هفته نامه سیروان
1.48K subscribers
2.29K photos
400 videos
270 files
478 links
سیروان نشریه #فارسی و #کوردی مناطق‌کردنشین ایران با٢٧ سال سابقه انتشار.
نشانی: سنندج،بلوار کردستان،جنب پل مردوخ،ساختمان سازمان همیاری
تلفکس :33177330_087
ارسال مطلب
@feizollahpiri
[email protected] : ایمیل
Download Telegram
🔹️یادی از #افسر_قلم_به_دوش
📌 ۱۹ بهمن ماه سالروز وفات مرحوم #ابراهیم_یونسی بانه ای نخستین استاندار کرد اهل سنت کردستان بعد انقلاب و نویسنده و مترجم بزرگ کرد است.
📌یونسی حدود ۸۳ کتاب شامل ترجمه و تالیف از خود به یادگار گذاشت و آرشیو تاریخ کردستان به زبان فارسی را غنی‌تر کرد. او حدود ۱۵ رمان نوشت که مهمترین آنها #مادرم_دوبار_گریست است و سرگذشت خود را در قالب رمانی مفصل با عنوان #زمستان_بی_بهار نوشت که تا زمان پیش از انقلاب را شامل می شود.
📌سیروان نخستین بار به این چهره نامی‌کردستان لقب #افسر_قلم_به_دوش داد.
📌جنازه او بسیار باشکوه بدرقه شد و در قالب کاروانی از تهران تا بانه تشییع و در گورستان سلیمان بیگ بانه به خاک سپرده شد؛ در روزی که گلوله های برف در باد می‌پیچید.
📌 سیروان به هنگام آسمانی شدن این قلم به دست پرکار ، گزارش مفصلی از مرگ، تشییع و تدفین او با نام #عبور_ابراهیم_از_زمستان منتشر کرد. یونسی در جوانی که برای تحصیل از بانه به سنندج می آمد، از زمستان می ترسید و زندگی خود را به #زمستان_بی_بهار تشبیه کرده بود. روحش شاد

#سیروان
@sirwan_weekly
ادامه یادداشت رزهایی برای رزا

تقديس زني مسيحي تبار بود كه علاوه بر اينكه به پاي فرزند بي‌پاي كردستان، درد و ملامت كشيد كه روزهاي زيادي پذيرا و ميهمان‌دار دانشجويان، جوانان و شخصيت‌هاي كرد بود و هنوز هم مي‌گويد كه در اين خانه در غياب يونسي به روي آنها همواره باز خواهد بود و من خود را از اين مردم مي‌دانم. چه پاسخي والاتر و بزرگ‌تر به اين همه مهرباني كه اهداي گل به مزار يونسي در روز وداع جاوداني نشاني از احترام به رزا نيز باشد. رزهاي آن روز، رزهايي براي روزهاي رزا بود. 

#بازنشر به‌بهانه سالمرگ #ابراهیم_یونسی
انتشار اولیه در روزنامه شرق ۱۵ اسفند ۱۳۹۰

#کانال_هفته_نامه_سیروان

@sirwan_weekly
#اختصاصی_سیروان

🔹️کتابخانه و اتاق کاری #ابراهیم_یونسی نویسنده و مترجم صاحب نام کردستانی به دانشگاه پیام نور زادگاهش #بانه منتقل می‌شود.
📌 سیروان‌مطلع شده به همین بهانه آیین ویژه‌‌ای روز چهارشنبه همین هفته در این دانشگاه برگزار می‌شود.
📌یونسی نویسنده و مترجم بانه‌ای، متولد خرداد ۱۳۰۵ و درگذشته بهمن ۱۳۹۰، اولین استاندار کردستان بعد از انقلاب و فارغ‌التحصیل سوربون فرانسه بود که حدود ۹۰ کتاب تالیف و ترجمه را از خود به یادگار گذاشته است.

#سیروان_رسانه_مناطق_کردنشین

@sirwan_weekly
🔹️ بانو #روزا_گلپاشینی همسر نویسنده و مترجم نامی کرد #ابراهیم_یونسی ۲۴ بهمن آسمانی شد و در آ رامگاه ابدی آرام گرفت.
📌او که به هنگام مرگ، ۸۵ سال سن داشت در زندگی مرحوم یونسی نقش بزرگی ایفا کرد.
📌دکتر یونسی نیز ۱۹ بهمن ۱۳۹۰ و در سن ۸۵ سالگی دعوت حق را لبیک گفت.

#سیروان_رسانه_مناطق_کردنشین

@sirwan_weekly
🔹️یادبود #روزا_گلپاشینی همسر مرحوم #ابراهیم_یونسی در مسجد پیامبر اعظم در خیابان شریعتی در تهران برگزار می‌شود.

#سیروان_رسانه_مناطق_کردنشین

@sirwan_weekly
#اختصاصی_سیروان

🔹️اطلاعیه خانواده #ابراهیم_یونسی و #روزا_گلپاشینی / به خاطر شرایط بحرانی و ضرورت رعایت حال عمومی مردم از برگزاری مراسم معذوریم

📌به نام حضرت دوست

📌 مادر، فرشته زمین و آسمان ما را تنها گذاشت و در اندوهی جانکاه فرو برد، چون کوچ ابدی پدر که بعد از ۸ سال از فراقش، داغداریم و هنوز باور آسمانی شدنش سخت است.
📌عروج فرشته مادر #روزا_گلپاشینی گرچه چون وفات پدر عزیزمان #ابراهیم_یونسی اندوهی بزرگ و سخت بود ، اما بار سنگین آن با ابراز همدلی بی‌دریغ و همدردی بیکران شما مردم بزرگوار از نقاط دور و نزدیک ، اعم از دوستان، آشنایان، اقربای سببی و نسبی و هموطنان بزرگوار در نقاط مختلف کشور قابل تحمل و موجب تسلای دل داغدیده ما شد و سپاس ما که از عمق جان و دل است، هیچگاه پاسخگوی مهر بیکران شما عزیزان نخواهد بود. اما به رسم ادب در مقابل این همه بزرگواری و بی کرانگی اقیانوس محبت و مهرتان را سپاسگزاریم.
📌 مردم بزرگوار #کردستان و بویژه شهرستان #بانه هم سنگ تمام گذاشتند و چون همیشه ما را شرمنده بزرگمنشی خود کردند و با پیک و پیا م، دیگر بار خواسته‌اند که آیین یادبودی به نام مادر در سرزمین پدری برگزار شود.
📌 ما در مقابل این همه مهر سر تعظیم فرود می آوریم و با کمال شرمندگی- چنانکه درک و دلیل دارید - اعلام می‌کنیم به خاطر شرایط بحرانی کشور و ضرورت رعایت حال عمومی مردم و نکات بهداشتی از جمله جلوگیری از تجمع های عمومی برای پیشگیری از شیوع بیشتر ویروس مهلک ، فعلا از برگزاری مراسم عمومی در کردستان و مشخصا شهر #بانه معذوریم. امیدواریم بتوانیم در شرایط عادی، در آیین‌های شادی شما جبران کننده محبت بی‌دریغتان باشیم و در فرصت مناسب به نام مادر و پدری که به شما تعلق داشتند و دلشان همیشه با شما بود، مراسم یادبود برگزار کنیم. دیگر بار از صمیم قلب سپاسگزار و منت پذیر مهر جاودانه و بیکران شما عزیزان هستیم.

📌 فرزندان و خانواده روزا گلپاشینی و ابراهیم یونسی


#سیروان_رسانه_مناطق_کردنشین

@sirwan_weekly
شماره1122 سیروان 25 بهمن 99
بزرگداشت و صفحات ویژه نهمین سالگرد درگذشت #ابراهیم_یونسی نویسنده و مترجم نامی کردستان در بخش #کوردی با آثاری از#عادل_قادری ، #محمدعلی_سلطانی ، #پژمان_موسوی ، #فیض‌الله_پیری و ...
گزارش پرواز سیمرغ سینمایی در کردستان و موفقیت سینماگران و اهالی تئاتر در معتبرترین جشنواره های ایرانی وخارجی
سرمقاله‌ای از #احمد_شبانی با موضوع ماجرای مسئله برانگیز حضور #ناصر_فکوهی در کردستان و ترک ناگهانی جلسه، یادداشتی از #محمدامین_واژی با موضوع #حاجی‌باباشیخ_تورجان ویادداشتی از #چیاکو_نظری با موضوع شوراهای شهر و روستا

..و در بخش ورزشی مصاحبه #عادل_خلیلیان با #بابک_نقابتی مدافع سالهای نه چندان دور فوتبال کردستان و
@sirwan_weekly
1122.pdf
19.8 MB
#نسخه_کامل pdf

شماره1122 سیروان 25 بهمن 99
بزرگداشت و صفحات ویژه نهمین سالگرد درگذشت #ابراهیم_یونسی نویسنده و مترجم نامی کردستان در بخش #کوردی با آثاری از#عادل_قادری ،محمدعلی_سلطانی ، پژمان_موسوی ، فیض‌الله_پیری و ...
گزارش پرواز سیمرغ سینمایی در کردستان و موفقیت سینماگران و اهالی تئاتر در معتبرترین جشنواره های ایرانی وخارجی
سرمقاله‌ای از #احمد_شبانی با موضوع ماجرای مسئله برانگیز حضور ناضر فکوهی در کردستان و ترک ناگهانی جلسه،یادداشتی از #محمدامین_واژی با موضوع #حاجی‌باباشیخ_تورجان ویادداشتی از #چیاکو_نظری با موضوع شوراهای شهر و روستا

..و در بخش ورزشی مصاحبه #عادل_خلیلیان با #بابک_نقابتی مدافع سالهای نه چندان دور فوتبال کردستان و
@sirwan_weekly
بازنشر صحه ویژه وفات و تشییع جنازه و تدفین مرحوم #ابراهیم_یونسی در 9 سال پیش در شماره 674 سیروان به قلم #فیض‌الله_پیری

@sirwan_weekly