از اين دردها كافي است تا خانواده‌اي را از هم بپاشد و از پاي درآورد، اما اين زن مقاوم ذره‌اي هم نگسست و نرميد و خم به ابرو نياورد. او قوت قلب و موجب دلگرمي يونسي در ۶۰ سال زندگي مشترك و البته منتقدي جدي براي آثارش بود، چنانكه يونسي بزرگ نزد راقم حقير اين سطور با اداي سوگند به اين حقيقت مهر تاييد زد.

منبع: روزنامه #شرق ۱۵ اسفند ۱۳۹۰

#سیروان_رسانه_مناطق_کردنشین

@sirwan_weekly
#بازنشر #بخش_دوم و پایانی

🔹️رزهایی برای رزا

#فیض‌الله_پیری

📌 در سال‌هاي اخير هرگاه افتخار ديدار با يونسي را پيدا مي‌كردم، دلدادگي و فداكاري‌هاي اين بانوي صبور را از نزديك مي‌ديدم كه چگونه عاشقانه يونسي را تنها نمي‌گذاشت و چون پرستاري دلسوز از او مراقبت مي‌كرد، تنش به ناز طبيبان نيازمند مباد!
📌فراهم كردن خلوت و امنيت براي قلم يونسي نشان مي‌داد كه رزابانو هم همسرش را از جان و دل دوست دارد و هم جايگاه والاي او را در جامعه درك كرده است. به ويژه در آخرين ديداري كه با قلم به دست پير داشتم، اين فداكاري و اين سوختن را در اوج ديدم، چنانكه در مسير بازگشت، يكي از همراهان گفت: اين زن نه تنها به پاي يونسي، بلكه به پاي كرد و ايراني سوخته است و دست‌كم كردها بايد همواره به او اداي احترام كنند.

منبع: روزنامه #شرق ۱۵ اسفند ۹۰

#سیروان_رسانه_مناطق_کردنشین

@sirwan_weekly
🔹 عضو شوراي مركزي حزب اتحاد ملي ( در گفت و گو با #شرق ) مطرح كرد:

#رمضانزاده كانديداي اصلاح طلبان و اقوام

مواجهه اقوام ايراني با انتخابات در گفت و گو با #جلال_جلالي‌زاده نماينده اسبق سنندج در مجلس

✍️ #فیض‌الله_پیری
@sirwan_weekly

نماینده اسبق سنندج در مجلس معتقد است كه عبدالله رمضان زاده مي‌تواند كانديداي مشترك اقوام ايراني و اصلاح طلبان در انتخابات رياست جمهوري آينده باشد. جلال جلالی زاده با اشاره به محبوبيت سخنگوي سابق دولت در ميان كردها، اهل سنت و پيروان مذاهب ديگر، معتقد است رمضان زاده مي‌تواند با اشتراك فكري با اصلاح طلبان مي‌تواند يكي از پتانسيل‌هاي مهم براي انتخابات باشد. وی به سابقه اجرايي، دانش سياسي و حرفه‌اي بودن سخنگوی دولت خاتمی در سياست اشاره مي‌كند و مي‌گويد: او مي‌تواند مطالبات طيف‌هاي وسيعي از جامعه تحول خواه را نمايندگي كند. جلالي زاده در اين مصاحبه همچنين از مواجه اقوام ایرانی با انتخابات رياست جمهوري سخن مي‌گويد. ( متن مصاحبه در لینک زیر )

https://telegra.ph/%D8%B9%D8%B6%D9%88-%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%8A-%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2%D9%8A-%D8%AD%D8%B2%D8%A8-%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF-%D9%85%D9%84%D9%8A-%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D9%83%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%86-%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%8A-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85-05-10



@sharghdaily

@sirwan_weekly

Telegraph