سردبیر سایت ضیاءالصالحین

🎞 عنوان کلیپ:
«ملت آذربایجان ترک نیستند»

🔻🔻 ادامه 🔻🔻

2.6K views11:23

🎞 عنوان کلیپ: «ملت آذربایجان ترک نیستند» 🔻🔻 ادامه 🔻🔻

🔹 ضیاء بنیادوف [Ziya Bünyadov] (شرق‌شناس و تاریخ‌نگار) :
اما من خواهش میکنم، مردم و جوانهای ما را از راه به در نکنید، جناب حیدرعلی اویچ! این مسئله را یکبار برای همیشه تمام کنیم. جمهوری آذربایجان یا اصلاً خود جمهوریت و زبان آذربایجانی.
این نمی تواند دیگری داشته باشد و از این به بعد نمی توان در این مورد حتی صحبت کرد. اما هرکسی میخواهد خودش را ترک بداند، می تواند بعنوان یک شعار روی دیوار خانه خود آنرا نصب کند و با خود بگوید که «من ترک هستم» و یا به آینه نگاه کرده بگوید: «من و تو هر دو ترک هستیم»

🔹 اقرار علیف [İqrar Əliyev] (مورخ) :
می دانید، گاهی حرفهای عجیب و غیرمسئولانه ای زده می شود، میگوید که «اسم ما ترک باشد، ترک آذربایجانی...»، برای چه من علیه «ترک» هستم؟ چون که جناب حیدرعلی اویچ! بخاطر همین منابع ترکهای متشکل از 500 خانواده که تحت رهبری «آشنا»[1] بودند، خودشان ترکی حرف نمی زدند. آنها به زبان «مونگول» حرف میزدند. برای چه ما زبانی که برای آنها ساختگی و جعلی بوده را بخاطر اینکه باقی مانده همان ملت نام «ترک» را بر خود پذیرفته اند، در قرن 6 و 7 بپذیریم؟! ملت ترک مثل همۀ انسانها از بین رفت و تمام شد. بله، آنهایی که خود را ترک نمی دانند، -خواهش میکنم، عنایت داشته باشید- آنهایی که خود را ترک نمی دانند دیگر ملل ترک زبان را در یک سری مسائل، به قول روسها «با دست سبک یک عرب و غیره» اسم «ترک» را بر خود پذیرفتند. امروز پذیرفتن اسم «ترک» برای ترکهای عثمانی قبیح است. چون که «ترک» اسم نمایندۀ خانوادۀ بزرگ 23 و 24 زبان است. به قول روسها یک تفاوت وجود دارد، به یکی «ترک» و به دیگری «تورک» می گویند. اما در زبان ما این تفاوتها وجود ندارد. ما زبان ترکی و ملت ترک را درک میکنیم یا ترک معاصر (ترک عثمانی) و ملت عثمانی را؟! لازم به ذکر است که بعضی ها میگویند ما چرا در یک دورۀ خاصی این واژه «ترک» را بر خود ننهیم؟! مگر عثمانی ها 5، 6 قرن آن مفهوم استخدامی را از روی ما برنداشتند؟ آنها منتظر یک سیاست خاصی بودند، بعد از انقلاب ترکها، خود را ترک ننامیدند؟! ترکها و رهبران ترک گفتند: ما نیازمند ترکهای صد میلیونی هستیم و برای همین اسم ترکیه را ترک گذاشتند. اما ما امروزه نیازمند این ملت صد میلیونی ترک نیستیم! و برای ما که ملت 35، 40 میلیونی آذربایجانی هستیم، همین قدر کفایت میکند. ما امروزه نه تنها هوس، بلکه امکانی برای آن بازی های سیاسی نداریم. و من بر همین اساس اینگونه برداشت میکنم که «زبان آذربایجانی» باید باشد. و زبان رسمی جمهوری آذربایجان هم باید «زبان آذربایجانی» باشد نه «ترکی آذربایجانی» لازم است و هرگز نباید آذربایجان «ترک» باشد.

🔹 در ادامه کلیپ دربارۀ «مُعِز کوهن یا مونس تکین‌آلپ» از نظریه پردازان جریان پان ترکیسم سخن به میان آمده که یک یهودی چگونه ممکن است مدافع حقوق و زبان ترکی باشد؟!

🔺 بر همین اساس به زودی إن شاءالله سعی خواهیم کرد، یک مقالۀ جامعی با همین موضوع منتشر کنیم...

📌 پی نوشت:
[1]. خاندان آشینا یا پانصد خانواده یکی از قبایل ساکن در شمال چین بود که در قرن پنجم میلادی با قبایل و اردوهای مختلفی ترکیب یافته و نام «ترک» بر خود نهادند.
آنها که رهبران گوک‌ترک‌ها بودند به احتمال قوی ایرانی‌تبار بوده اند که بعدها زبان ترکی اختیار کردند اما هنوز عنوان‌های ایرانی شاهی خود نظیر خاتون و یبغو (چپ‌گویه) را حفظ کرده اند.
زبان‌شناسان و تاریخدانان متذکر می‌شوند که تقریباً تمامی عناوین فرمانروایان در زبان ترکی اولیه از ریشه ایرانی هستند.

🔗 توئیتر | اینستاگرام | تلگرام | ایتا | یوتیوب | سایت

👇
☫ @sardabir313 ☫

1.1K viewsedited 11:30