Salve, Latina! Учи латынь легко
2.98K subscribers
930 photos
97 videos
43 files
286 links
Salvete, amici!
Приглашаем вас в увлекательный мир латинского языка вместе с «Salve, Latina!»

Наш латинский чат: t.iss.one/colloquimlatinum
По вопросам рекламы: @mariascaevola
Download Telegram
На этой картинке 5 исключений по роду из разных склонений. Если вы сможете их найти, значит, можете смело планировать поездку на море — qui bene latinam discebat, otium meruit (кто хорошо латынь учил, тот отдых заслужил) 🏖🍹👌

А ещё вы можете выиграть винтажную открытку на морскую тему с пожеланиями на латыни от админа ☺️ Для этого нужно всего лишь сделать перепост любого понравившегося вам поста из паблика на своей странице ВК. Победитель будет определён случайным образом уже на следующей неделе — 21 апреля 🔥

#SL_cetera
В пути на работу: а как бы вы назвали свой бизнес на латыни? 🐜🙄

#SL_cetera
Index imperatorum romanorum.jpg
10.1 MB
Для тех, кто твёрдо намерен выучить последовательность римских правителей – удобный index imperatorum Romanorum на одной картинке, начиная с Г.Ю. Цезаря (который, впрочем, официально был только диктатором).

О правильной транслитерации имён на русский язык читаем тут

#SL_cetera
Unde venis? Ubi habitas? Откуда ты родом и где живёшь: опции ответа для жителей Московской области 🤓

#SL_cetera
А вот и география Ленинградской области на латыни 🚂🗺👌

#SL_cetera
5 чувств на латыни 👃👁👂👅👋

#SL_cetera
Губка Боб + Эразм Роттердамский = новый мем

Выражение «spongia bibacior» («пьющий больше губки») использовалось Эразмом для обозначения склонного к алкоголизму человека. Любопытный факт: прилагательные на -ax в латыни чаще всего обозначают некое негативное качество (bibax, edax, audax etc.).

А вот Гораций применял для этого выражение «acer potor» («горький пьяница»).

Пополнить запас фразеологизмов и пообщаться с латинистами из разных стран поможет наш латинский чат: t.iss.one/colloquimlatinum

Заходите! 🤗

#SL_cetera
Если что-то не получается, но не хочется казаться глупеньким, скажите это на латыни: pedunculi mihi sunt – у меня лапки 😺🐾😌

#SL_cetera
В разгар учебного года и рабочей недели не забываем о мудром изречении Теренция: Ne quid nimis / Μηδέν άγαν (лишку ни в чем). Или о «золотой середине» Аристотеля. Или о заветах Клеобула. В общем, вы поняли: берегите себя.

#SL_cetera
Вы уже слышали эту дичь про Гелиогабала? В конце ноября Музей Северного Хартфордшира (Великобритания) официально признал его трансгендерной женщиной и решил поменять все таблички в музее, сменив «he» на «she», то есть превратил принцепса в принцессу. Что думаете?

#SL_cetera
– Так Вы, говорите, у Луиджи Миралья учились?
– В Мытищинском филиале.

#SL_cetera
А вот и долгожданное видео из Academia Vivarium novum: экскурсия по вилле Фальконьери (Фраскати, Италия) с преподавателем Академии Игнасио Армелла.

На видео вы сможете увидеть часть интерьеров виллы и послушать увлекательный рассказ о её фресках. А кто пропустил мой текстовый репортаж о визите в Академию, читайте тут.

🎥 Смотреть видео: https://youtu.be/mR8_nw99bEg

#SL_cetera
Плавт и Теренций: два столпа латинской комедиографии. Давайте-ка проверим, отличите ли вы их друг от друга? 👀

Все факты в тесте относятся либо к Плавту, либо к Теренцию. Выберите только то, что касается Плавта.

Прежде чем проходить тест, рекомендуем посмотреть два классных видео от Latinitium о жизни поэтов 🎭

📽 Плавт
📽 Теренций

#SL_cetera
Эта печальная свинка, обречённая на заклание, тем не менее, философски рассуждает на латыни. Есть ли какая-то надежда в царстве ужаса и мрака? Лишь deus ex machina...

#SL_cetera
Совет для тех, кто на выходных продолжает думать о работе☝️

Cochlea (улитка, винтовая лестница, винт) – слово, встречающиеся уже у Витрувия при описании механических устройств. Таким образом, оно имеет долгую историю и не является неологизмом в полном смысле слова.

Кстати, а как вам сама идея потехи ради переводить русские народные фразеологизмы на латынь? 😁🐻📝 Хотите ещё?

#SL_cetera
🕍 Иезуиты и доминиканцы, представители известных монашеских орденов, всегда были не в ладах: вот вам маленький латинский анекдот на эту тему.

Dominicanus et iesuita ad speluncam advenerunt, in qua fama erat diabolum habitare: rogantibus quoddam hominibus spelunca vocem reddebat. Iesuita rogavit: Heus, diabole, quae bestia est similis dominicanis? Diabolus respondit: «Canis... canis...» Dein dominicanus, ira commotus, rogavit: Heus, diabole, esne tu iesuita? Quidnam respondit? – «Ita... ita...»

Доминиканец и иезуит пришли к пещере, в которой, как говорили, живёт дьявол: когда люди что-нибудь спрашивали, пещера отвечала им голосом. Иезуит спросил: «Эй, дьявол, на какое животное похожи доминиканцы («quae bestia est similis dominicanis»)? И дьявол ответил: «Canis!» («собака»). Затем доминиканец, разгневавшись, спросил: «Эй, дьявол, не ты ли иезуит»? («Esne tu iesuita?»). И что же тот ответил? – «Ita!»

👅 А ещё иезуитов дразнили такой поговоркой: «Si cum Iesu itis, non cum Iesuitis» («Если вы с Иисусом, то не с иезуитами»).

😀 Знаете ли вы другие забавные истории, основанные на игре латинских слов? Делитесь в комментариях!

#SL_cetera
Латынь в Москве: креативное пальтишко 🧥

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo (Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и выдыхаю искусство)

Одно из этих слов во фразе (не считая ego, которое вставили тут совершенно невпопад) хотелось бы исправить: какое? Ответ, как всегда, в квизе🔽

#SL_cetera
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🥕 Дачный сезон в самом разгаре: по такому случаю посмотрим известную русскую сказку на латыни.

Для тех, кому по тексту всё понятно, в качестве дополнительного задания предлагаю продолжить эту сказку на латинском языке в стилистике любимого автора: так, один из моих учеников написал целый рассказ о пире из репы, подражая известному письму Эразма 😍

Перевод сказки и озвучка: Андрей Езерский / Latina levis

#SL_cetera
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
– Ты в каком времени хочешь жить?
– Я хочу жить в повелительном причастии будущего, в залоге страдательном – в «долженствующем быть».

Так мне дышится. Так мне нравится. Есть верховая, конная басмаческая честь. Оттого-то мне и нравится славный латинский «герундивум» – этот глагол на коне.

Да, латинский гений, когда был жаден и молод, создал форму повелительной глагольной тяги как прообраз всей нашей культуры, и не только «долженствующая быть», но «долженствующая быть хвалимой» – laudatura est – та, что нравится...

Такую речь я вел с самим собой, едучи в седле по урочищам, кочевбищам и гигантским пастбищам Алагеза.

(Осип Мандельштам, «Путешествие в Армению»)

Вот такие сомнительные рассуждения порой ведут талантливые писатели, качаясь на коне по дороге в Армению. Почему сомнительные? Потому, что латинскую грамматику в багаж не положили 🤕😬😑

Salve, Latina!
➡️ #SL_cetera
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM