🔹️ #قامەتی_نوشتاوەی_ڕاوێستان نوێترین بەرهەمە شێعری شاعیری کوردستانی #جەماڵ_مەڵایی یە.

📌 ئەم کتێبە وەک سێهەمین بەرهەمی ئەو لە لایەن ناوەندی گوتارەوە لە چاپ دراوەو لە نۆهەمین پێشانگای نێونەتەوەیی کتێبی سنە کە بڕیارە ۱۰ هەتا۱۵ی ڕەزبەری ئەمساڵ لە سنە بەڕێوە بچێت دەکەوێتە بەر دەستی خۆێنەران.

📌 ڕێ وڕەسمی پەردەلادان لەم بەرهەمە شێعرییە روژی شەممەی داهاتوو لە کاتژمێر ۴ هەتا ۵/۳۰ خولەک لە پێشانگای کتێبی سنە بەڕێوە دەچێت.

📌 لەم شاعیرە کوردە بەرهەمە شێعرییەکی تر بە ناوی" عەکسێکی تەواو قەد لە مردنم" ساڵی ۹۳ی هەتاوی چاپ بوو کە توانی خەڵاتی کتێبی کوردی #برایم_یونسی و خەڵاتی فستیواڵی ئەدەبی مەولەوی کورد بباتەوە.
📌 هەروەها جەماڵ مەلایی ساڵی پاریش کتێبە شێعری" ئیسماعیل" بەرهەمی نووسەر ورەخنەگری بەناوبانگی ئێرانی "ڕەزا بەراهەنی" وەرگەڕاندە سەر زمانی کوردی و لە لایەن چاپەمەنی غەزەڵنووس لە سلێمانی بڵاو کرایەوە.


#نمایشگاه_کتاب

#سیروان_میدیای_کورده‌واری

@sirwan_weekly

🔹️عزالدین مصطفی رسول به روایت #جلال_جلالیزاده
📌 امروز _۱۱ مهرماه_ متأسفانه سرزمین کوردستان یکی از خدمتگزاران صحنه‌ی فرهنگ وادب را از دست داد؛ شخصیتی که در طول عمر پربار خود خدمات شایانی به تاریخ وادب ملتش نمود و آثار ارزنده ای از خود به جای گذاشت.
📌 زمانی که مرحوم استاد عزالدین به شیوه مدرن به نگاشتن مقالات وجمع آوری کتاب‌ها واحیای متون قدیمی همت گماشت که جز شاعران کلاسیک وعلمای دینی کمتر کسانی دراین وادی توسن قلم را به جولان درآورده بودند؛ از فقیه طیران تا احمد خانی و تا رئالیسم نوین و پژوهشی درفولکلور کوردی وکنشگری در میدان سیاست و نفوذ وجایگاه ایشان درمیان سیاستمداران کورد جایگاه خاصی به ایشان بخشیده بود.
📌 آن مرحوم تا آخرین لحظات عمر پربارشان هیچگاه برنده ترین سلاح را در خدمت فرهنگ وادب ملتش که قلم است برزمین نگذاشت و سرانجام در مقابل غول مرگ مقاومت نکرد و جهان پراز رنج ودرد را با میراث ماندگار ارزشمندش وداع گفت. یادش گرامی باد وروانش شاد.

#سیروان_میدیای_کورده‌واری

@sirwan_weekly

🔹️ مرافه‌ی چیاگاوانه له ئاروین ‌ئاوا

📌گه‌پ تەپەی كوێن و قەدیمی #ئاروین‌ئاوا رەنگ تازە گردە خوەی و پرۆژەی درس كردن جادەی هەوایی لە كنار ئی هەوارگەی تاریخیە، مشت و مڕ سیاسی و میدیایی و مرافەیگ ئداری خستیەسە بەین میراس فەرەنگی و شارەداری شار ئسلام‌ئاوا.

📌بڕیگ لە مەردمیش ده‌سه‌زرانی ناره‌حه‌تن، بریگیش تماشاكەر ئی مەرافنە و فرەیگ لە رۆژنامەنووسەیل و سیاسی كارەیل لەی شارە پاڵپشت میراس فەرهەنگی گردنە و گەرد درس كردن جادە‌ی هه‌وایی لە شان ئی تەپەی تاریخی وەر لە #ئیران‌باستان ە دژایەتی كەن.

📌 شاردار ئسلام ئابادیش لە وت‌و وێژ تایبەتی گەرد هەواڵنێر #سیروان وەت: ئیمە كار وە كار كەسی نەیریمن و كار قانوونی خوەمان كەیم.

📌 حەمیدی تەبار وەت: میراس فەرەنگی ئەگەر زرنگە ئەڕا لەیەو وەر نوای پرۆژەیل بانگ سادرات و بانگ ملەت و پروژەی باران و... نەگرتیە؟

📌چه وه ری راپۆرت تایبەتی #سیروان لەی باوەتەو وە زوان فارسی بن.

#سیروان_میدیای_کورده‌واری

@sirwan_weekly

🔹️ هشدار مهندس بهشتی رییس پیشین سازمان میراث فرهنگی ایران نسبت به تخریب میراث #چیاگاوانه

#سیروان_میدیای_کورده‌واری
@sirwan_weekly

#اختصاصی_سیروان

🔹️گفت و گو با #مستانه_صوفی‌وند بانوی کارآفرین که در #کامیاران صنایع وابسته به صنعت اسب را در انحصار خود دارد. او ضمن اشتغالزایی برای چند نفر ، تولیداتش به چند کشور صادر می‌شود و اعتماد به نفس و عزت‌نفس را در میان بانوان تکثیر می‌کند و می‌گوید: حمایت بکنند یا نه، من کار خودم را ادامه می‌دهم!

#سیروان_میدیای_کورده‌واری

@sirwan_weekly

#اختصاصی_سیروان
🔹️اصلاح طلبان کردستان امروز با برگزاری نشستی حملات ترکیه به کردستان سوریه را محکوم کردند و در بیانیه‌ای که تا ساعات دیکر منتشر می‌شود ، به این موضوع پرداختند.
📌 اصلاح طلبان کردستان امروز همچنین بازسازی تشکیلاتی را در بحثهای خود مطرح کردند.
📌 حسین فیروزی، معروف صمدی و بهرام نصراللهی زاده از جمله سخنرانان این نشست بودند.
📌گزارشی از این نشست را فردا (شنبه) در سیروان بخوانید.


#سیروان_میدیای_کورده‌واری

@sirwan_weekky

🔹️ خوێندکاران و ماموستایانی زانکۆی کوردستان پشتیوانی خۆیان لە کوردانی ڕۆژئاوا دەربڕی

📌خوێندکاران و ماموستایانی زانکۆی کوردستان بە مەبەستی پشتیوانی لە کوردانی ڕۆژئاوا, گردبوونەوە و ئیدانەی هێرشەکانی تورکیا بۆ سەر باکووری سووریایان کرد.

📌بە ڕاپۆرتی بەشی پێوەندیە گشتیەکانی زانکۆی کوردستان, ژمارەئێک لە خوێندکاران و ماموستایانی زانکۆی کوردستان ئەمڕۆ سێشەممە ۲۳ی ڕەزبەر لە گردبوونەوەئێکدا پشتیوانی خۆیان لە کوردانی ڕۆژئاوا دەربڕی و داوایان لە ڕێکخراوە نێونەتەوەییەکان کرد بۆ بەرگری لە ئاوارە بوونی کوردانی ڕۆژئاوا دەنگی خۆیان هەڵبێنن و پشتیوانی کوردان بن.

📌ئەم کۆبوونەوەیە پاش وەرگرتنی ئیجازەنامە و بە بەشداری سەرۆکی زانکۆ و ژمارەئێکی بەرچاو لە خوێندکاران و ماموستایان بەڕێوە چوو و دژی هێرشی تورکیا بۆ سەر خەڵکی بێ تاوانی باکووری سووریا دورشمیان دا و بەم شێوەیە پشتیوانی خۆیان لە کوردانی ڕۆژئاوا دەربڕی.

📌سەرۆکی زانکۆ لەم کۆبوونەودا وێڕای مەحکووم کردنی هێرشەکانی تورکیا بۆ سەر کوردان, وتی: ئەمڕۆ کۆ بووینەتەوە تاکوو لەم شوێنە پیرۆزە زانستیەدا, دەنگی کوردانی بێ تاوانی ڕۆژئاوا بە هەموو جیهان ڕابگەینین.

📌ئەو هەروەها ئاماژەی بۆ لە ناو چوونی دیکتاتۆرانی جیهان کرد و وتیشی: مێژوو هەمیشە لە ناوچوونی دیکتاتۆرانی بینیوە و ئەمجارەش هیچ جیاوازئێکی نیە و چارەنووسی دیکتاتۆر دووپات دەبێتەوە.

📌سادقی ڕایگەیاند: پشتیوانی لە خەڵکی ڕۆژئاوا تەنیا کارێکی مرۆڤی یان سیاسی نیە بەڵکوو نوێنەرەوەی ڕوانگە و سیاسەتی وڵاتە ڕۆژئاواییەکان لە بەرانبەر خەڵکی جیهانە.

📌سەرۆکی زانکۆی کوردستان داوای لە بیرمەندانی هەموو جیهان کرد کە لە بەرانبەر ئەم جینایەتەی تورکیا دژ بە کوردان, بێدەنگ نەبن.

#سیروان_میدیای_کورده‌واری

@sirwan_weekly

🔹️آیا ترکیه علیه کردهای سوریه #سلاح_شیمیایی بکار برده دست؟

📌 #سیروان: اخبار و گزارشهایی از حمله ترکیه با بمبهای فسفری و احتمالا شیمایی به کردهای سوریه منتشر شده است. یکی از رهبران سیاسی کردهای سوریه پیشتر در توئیتی و با انتشار تصاویری از بمباران این منطقه توسط بمبهای فسفری خبر داده بود. سایت فراتاب و برخی رسانه های دیگر به نقل از اداره خودمختار کردهای سوریه گزارش کرده اند که ارتش سوریه در روز چهارشنبه گذشته در شهر سریکانی(راس العین) از صلاح شیمایی برای بمباران کردها استفاده کرده است. بیانیه منتشر شده از سوی تشکیلات خودگردان کردهای سوریه هم با متهم کردن دولت ترکیه به استفاده از تسلیحات ممنوعه بین المللی، آورده است: "ارتش متجاوز ترکیه با استفاده از انواع سلاحها در شهر کانی سپی (راس العین) به نقض آشکار قوانین بین المللی می پردازد.
📌 مصطفی بالی سخنگوی ارتش دموکراتیک سوریه در پیامی در توئیتر نوشت: «پس از 8 روز مقاومت مبارزان ما علیه حملات سنگین زمینی و هوایی ترکیه در سرکانی، بر اساس گزارش های رسیده از این شهر محاصره شده، گمان می کنیم سلاح های غیر متعارف علیه مبارزان ارتش دموکراتیک به کار رفته است.» وی افزود: «از نهادهای بین‌المللی می‌خواهیم برای بررسی برخی جراحات ناشی از حملات تیم های خود را اعزام کنند".

#سلاحهای_نامتعارف #روژاوا


#سیروان_میدیای_کورده‌واری

@sirwan_weekly

🔹️بەشێعرکردنەوەی جیهان(بۆ شێعری ئەمڕۆکە بەردەنگی کەمە؟)

📌 وتووێژی #سیروان لەگەڵ #محەمەد_موەفەقی، شاعیر و ڕەخنەگری ئەدەبی/ به‌شی ۱

#سیروان_میدیای_کورده‌واری
@sirwan_weekly

🔹️بەشێعرکردنەوەی جیهان(بۆ شێعری ئەمڕۆکە بەردەنگی کەمە؟)

📌 وتووێژی #سیروان لەگەڵ #محەمەد_موەفەقی، شاعیر و ڕەخنەگری ئەدەبی/ به‌شی ۲

#سیروان_میدیای_کورده‌واری
@sirwan_weekly

🔹️گه‌وره‌ترین په‌یکه‌ر به ناسنامه‌ی خوراگری له کاک" #هادی_ضیاءالدینی " په‌یکه‌رتراشی به ناوبانگ له داوینی ئاویه‌ری شاری سنه

📌بزرگترین مجسمه ایران با نام مقاومت اثر استاد #هادی_ضیاءالدینی با نام مقاومت در سنندج

📌گزارش به زبان #کوردی در شبکه کردستان ۲۴

#سیروان_میدیای_کورده‌واری

@sirwan_weekly

🔹️"من که کوردم..."
شیعری ماموستا #قانع

#سیروان_میدیای_کورده‌واری

@sirwan_weekly

🔹شعری زیبا از استاد #علی_الفتی شاعر بزرگ کرد کلهر با صدای شاعر از کتاب " له چیمه‌نه ریه و چیمنه ریه و"

#سیروان_میدیای_کورده‌واری

@sirwan_weekly

‍ 🔹جایزه ویژە فستیوال #گلاویژ به #بختیار_سجادی رسید

جایزە ویژه فستیوال ادبی #گلاویژ در سلیمانیه که هر سال به پژوهشگر برتر زبان کردی اهدا می شود، امسال به دکتر بختیار سجادی، دانشیار زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاە کردستان و عضو پیوسته گروه زبان شناسی و ادبیات کردی پژوهشکده کردستان شناسی تعلق گرفته است.
پژوهشکده زبان و ادبیات کردی دانشگاه کردستان گزارش کرده که شورای عالی جشنواره بین‌المللی گلاویژ در سلیمانیه جایزه ویژه سالیانە خود را در سال ٢٠٢١ امسال به نام پژوهشگر فقید کرد، عبدالخالق معروف نام‌گذاری شده و به پاس خدمات و پژوهش‌های ارزندەی دکتر سجادی به جامعه علمی و روشنفکری کردستان در بخش ویژه بیست و چهارمین جشنواره بین‌المللی گلاویژ به وی تقدیم می‌شود.
دکتر بختیار سجادی دانشیار زبان و ادبیات انگلیسی و مدیر مسئول تنها نشریه علمی مصوب انگلیسی‌زبان کشور در حوزه ادبیات و نقد ادبی است. وی عضو پیویسته گروه پژوهشی زبانشناسی و ادبیات کردی پژوهشکده کردستان شناسی و عامل موثر در کسب رتبه علمی "پژوهشنامه ادبیات کردی" است که تنها نشریه علمی مصوب کشور در حوزه ادبیات کردی است.
لازم به ذکر است جشنواره بین‌المللی ادبی «گلاویژ» از سال 1996 تا کنون هر سال با حضور ادیبان، شاعران، مترجمان و منتقدان ایرانی، کشورهای مختلف جهان و اقلیم کردستان عراق در بخش‌های رقابتی و غیر رقابتی، برپایی نمایشگاه هنرهای تجسمی و خارجی، نمایشگاه کتاب و مجلات مختلف ادبی در شهر سلیمانیه پایتخت فرهنگی و هنری اقلیم کردستان عراق برگزار می‌شود. در روز اختتامیه، برندگان بخش‌های مختلف رقابتی داستان، شعر و پژوهش و نیز جایزه ویژه هر دوره معرفی و تندیس جشنواره به آنها اهدا خواهد شد. امسال بیست و چهارمین فستیوال گلاویژ طی روزهای 25-27 ماه مه ( 16 تا 18 خرداد) برگزار می‌شود.

#سیروان_میدیای_کورده‌واری

#سیروان_رسانه_مناطق_کردنشین

@sirwan_weekly

📸مناڵەیل کوردەواری وە زوان داڵگی لە کرماشان شیعر خوه‌نین👆👆

یەیش وینەیل #ئەڤدلا_مورادی

📸گزارش تصویری از شعرخوانی کودکان کورد در کرماشان
عکسها: #عبدالله_مرادی

#سیروان_میدیای_کورده‌واری

@sirwan_weekly

🔹افتخار آفرینی تئاتر مریوان در کرکوک

سیروان: گروه تئاتر پیوند مریوان با نمایش خیابانی «بی‌هێلان» که جشنواره بین‌المللی تئاتر خیابانی کرکوک حضور داشت ، پس از سه روز رقابت با کشورهای مدعی تئاتر در جهان توانست عناوین برتر این جشنواره را کسب نماید .
در آیین اختتامیه این جشنواره بازیگران نمایش بی هیلان ، مفیده زارع زاده به عنوان بازیگر برتر بخش زن جشنواره و امید فرامرزی به عنوان بازیگر برتر بخش مرد جشنواره با دریافت تندیس جشنواره و جایزه نقدی تقدیر و تجلیل شدند .
احسان زارع زاده کارگران این نمایش در دو بخش کارگردانی و کار برتر جشنواره کاندیدای دریافت بهترین کارگردان و بهترین اثر شد و دلنیا امان‌اللهی نویسنده اثر کاندیدای دریافت بهترین طرح و ایده جشنواره بود .

گروه تئاتر پیوند از گروه های رسمی و دارای پروانه رسمی می باشد که در اکثر جشنواره های ملی و بین المللی حضور فعال ، حرفه ای و مقتدرانه دارد که به تازگی اثری بنام دریایی از مِهر به کارگردانی امیر زارع زاده در سومین جشنواره بین المللی میراث فرهنگی شیراز حضور دارد.

محمد زارع زاده از فعالان باتجربه تئاتر مسئول و رئیس هیات امنای گروه پیوند است.

#سیروان_میدیای_کورده‌واری
‌
@sirwan_weekly

چیرۆکی پیاوێ بەرزتر لە کێو

✍🏻 جەماڵ مەلایی

مامۆستا "عەتا نەهایی" ناوێکی ناسراو لە پانتای ئەدەب ورۆماننوسیی کوردیدا، پیاوێکی بە ئەمەگ وخۆشەویست، نەرم و نیان وەک کەسایەتی چیرۆکەکانی،هەڵسووکەوتی سادە و ساکارو هاوکات بیرکردنەوەکانی قووڵ و تۆتۆ.
ئەوەی کە ڕۆمان و نووسینەکانی چین و لە باری تەکنیک و ڕەوایەتکردن و شێوازەو چین کاری ڕەخنەگرانەو پێوەندی بە منەوە نیە کە خۆم بە شێعرەوە خەریک کردوە.
ناتوانم بیشارمەوە کە هەمیشە و هەموو کات تامەزرۆی چیرۆکەکانیم.ئەوەی کە بەردەوام بۆم پرسیارە و شوێنی کارەکانی دەگرم تاکوو بزانم بۆ ماوەیەکی زۆرە بەرهەمی تازەی چاپ نەکردوە نیشانەی ئەوەیە شتێکی لە دڵی منی خوێنەردا چاندوە و تامی نووسینی ڕەسەن و دوور لە درۆ و دەلەسەی پێم چەشاندوە.
"عەتا خانی نەهایی"پیاوی خاکەڕای نێو ئەدەبیانی کوردی کە بەختەوەرتر بوو لە هەموو نووسەرانی ڕۆژهەڵات، پتر لە هەموویان ناسرا و بەرهەمی وەرگێڕدراو ئێستاش لە نێو ئەدەبی هاوسێ نزیکمان واتە ئەدەبیاتی فارس و لە دەرەوەی وڵاتیشدا و بە ئارەق ڕشتنی ڕۆحی و شەونخوونی بە دیار بەسەرهات و کەسایەتی چیرۆکەکانیەوە ناوونیشانێکی بۆ خۆی دەستبەر کرد.
بۆیە دەڵێم خاکەڕا کە بە هەموو تەمەنی و هەتا ئێستا دەماربەرز نەبوو ونیە، گوێ شل دەکا بۆ ئەوانەی کە هێشتا گارەگارەی چیرۆک و نووسین دەکەن، کاتێ لە گەڵی قسە دەکەی پتر هیوا لە دڵا هەڵدەگیرسێ کە نووسین نەک کارێکی بێهوودە نیە بەڵکوو پیرۆزترین کردەوی مرۆڤە دەرحەق بە ژیان.
لە بیرمە ساڵەهای پێش لە وڵامی ئەو پرسیارە نابەجێیەی مندا کە نووسین سوودی چیە وتی:"ئێمە هیچ منەتێکمان بە سەر ئەدەبیاتەوە نیە ، بە پێچەوانەوە منەتباری ئەدەبیاتین، گەر ئەدەبیات و نووسین نەبوایە هەر کێ ناوی ئێمەی دەزانی . هەموومان ئەدەبیاتە کە ئەو پێگەیەی پێبەخشیوین و بەش بە حاڵی خۆمان لە کۆمەڵگادا ناسراوین".
جیاوازی مامۆستای بەرێزمان لە گەڵ تاقمێ شاعیرو نووسەری تازە هەڵتۆقیوی پڕ لە ئیدعا و دەماربەرزو بێ ناوڕۆکی ئیستامان ئەوەیە کە بەو هەموو نووسین و ئەزموونەوە،بەو هەموو ناسراوی و نازدارییەوە ، بەو هەموو ساڵە چالاکی نواندنی سەرکەوتوانەوە هێشتا خۆی بە قوتابیەک دەزانێ کە زۆر شتی بۆ فێربوون ماوە.
بە هەموو تەمەنم نەمدیوە کە ناوی عەتا نەهایی لە  کۆڕوکوبەنەویەکدا هاتبێ و بەڕێزەوە یادی لێ نەکرابێ. پیاوی ڕەوشت بەرزی نێو ئەدەبیاتی کوردی، ئەو کەسەی کە هەزار و یەک هۆ هەیە بۆ خۆش ویستنی و یەک هۆ نیە بۆ خۆش نەویستنی، ئەو پیاوەی کە جیا لەوەی خەزێنەیەکە لە زانست و زانایی نموونەی کەسێکی وارەستە و واڵایە و دەکرێ لە گشت بابەتێکەوە شانازی پێوە بکرێ.
من ئەو پیاوە بە مامۆستای ئازیزی خۆم دەزانم هەر لە دوورەو سەری کڕنۆش و حورمەتی بۆ دادەنەوێنم و هیوام ئەوەیە ساڵەهای ساڵی‌تر ئەدەبی کوردی شانازی پێوە بکات و ئێمەش خۆمان بە بەختەوەر بزانین  کە لانیکەم خۆێنەری چیرۆکانی ئەو بووین کە هەڵقوڵاوی کۆمەڵگای خۆمان بوو و بۆ ناساندنی خەم و ئازارەکان زۆر دوور نەڕۆیشت و هەر ئەو دەرد و ئازار وکەسەرانەی هاوردە نووسین.

#تاییه‌تی_سیروان

#سیروان_میدیای_کورده‌واری

@sirwan_weekly

‍ .
🔹جشن خاونکار و انار، از هورامان تا بوتان

  ✍️اسماعیل شمس
این یادداشت کوتاه تنها سعی دارد به جایگاه انار در جشن خاونکار و فرهنگ کردی بپردازد. در نظریه های نماد شناسی واسطوره شناسی، انار به سبب دانه های متعددش پیش از هر چیز، نماد باروری و تکثیرنسل و حاصلخیزی و وفور نعمت است.انار دردین زردشتی مقدس بود و زردشتیان‌ از آن درمناسک دینی خود بهره می بردند.هم اکنون کردهای یارسان هم در مراسم مذهبی خود از این محصول استفاده می‌کنند. بر پایه یک روایت،در بیستون‌ کرمانشاه هم درخت‌ اناری‌ روییده‌ بود که‌ آن‌ را «انار فرهاد»می‌نامیدند.در افسانه‌ای‌ آمده‌ است‌ که‌ فرهاد از شنیدن‌ خبر مرگ‌ شیرین‌ تیشه‌ بر سرش‌ زد. دستۀ تیشه‌ که‌ از چوب‌ انار بود،بر زمین‌ افتاد و در خون‌ فروریختۀ فرهاد بر خاک‌ رویید.میوۀ این‌ درخت‌ را که‌ می‌شکافتند، اندرونش‌ سوخته‌ و خاکستر بود.
یکی از مهم ترین اسطوره های مربوط به انار در فرهنگ هورامان و کردستان،اسطوره بابایادگار از پیران اهل حق است که در متون کردهای یارسان دیده می شود. بر پایه این اسطوره که ترکیبی از شیوۀ تولد حضرت عیسی(ع) و سلامت حضرت ابراهیم (ع) پس از عبور از آتش است ،بابا یادگاراز مادری به نام دادا سارا و در نتیجه خوردن دانه ای انار که در مراسم جم توسط سلطان اسحاق متبرک شده بود،به دنیا آمد و پاکدامنی مادر او پس از انداختن فرزندش به دستور سلطان در تنور داغ و سالم بیرون آمدنش اثبات گردید. در شاهنامه، رویین تن شدن اسفندیار  به سبب خوردن انار مقدسی بود که زردشت به او داده بود.همچنین نقش انار در یک روایت عامیانه از مهم ترین افسانه فرهنگ کردی؛یعنی مم و زین هم دیده می شود که در آنجا هم انار به عنوان سمبل جاودانگی و حیات نشان داده شده است. پس از آنکه مم،قهرمان مرد داستان،در زندان بیمارشد،شخصیت شیطانی قصه(بکو) اناری را که با سوزن به داخل آن سم مهلکی ریخته بود به زین (قهرمان زن داستان و دلدادۀ مم )داده و به او گفت که اگر آن را به مم بدهد بیماری‌اش شفا می‌یابد و آزاد می‌شود.
زین هم این انار را برای مم برد. مم در خواب احساس کرد که در یمن در کنار پدر و مادرش است آنها به او می‌گویندکه انار مسمومی را برایت می‌آورند تو باید آن را بخوری تا به مرگ ظاهری بمیری،هفت روز پس از آن هم زین می‌میرد و پیش تو می‌آید.وقتی زین انار را به او داد، مم خوابی را که دیده بود برای زین تعریف کرد. ولی زین از او خواست که هرگز انار را نخورد.مم به سخن او توجهی نکرد و پس از خوردن اناردر دیدۀ مردم فوت کرد ولی در حقیقت از دست آنان رها شد و نزد پدر و مادرش برگشت.
در ادبیات شفاهی هورامان هم افسانه ای با عنوان“دانه انار”وجود دارد که زندگی دختری را به همین نام نشان می دهد.در این داستان هم نمادهای زایش و جاودانگی دیده می شود.

ریشه های ما به آب
شاخه های ما به آفتاب می رسد
ما دوباره سبز می شویم!
قیصر امین‌پور

ایام خاونکار پیروز باد
منبع: کردستان‌نامه

#سیروان_میدیای_کورده‌واری

@sirwan_weekly

🔹بە هەڵکەوت وا ڕێ کەوت
سه‌بارەت به سازکردنی کردنی په‌یکه‌ری کاک #عه‌تا_نه‌هایی

#مه‌هدی_زیائودینی ، په‌یکه‌ر تاش
#تایبه‌تی_سیروان ژماره ١٣٠٥

یەکەم جار کە کاکە "عەتا"م بینی لە شەوە شێعرێک‌دا بوو کە کاک #حەسەن_گۆران دای نابوو. بە هەڵکەوت وا ڕێ کەوت لە سەر کورسیێک لە لای کاکە عەتا وە دانیشتم. هەر لەو شەوە‌وە خۆشەویستی ئەو نیشتە دڵم و بوینە هاوڕێ . کە چیرۆک و ڕۆمانە کانیم خوێندە وە زیاتر لە گەورەیی ئەو تێ‌گەیشتم ؛ هونەرمەندێ کە دەرد و ژانی گەلەکەی بە کۆڵیە‌وە و تێکەڵ بە ژیانی بووگە ؛ هونەرمەندێ کە هەموو سوچەکانی کانی نیشتمان ئەناسێت ولە نوسراوەکانی‌دا دیارە . دڵسۆزە و دڵی کوڵ ئەدا . نازانم چۆن هات بە دڵما و بە ئەرکی خۆمم زانی پەیکەرێکی لێ ساز بکەم ، کە بچووک ترین کارێکە کە لە دەستی من دێت.
لە بەرامبەری ئەو ڕۆحە گەورە‌یەدا . پێم وایە ساز کردنی پەیکەرەکە یەک مانگێکی خایاند و تێکۆشام ، نەختێ لەو ڕۆحە گەورە‌یە دەربخەم. ئاواتە خوازم مێشکی ڕۆژ بە ڕۆژ گەشە بکات و سەلامەت و سەر بەرز بێ.

#سیروان_میدیای_کورده‌واری

@sirwan_weekly