🔸#معرفی_بهاره | کتاب #محرمانه_میلان اثر #فرناز_شهیدثالث
(تحریریۀ سایت شهرستان ادب)
🔹«بسیاری از نویسندگان وطنی و حتی غیر وطنی دوست دارند از ادبیاتی بنویسند که فراتر از مرزهای سرزمین خودشان باشد، بدان معنا که موقعیت داستانی آن‌ها در محلی غیر از کشور خودشان و لوکیشن داستان‌ها یا شخصیت داستان‌هایشان غیر از آن ملیتی باشد که دارند. در کشور ما نیز بسیاری علاقمنداند که از مرزهای ایران فراتر بروند و داستانی در جغرافیای سایر کشورها روایت کنند. در این چند ساله نمونه‌هایی از رمان و مجموعه داستان نوشته شده است که به جز چند اثر خاص، بسیاری‌شان آثار قابل قبولی نبودند. یا در فضاسازی دچار مشکل بوده‌اند یا شخصیت‌ها و روابط قابل قبول نبوده است...»
💠 ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید.
💠 این اثر را از فروشگاه اینترنتی #ادب_بوک تهیه نمایید.
☑️ @ShahrestanAdab
(تحریریۀ سایت شهرستان ادب)
🔹«بسیاری از نویسندگان وطنی و حتی غیر وطنی دوست دارند از ادبیاتی بنویسند که فراتر از مرزهای سرزمین خودشان باشد، بدان معنا که موقعیت داستانی آن‌ها در محلی غیر از کشور خودشان و لوکیشن داستان‌ها یا شخصیت داستان‌هایشان غیر از آن ملیتی باشد که دارند. در کشور ما نیز بسیاری علاقمنداند که از مرزهای ایران فراتر بروند و داستانی در جغرافیای سایر کشورها روایت کنند. در این چند ساله نمونه‌هایی از رمان و مجموعه داستان نوشته شده است که به جز چند اثر خاص، بسیاری‌شان آثار قابل قبولی نبودند. یا در فضاسازی دچار مشکل بوده‌اند یا شخصیت‌ها و روابط قابل قبول نبوده است...»
💠 ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید.
💠 این اثر را از فروشگاه اینترنتی #ادب_بوک تهیه نمایید.
☑️ @ShahrestanAdab
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎥 معرفی کتاب #محرمانه_میلان اثر #فرناز_شهیدثالث در رادیو فرهنگ
💠 این اثر را از فروشگاه اینترنتی #ادب_بوک
تهیه نمایید.
☑️ @ShahrestanAdab
💠 این اثر را از فروشگاه اینترنتی #ادب_بوک
تهیه نمایید.
☑️ @ShahrestanAdab
🔸کجای جهان رفته‌ای؟
(یادداشتی بر رمان #محرمانه_میلان اثر #فرناز_شهیدثالث، به قلم #آزاده_جهان_احمدی)
🔹«جوامع دور از وطن یا دیاسپورا (Diaspora) به پراکندگی، مهاجرت یا آوارگی گروهی از مردم اطلاق می‌شود که دور از خانه و کاشانه اصلی خویش زندگی می‌کنند و در دنیا پراکنده شده‌اند. این واژه ریشه در متون یهودی داشته و به ماجرای خروج یهودیان از بابل اشاره دارد. اما اخیراً معنای این واژه بسط پیدا کرده‌است و به پراکندگی گروهی از مردم اطلاق می‌شود که دارای ریشه مشترکی هستند و از خانه خود رانده شده یا فرار کرده‌اند. در شکل‌گیری جوامع دیاسپورا عوامل متعددی چون جنگ، انقلاب‌های سیاسی، قتل‌عام، قحطی، شیوع بیماری و انواع بلایای طبیعی دخیل است. اینکه ادبیات مهاجرت، ادبیات تبعید، و ادبیات دیاسپورا چه نسبتی با هم دارند و تعریف دقیق هر کدام چیست؟ محل بحث این یادداشت نیست...»
💠 ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید.
💠 این اثر را از فروشگاه اینترنتی #ادب_بوک تهیه نمایید.
☑️ @ShahrestanAdab
(یادداشتی بر رمان #محرمانه_میلان اثر #فرناز_شهیدثالث، به قلم #آزاده_جهان_احمدی)
🔹«جوامع دور از وطن یا دیاسپورا (Diaspora) به پراکندگی، مهاجرت یا آوارگی گروهی از مردم اطلاق می‌شود که دور از خانه و کاشانه اصلی خویش زندگی می‌کنند و در دنیا پراکنده شده‌اند. این واژه ریشه در متون یهودی داشته و به ماجرای خروج یهودیان از بابل اشاره دارد. اما اخیراً معنای این واژه بسط پیدا کرده‌است و به پراکندگی گروهی از مردم اطلاق می‌شود که دارای ریشه مشترکی هستند و از خانه خود رانده شده یا فرار کرده‌اند. در شکل‌گیری جوامع دیاسپورا عوامل متعددی چون جنگ، انقلاب‌های سیاسی، قتل‌عام، قحطی، شیوع بیماری و انواع بلایای طبیعی دخیل است. اینکه ادبیات مهاجرت، ادبیات تبعید، و ادبیات دیاسپورا چه نسبتی با هم دارند و تعریف دقیق هر کدام چیست؟ محل بحث این یادداشت نیست...»
💠 ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید.
💠 این اثر را از فروشگاه اینترنتی #ادب_بوک تهیه نمایید.
☑️ @ShahrestanAdab
🔹«مفهوم هویت و جهان‌وطنی»
💠 #فرناز_شهیدثالث در گفتگو با #حمید_بابایی پیرامون رمان #محرمانه_میلان
🔸«اولین داستانم را هم همان کلاس اول ابتدایی نوشتم. این شد که در طول این سال‌ها هیچ‌وقت به کار دیگری غیر از نوشتن و ادبیات فکر نکردم. از سال 1376 وارد کار مطبوعات شدم. کارم را با ماهنامه لوح به سردبیری محمد قائد شروع کردم که یکی از مهمترین معلم‌هایم در نوشتن بوده. برای تحصیل دانشگاه هم رشته‌هایی انتخاب کردم که به نظر خودم برای رمان نوشتن کمکم کنند. در مقطع کارشناسی، روزنامه‌نگاری خواندم و در مقطع ارشد، ایران‌شناسی. به هر حال همیشه در حال خواندن و نوشتن بوده‌ام....»
🔗 متن کامل این گفتگو را در سایت شهرستان ادب بخوانید.
☑️ @ShahrestanAdab
💠 #فرناز_شهیدثالث در گفتگو با #حمید_بابایی پیرامون رمان #محرمانه_میلان
🔸«اولین داستانم را هم همان کلاس اول ابتدایی نوشتم. این شد که در طول این سال‌ها هیچ‌وقت به کار دیگری غیر از نوشتن و ادبیات فکر نکردم. از سال 1376 وارد کار مطبوعات شدم. کارم را با ماهنامه لوح به سردبیری محمد قائد شروع کردم که یکی از مهمترین معلم‌هایم در نوشتن بوده. برای تحصیل دانشگاه هم رشته‌هایی انتخاب کردم که به نظر خودم برای رمان نوشتن کمکم کنند. در مقطع کارشناسی، روزنامه‌نگاری خواندم و در مقطع ارشد، ایران‌شناسی. به هر حال همیشه در حال خواندن و نوشتن بوده‌ام....»
🔗 متن کامل این گفتگو را در سایت شهرستان ادب بخوانید.
☑️ @ShahrestanAdab
🔸روایت غربت آدم‌ها
(یادداشتی بر رمان #محرمانه_میلان اثر #فرناز_شهیدثالث، به قلم #پروانه_حیدری)
🔹«محرمانه میلان روایتِ غربت انسان است. داستانِ فرار از تباهی و جنگ و مرگ. داستانِ موطنی را برگزیدن، به آن عشق ورزیدن و بریدن از آن است. قصه‌ی فرار از روزهای تلخ گذشته که سیاهی‌شان پشت پلک‌ها لانه کرده و با هر بار بستن، خانه‌ای آوار شده و خانواده‌ای ازهم پاشیده تصویر می‌شود. طاهر از همین‌ها گریخت، بعد از اینکه طالبان کاشانه‌اش را آوار کرد و نگذاشت چیزی برایش بماند. تنها صورت فرشته را در خیال داشت و صدای جمال را در گوشش که گه‌گاه رباعیات خیام را می‌خواند و شاید شبحی از بهار، که دیگر در جسدش نمی‌شد دنبال نقش خواهری گشت ...»
💠 ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید.
💠 این اثر را از فروشگاه اینترنتی #ادب_بوک تهیه نمایید.
☑️ @ShahrestanAdab
(یادداشتی بر رمان #محرمانه_میلان اثر #فرناز_شهیدثالث، به قلم #پروانه_حیدری)
🔹«محرمانه میلان روایتِ غربت انسان است. داستانِ فرار از تباهی و جنگ و مرگ. داستانِ موطنی را برگزیدن، به آن عشق ورزیدن و بریدن از آن است. قصه‌ی فرار از روزهای تلخ گذشته که سیاهی‌شان پشت پلک‌ها لانه کرده و با هر بار بستن، خانه‌ای آوار شده و خانواده‌ای ازهم پاشیده تصویر می‌شود. طاهر از همین‌ها گریخت، بعد از اینکه طالبان کاشانه‌اش را آوار کرد و نگذاشت چیزی برایش بماند. تنها صورت فرشته را در خیال داشت و صدای جمال را در گوشش که گه‌گاه رباعیات خیام را می‌خواند و شاید شبحی از بهار، که دیگر در جسدش نمی‌شد دنبال نقش خواهری گشت ...»
💠 ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید.
💠 این اثر را از فروشگاه اینترنتی #ادب_بوک تهیه نمایید.
☑️ @ShahrestanAdab
🔸فرار تا کی ؟
(یادداشتی بر رمان #محرمانه_میلان اثر #فرناز_شهیدثالث به قلم #محمدقائم_خانی)
🔹«گر رمانی دست بگیرید که شما را شهر به شهر در ایتالیا و کوچه به کوچه در میلان و فلورانس بگرداند، احتمال می‌دهید از آن خوشتان بیاید؟ اگر این تماشا پابه‌پای گریز یک عکاس فعال در حوزه مد باشد چه؟ او برای نجات جانش فرار می‌کند و شما دنبالش می‌روید و از این تعقیب و گریز بین پلیس و او و گروه‌های خطرناک لذت می‌برید. همین‌ها کافی است برای خواندن یک رمان؟ برای خیلی‌ها، این مقدار جذابیت برای خواندن رمان کافی است. دست‌مایه بیشتری هم نمی‌خواهند. ...»
💠 ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید.
💠 این اثر را از فروشگاه اینترنتی #ادب_بوک تهیه نمایید.
☑️ @ShahrestanAdab
(یادداشتی بر رمان #محرمانه_میلان اثر #فرناز_شهیدثالث به قلم #محمدقائم_خانی)
🔹«گر رمانی دست بگیرید که شما را شهر به شهر در ایتالیا و کوچه به کوچه در میلان و فلورانس بگرداند، احتمال می‌دهید از آن خوشتان بیاید؟ اگر این تماشا پابه‌پای گریز یک عکاس فعال در حوزه مد باشد چه؟ او برای نجات جانش فرار می‌کند و شما دنبالش می‌روید و از این تعقیب و گریز بین پلیس و او و گروه‌های خطرناک لذت می‌برید. همین‌ها کافی است برای خواندن یک رمان؟ برای خیلی‌ها، این مقدار جذابیت برای خواندن رمان کافی است. دست‌مایه بیشتری هم نمی‌خواهند. ...»
💠 ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید.
💠 این اثر را از فروشگاه اینترنتی #ادب_بوک تهیه نمایید.
☑️ @ShahrestanAdab