🔻«آمریکایی‌بودن» ؛ مروری بر رمان #آمریکایی نوشته #هاوارد_فاست
(یادداشتی از #عبدالله_نظری در پروندۀ #ادبیات_ضدآمریکایی)

▪️«داستان در روزگاری تیره شروع می‌شود. پسری که در بد-جا و بد-وقت به‌دنیا آمده. مادری که فرصت توجه به او را ندارد. روستایی که مثل زمینی بایر از تمام امیدها تهی شده. و پدری که یک شلاق جان‌دار است. این فضا برایم تداعی کننده‌ی ابتدای رمان "مادر" ماکسیم گورکی بود. انگار جهان در آن سال‌های مبهم، همه‌جایش این‌طور بوده. تاریک و گل‌آلود. اما پدر در "آمریکایی" هاوارد فاست زنده می‌ماند. برعکس نمونه‌ی روسی‌اش. به این ترتیب، پسر عزیمت می‌کند. هر جایی بهتر از باران شلاق است. حتی اگر جنگ باشد و مرگ. آخرین سال‌های جنگ داخلی ایالات متحده. بی‌که دانسته باشد، در صف طرفداران الغای بردگی. زنده از جنگ برمی‌گردد. حالا بزرگ شده. حالا و در پایان نوجوانی کهنه‌سرباز جنگ محسوب می‌شود. حالا دیگر شلاق پدر غلاف شده. اما باز هم نمی‌ماند...»

متن کامل این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10584

☑️ @ShahrestanAdab

🔻«تولدت مبارك قاصدك مرگ»؛ مروری بر رمان تولدت مبارک جک نیکلسون نوشته #هانتر_اس_تامپسون
(یادداشتی از #عبدالله_نظری در پروندۀ #ادبیات_ضدآمریکایی)

▪️«براي درك برخي امور آدم بايد زمان بيشتري صرف كند. نزديك شدن به درك آن‌چه كه در كتاب #تولدت_مبارک_جک_نيكلسون خواندم، نه تنها زمان كه حتي مطالعات ديگري مي‌طلبيد. هنوز هم نمي‌دانم چه چيزي خواندم. مقاله‌هاي يك روزنامه‌چي ناآرام؟ داستان كوتاه؟ مجموعه داستان به‌هم پيوسته؟ يا به قول خودش گانزو؟ اصلا گانزو چيست؟ تمام اين سوال‌ها برايم بي‌پاسخ هستند. نمي‌توانم درباره‌شان تصميمي بگيرم. اما تقريبا مي‌دانم اگر از چيزي لذت بردم، چه چيزي بوده. چيزي كه حالا سعي خواهم كرد در همين چند كلمه‌ي باقي مانده درباره‌اش حرف بزنم...»

🔗 متن کامل این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید.

☑️ @ShahrestanAdab

🔻«ادبیات علیه آمریکا»
(بازگشایی پروندۀ #ادبیات_ضدآمریکایی در سایت شهرستان ادب)

▪️در آستانۀ سیزدهم آبان‌ماه، روز مبارزه با استکبار و تسخیر لانۀ جاسوسی آمریکا، طبق سنت چهار سال گذشتۀ سایت شهرستان ادب، به بازگشایی پروندۀ ادبیات ضدآمریکایی اقدام می‌کنیم. پرونده‌ای که منحصر به سایت شهرستان ادب است و دربازۀ زمانی سیزده آبان تا شانزده آذر به معرفی آثار ادبی و هنری ضدآمریکایی ایران و جهان با تمرکز بر دو حوزۀ تخصصی شعر و داستان، به نقد، تحلیل و بررسی این آثار در قالب مقاله، یادداشت و گزارش می‌پردازد.

امسال نیز این پرونده بازگشایی شده و با مطالب تازه‌ای به‌روز خواهد شد.

گزیده‌ای از مطالب این پرونده:

🔸«وقتی آمریکا "مرگ بر آمریکا" می‌گوید» | ۱۰ داستان‎نویسِ بزرگ ضدآمریکایی در آمریکا

🔸«جعبه‌های پر از خالی» | نگاهی به نمایشنامۀ «رؤیای آمریکایی» #ادوارد_البی | یادداشتی از #پرستو_علی_عسگرنجاد

🔸«آمریکایی‎ها دریا را دزدیدند!» | روایت #گابریل_گارسیا_مارکز از آمریکا | به قلم #مجید_اسطیری

🔸«چه کسی آمریکا را به آتش کشید؟» | شعرهای #امیری_باراکا در ستیز با آمریکا | به قلم #محمدرضا_وحیدزاده

🔸«آمریکای گم‎شده» | روایت #فرانتس_کافکا از سرزمین رؤیاها | به قلم #نیلوفر_بختیاری

🔸«روحِ زندانی در انتظار توست ای موسی، برخیز» | یادداشتی بر رمان «برخیز ای موسی» اثر #ویلیام_فاکنر | به قلم #محمدقائم_خانی

🔸«شناسنامۀ استعمار آمریکایی» | نگاهی به «ریشه‎های» #الکس_هیلی | به قلم #زهرا_خلیلی

🔸«آمریکای سفیدها و آمریکای سیاه‎ها» | به روایت #مارک_تواین

🔸انگیزه‎ی ترامپ‎کشی و جشن انقلاب ایران | به قلم #حسن_صنوبری

🔸مروری بر «ترامپ چیست و واقعا چرا؟» | شماره تازه مجله سه‌نقطه ویژۀ ادبیات ضدآمریکایی

🔸«آمریکایی‌بودن» | مروری بر رمان «آمریکایی» نوشته #هاوارد_فاست | به قلم #عابد_نظری

🔸گزارش تصویری و مشروح دومین شب شعر بزرگ «هرچه فریاد» در شهرستان ادب

شما می‌توانید برای مطالعه‌ی مطالب پرونده‌ی ادبیات ضدآمریکایی، به صفحه‌ی این پرونده نیز مراجعه کنید:
🔗 پروندۀ ادبیات ضدآمریکایی سایت شهرستان ادب

☑️ @ShahrestanAdab

🔻وجدان خواب‌آلود
(در تازه‌ترین مطلب پروندۀ #ادبیات_ضدآمریکایی، دو شعرمی‌خوانیم از خانم #پونه_نیکوی. گفتنی‌ست این اشعار پیش از این در دومین شب شعر #هرچه_فریاد در شهرستان ادب خوانده شده است)

▪️بیدار شو وجدان خواب‌آلود
خاموش کن موج نظامی رو
قلب هواپیما پر از بچه‌ست
اجرا نکن این تلخ‌کامی رو

قلب حریم آبی ایران
گهوارۀ مرگ هما می‌شد
دریا چشاشو بسته بود و موج
تابوت سرخ بچه‌ها می‌شد

یک‌شنبه‌ها دریا غم‌انگیزه
خون از دل امواج می‌جوشه
یک‌شنبه‌ها ماه‌ِ خلیج فارس
پیراهن سرخش رو می‌پوشه

لعنت به اون انگشتِ رو ماشه
لعنت به حکم لحظۀ پرتاب
لعنت به ناو جنگی دشمن
لعنت به اون موشک به اون ردیاب

تو انتقام چی رو می‌گیری
از بچه‌ها با دستای صیهون
بوی جنایت میده پای تو
با پرسه تو دنیای نفت و خون

هر روز مرگ و وحشت و کشتار
هر روز تو خون غوطه‌ور هستی
هر روز طعمه‌ت بچه‌ها هستن
کوری یا این که چشماتو بستی؟

وقتی به طبل جنگ می‌کوبی
هر قرن با تو قرن آشوبه
وقتی نباشی امنه این دنیا
حال تمام نقشه‌ها خوبه

▪️جنگی میان شاخه و باد است بعد از این
آتش‌بیار معرکه شاد است بعد از این

انسان همیشه نانِ دلش را نمی‌خورد
نان‌خور به نرخ روز زیاد است بعد از این

تا کِی به هم فشردن دندان و ننگ و رنج
نان، آجر است و مرگ، مراد است بعد از این

در این چهار گوشۀ مکارۀ سیاه
بازارگاهِ عیش، کساد است بعد از این

انگار این جهان پر از رنگ و تابناک
تبعیدگاه فقر و فساد است بعد از این

در حرکتیم رو به خدا رجعتی غریب
باور نمی‌کنند معاد است بعد از این

باید شکست روزۀ تلخ سکوت را
مضمون برای حرف زیاد است بعد از این

☑️ @ShahrestanAdab

🎥 شعرخوانی استاد #یوسفعلی_میرشکاک در دومین شب شعر #هرچه_فریاد
(پروندۀ #ادبیات_ضدآمریکایی)

☑️ @ShahrestanAdab

🔻«زمین ما» به روایت #جان_اشتاین_بک | از کتاب #خوشه_های_خشم
(سی‌وسومین صفحه از #یک_صفحه_خوب_از_یک_رمان_خوب ویژۀ پروندۀ #ادبیات_ضدآمریکایی)

▪️«ایالت‌های مغرب از نزدیکی تحول مضطرب هستند. تگزاس و اکلاهاما، کانزاس، نیومکزیکو، آریزونا، کالیفرنی. خانواده‌ای کشور را رها کرده و رفته است. پدر خانواده از بانک پول قرض گرفته است و اینک بانک زمین می‌خواهد. بانک هنگامی که زمین‌ها را تملک می‌کند نام "شرکت غیرمنقول" به خود می‌گیرد و برای زمین‌ها تراکتور می‌خواهد، نه خانواده. آیا تراکتور بد است؟ آیا نیرویی که بر زمین شیارهای درازی می‌کند اشتباه می‌کند؟ اگر این تراکتورها مال ما بود خیلی هم خوب بود؛ مال ما، نه مال من. اگر تراکتور شیارهای درازی بر زمین ما می‌کند، خوب بود؛ زمین ما، نه زمین من. ما می‌توانیم این تراکتور را دوست بداریم. همچنان که زمین خودمان را دوست می‌داشتیم. ولی این تراکتور دو کار می‌کند: زمین ما را بر می‌گرداند و ما را بیرون می‌راند...»

🔗 متن کامل این صفحه را در سایت شهرستان ادب بخوانید.

☑️ @ShahrestanAdab

🔻فیلم‌های شعرخوانی شاعران در دومین شب شعر #هرچه_فریاد را در صفحه آپارات شهرستان ادب ببینید:

🔸یوسفعلی میرشکاک 🔸 مرتضی امیری اسفندقه 🔸 مصطفی محدثی خراسانی 🔸 علی محمد مؤدب 🔸 علی داودی 🔸 عباس احمدی 🔸 مهدی جهاندار 🔸 افسانه غیاثوند 🔸 محمدرضا طهماسبی 🔸 پونه نیکوی 🔸 قاسم صرافان 🔸 اعظم سعادتمند 🔸 محمدحسین ملکیان 🔸 حسنا محمدزاده 🔸 میلاد عرفانپور 🔸 محمدحسین نعمتی 🔸 مبین اردستانی🔸حسن صنوبری

🔗 برای دیدن فیلم شعرخوانی بر روی نام هر شاعر کلیک کنید.

پرونده #ادبیات_ضدآمریکایی
☑️ @ShahrestanAdab

🔻ترامپ!
(ستون شعر و پروندۀ #ادبیات_ضدآمریکایی سایت شهرستان ادب را با شعر طنزی از آقای #محمدرضا_طهماسبی به‌‌روز می‌کنیم. گفتنی‌ست این شعر سال گذشته توسط محمدرضا طهماسبی در دومین شب شعر #هرچه_فریاد که توسط موسسۀ شهرستان ادب برگزار شد، خوانده شده است)

▪️تا پاره کرد کاغذ برجام را ترامپ
آمد کشید بر همه دشنام را ترامپ

گفت آخ آخ... وقت نشستن به صندلی
نادیده خود گلابی برجام را ترامپ

باز او در آسیا به سیابازی آمده
کرده سفید روی عموسام را ترامپ

باید به دست آورد از راه بهتری
هم نفت خام و هم دل خاخام را ترامپ

هو! با توام نتانیاهو! از دیار قدس
زیتون بیار تا بخورد شام را ترامپ

شامی کنار سفرۀ پر چرب و چیل نفت
لمباند و پهن کرد سپس دام را ترامپ

شمشیر و حج واجب و خوش‌رقصی و شراب
بر تن نموده جامۀ احرام را ترامپ

مثل ترومپتی پر تف از سر گشاد
سر داده بانگ دیم دا را دام دام را ترامپ

جر می‌دهد گلو که دهم اختیار تام
خندانده بر خودش جری و تام را ترامپ

هم خوک گوشتی است و هم گاو شیرده
دعوت گرفته جملۀ احشام را ترامپ

پیش سگان هار و گرسنه چه می‌بری
همراه خود مامازل و مادام را ترامپ

آن کله‌شق بزرگ نه گردن کلفت نیست
آینه گنده می‌کند اجسام را ترامپ

پوشیده‌تر بیار زن و بچه را ریاض
پوشیده گفتم به تو حرفام را ترامپ

دیشب چه شد نتیجۀ بازی؟ به من بگو
چک کن ببین کانال تلگرام را ترامپ

تیم شما به جام جهانی نرفته است
از دست داده‌اید این ایام را ترامپ

جام جهانی است، ولی ول معطلی
نشنیده‌ای ز روسیه ول کام را ترامپ

هرگز مبر ز یاد خداداد و مهرداد
دایی و باقری و نکونام را ترامپ

خط و نشان کشید مراکش ولی ببین
بعد از ۹۰ دقیقه سرانجام را ترامپ

بازنده ناامید نه، با دندۀ امید
بنگر شکوه کوشش و ابرام را ترامپ

در ضربۀ پنالتی و سیو علیرضا
بهتر ببین رونالدوی ناکام را ترامپ

تا یاد گیرد او ز امیری تونل زدن
صدبار دیده صحنۀ آرام را ترامپ

از مهدوی‌کیا و حمید استیلی بپرس
حس برنده بودن در جام را ترامپ

ژرمن اگر شوی بشوم سن‌پطرزبورگ
واقف شو استعاره و ایهام را ترامپ

آلمان برنده نیست خصوصاً تو روسیه
جدی بگیر حرف فیلیپ لام را ترامپ

بیخود لگد به گربه نزن، دست کم نگیر
یوزان تیزپنجۀ گمنام را ترامپ

یک نکته هیچ وقت طبس را نبر ز یاد
گیرم ز یاد بردی ویتنام را ترامپ

تو زیر خرج پوشک سرباز مانده‌ای
بشنو ز حاج قاسم پیغام را ترامپ

با آریایی از در تهدید درنیا
تهدید کن تو سایر اقوام را ترامپ

تهدید اثر نمی کند اینجا برو بپرس
آخر مگر ندیدی صدام را ترامپ

اینجا یکی اگر بزنی ده تا می خوری
نشناختی هنوز تو اسلام را ترامپ

☑️ @ShahrestanAdab

🔻تهی از فنا، لبریز زندگی | معرفی کتاب ضدآمریکایی #سرشار_زندگی اثر #جان_فانته
(یادداشتی از #عبدالله_نظری در پروندۀ #ادبیات_ضدآمریکایی)

▪️«اگر بخواهم درباره رمان نه‌چندان بلند سرشارِ زندگی حرفی بزنم (کاری که الان تقریبا انجام می‌دهم) باید با گفتن این نکته شروع کنم که قبل از هر چیز کتاب برایم یک غافل‌گیری اساسی داشت. آن، این‌که خلاف توقعم یک رمان قصه‌گو بود. پشت جلد کتاب نوشته: فانته خدای من بود. جمله‌ای که انگار از بوکفسکی نقل شده. البته نمی‌دانم بوکفسکی چقدر و چطور، و اصلا به چه خدایی معتقد است، اما می‌دانم به نسلی از نویسندگان تعلق دارد که خلاف عادت همیشگی امریکایی‌ها، قصه‌گو نبودند. نویسندگانی که معمولا امریکایی‌های دوورگه یا نسل دومی از مهاجران بودند و بعضی حتی در امریکا متولد نشده بودند. مثل همین پروسی بددهن و بی‌اعصاب، هنری چارلز بوکفسکی. آن‌ها به‌هم ریخته، غریب و افسار گسیخته می‌نوشتند. داستان‌هایی که گویی پرسه‌زنی‌های سرخوشانه و دیوانه‌وار خودشان بود در زمین کاغذی...»

🔗 متن کامل این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید.

☑️ @ShahrestanAdab

🎥 شعرخوانی #قاسم_صرافان در دومین شب شعر #هرچه_فریاد
(پروندۀ #ادبیات_ضدآمریکایی)

☑️ @ShahrestanAdab