Прочитала сегодня поучительную историю, делюсь:
Однажды Надир-шах прогуливался в саду, как вдруг к нему подошёл уставший и несчастный садовник. Он сказал:
— о падишах! Какая разница между мной и твоим визирем? Почему я должен работать в поте лица, а он ведёт праздную жизнь и получает удовольствие? Это несправедливо!
Надир-шах немного подумал и приказал явиться во дворец и визирю, и садовнику. На следующий день оба пришли в положенный час, и тогда падишах дал им задание:
— в одном уголке моего сада окотилась кошка. Пойдите и узнайте, сколько котят появилось на свет.
Визирь и садовник выслушали приказ и отправились в сад. Через некоторое время падишах снова призвал их к себе для ответа. Садовник отвечал первым:
— кошка принесла троих котят.
Затем настал черед визиря. Он достал сложенные листочки, развернул их и начал читать:
— о падишах! по вашему приказанию я отправился в юго-западный угол сада и под тутовым деревом увидел ту самую белую кошку, у которой родились трое котят — два мальчика и одна девочка. Один котёнок мужского пола полностью белый, а другой — чёрно-белый. Девочка же родилась пепельной. Им около месяца от роду. Я тайно наблюдал за матерью-кошкой и узнал, что ежедневно повар подкармливает её остатками со стола, так что у неё достаточно молока, чтобы выкормить котят. У котёнка‐девочки левый глазик немножко воспалён, и это может принести в будущем проблемы...
Надир-шах выслушал визиря, повернулся к садовнику и сказал:
— Вот поэтому ты — садовник, а он — визирь.
Иллюстрация:
Портрет Надира, шаха Персии (1698–1747)
ОЛИВЬЕ, Гийом Антуан, "Атлас для путешествий по Османской империи, Египту и Персии, изготовленный по заказу правительства, в течение первых шести лет существования республики".
Aikaterini Laskaridis Foundation Library, Афины, Греция
Однажды Надир-шах прогуливался в саду, как вдруг к нему подошёл уставший и несчастный садовник. Он сказал:
— о падишах! Какая разница между мной и твоим визирем? Почему я должен работать в поте лица, а он ведёт праздную жизнь и получает удовольствие? Это несправедливо!
Надир-шах немного подумал и приказал явиться во дворец и визирю, и садовнику. На следующий день оба пришли в положенный час, и тогда падишах дал им задание:
— в одном уголке моего сада окотилась кошка. Пойдите и узнайте, сколько котят появилось на свет.
Визирь и садовник выслушали приказ и отправились в сад. Через некоторое время падишах снова призвал их к себе для ответа. Садовник отвечал первым:
— кошка принесла троих котят.
Затем настал черед визиря. Он достал сложенные листочки, развернул их и начал читать:
— о падишах! по вашему приказанию я отправился в юго-западный угол сада и под тутовым деревом увидел ту самую белую кошку, у которой родились трое котят — два мальчика и одна девочка. Один котёнок мужского пола полностью белый, а другой — чёрно-белый. Девочка же родилась пепельной. Им около месяца от роду. Я тайно наблюдал за матерью-кошкой и узнал, что ежедневно повар подкармливает её остатками со стола, так что у неё достаточно молока, чтобы выкормить котят. У котёнка‐девочки левый глазик немножко воспалён, и это может принести в будущем проблемы...
Надир-шах выслушал визиря, повернулся к садовнику и сказал:
— Вот поэтому ты — садовник, а он — визирь.
Иллюстрация:
Портрет Надира, шаха Персии (1698–1747)
ОЛИВЬЕ, Гийом Антуан, "Атлас для путешествий по Османской империи, Египту и Персии, изготовленный по заказу правительства, в течение первых шести лет существования республики".
Aikaterini Laskaridis Foundation Library, Афины, Греция
Forwarded from где твой хиджаб, сестра? (D.)
За 2 недели до выступления: да у меня ещё куча времени!
За 2 дня до выступления: #&₽^₽*!(Непереводимая игра слов).
Сколько бы времени я себе ни закладывала на подготовку, всё равно сажусь собирать мысли в связный текст в последний момент.
Сегодня буду рассказывать в Центре восточной литературы РГБ о том, нормально ли быть деревом и что в этом философского. 😁
За 2 дня до выступления: #&₽^₽*!
Сколько бы времени я себе ни закладывала на подготовку, всё равно сажусь собирать мысли в связный текст в последний момент.
Сегодня буду рассказывать в Центре восточной литературы РГБ о том, нормально ли быть деревом и что в этом философского. 😁
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Доброе субботнее 🌊
КОХ–И–НУР
Уильям Далримпл, Анита Ананд
Закончила читать книгу про непростую судьбу Кохинура, самого знаменитого алмаза в мире. Раньше я думала, что Кохинур ещё и самый большой алмаз, но оказалось, что он и прежде уступал в размерах нескольким более крупным экземплярам, а уж после огранки (из 191 карата осталось 105) и разработки алмазных копей в Африке и вовсе вышел из гонки. Зато чего у Кохинура точно больше, чем у других камней, так это связанных с ним легенд, скандалов и трагедий.
В книге хорошо описана вся непростая история камня. Сначала алмаз переходил от одного правителя к другому в пределах региона: то им владели делийские султаны, то персы, то афганские правители. За этот камень убивали, выкалывали глаза и морили голодом, но он оставался просто большим и дорогим камнем.
Его несчастье в том, что он к тому же стал материальным артефактом, символизирующим суверенитет Пенджаба. Независимость и воинственность сикхов не устраивала Ост-Индскую компанию. Фортуна и обстоятельства были на стороне англичан, и в результате двух англо-сикхских войн Кохинур отправился на корабле в сторону туманного Альбиона.
Судьба камня тесно связана с судьбой последнего раджи Сикхского государства. В возрасте 11 лет Далип Сингх отрёкся от престола в пользу Ост-Индской компании, затем стал христианином и переехал в Англию. Можно радоваться хэппи-энду? Да, но нет. В Англии ни Кохинур не прижился, ни Далип Сингх. Последний скончался в Париже после неуспешных попыток уговорить кого-нибудь выступить против Англии в её Индийских владениях. Кохинур же потерял половину своего веса после огранки в Лондоне, не впечатлил простых британцев, а сейчас и вовсе лежит в запасниках, чтобы не провоцировать ни Индию, ни Пакистан, которые предъявляют свои права на него.
Резюме: мне понравилось. Читается легко, хотя текст насыщенный.
Уильям Далримпл, Анита Ананд
Закончила читать книгу про непростую судьбу Кохинура, самого знаменитого алмаза в мире. Раньше я думала, что Кохинур ещё и самый большой алмаз, но оказалось, что он и прежде уступал в размерах нескольким более крупным экземплярам, а уж после огранки (из 191 карата осталось 105) и разработки алмазных копей в Африке и вовсе вышел из гонки. Зато чего у Кохинура точно больше, чем у других камней, так это связанных с ним легенд, скандалов и трагедий.
В книге хорошо описана вся непростая история камня. Сначала алмаз переходил от одного правителя к другому в пределах региона: то им владели делийские султаны, то персы, то афганские правители. За этот камень убивали, выкалывали глаза и морили голодом, но он оставался просто большим и дорогим камнем.
Его несчастье в том, что он к тому же стал материальным артефактом, символизирующим суверенитет Пенджаба. Независимость и воинственность сикхов не устраивала Ост-Индскую компанию. Фортуна и обстоятельства были на стороне англичан, и в результате двух англо-сикхских войн Кохинур отправился на корабле в сторону туманного Альбиона.
Судьба камня тесно связана с судьбой последнего раджи Сикхского государства. В возрасте 11 лет Далип Сингх отрёкся от престола в пользу Ост-Индской компании, затем стал христианином и переехал в Англию. Можно радоваться хэппи-энду? Да, но нет. В Англии ни Кохинур не прижился, ни Далип Сингх. Последний скончался в Париже после неуспешных попыток уговорить кого-нибудь выступить против Англии в её Индийских владениях. Кохинур же потерял половину своего веса после огранки в Лондоне, не впечатлил простых британцев, а сейчас и вовсе лежит в запасниках, чтобы не провоцировать ни Индию, ни Пакистан, которые предъявляют свои права на него.
Резюме: мне понравилось. Читается легко, хотя текст насыщенный.
А между прочим вчера вышел новый выпуск "Ковра-самолёта".
Кто написал докторскую во время Второй мировой войны? Кто мог читать лекции на шести языках, из них три восточных? Кого пригласили в 50-х годах ХХ века в Анкару читать лекции по суфизму?
Знакомьтесь — Аннемари Шиммель! Женщина потрясающего ума и не менее потрясающей судьбы.
И да, прошу меня простить за повышенную лохматость. Когда в команде только мужчины, о выбившейся пряди узнаёшь только во время монтажа. 😁
https://youtu.be/gjbp4WXfGts?si=xXKXFSazQoPyHMzJ
Кто написал докторскую во время Второй мировой войны? Кто мог читать лекции на шести языках, из них три восточных? Кого пригласили в 50-х годах ХХ века в Анкару читать лекции по суфизму?
Знакомьтесь — Аннемари Шиммель! Женщина потрясающего ума и не менее потрясающей судьбы.
И да, прошу меня простить за повышенную лохматость. Когда в команде только мужчины, о выбившейся пряди узнаёшь только во время монтажа. 😁
https://youtu.be/gjbp4WXfGts?si=xXKXFSazQoPyHMzJ
YouTube
Ковёр-самолёт: Аннемари Шиммель
Она написала докторскую диссертацию во время Второй мировой войны. Её именем ещё при её жизни назвали улицу в другом государстве. Она могла читать лекции на 6 языках. Подробности о жизни Аннемари Шиммель — в нашем новом выпуске.
Автор сценария и ведущий:…
Автор сценария и ведущий:…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Доброе альпинистское из Исфахана 🤍🩵💙
Немного фото с пятничной лекции. Жаль, что некоторые ушли сразу после лекции, нам вас не хватало. 🖤
Кафедра дисциплинирует, но я всё равно активно жестикулирую. 🤟🏼
Кафедра дисциплинирует, но я всё равно активно жестикулирую. 🤟🏼
Forwarded from Куруш
девушка из агры на 1 фото стоит рядом с мальвой - нашим любимым дачным цветком - каждый год ждём, когда расцветёт. фото напомнило, как слышали, что где-то мальву называют "просвирник" - потому что плоды похожи на просвиру. а в сибири бабушка по той же аналогии называла их "калачиками".
мы не видели, чтобы дело пошло дальше визуального сравнения, но в других регионах мальву и правда готовят. в турции в листья заворачивают булгур, в леванте делают котлеты, в юго-восточной азии добавляют листья и плоды в салат.
пока в московских кафе мальвы нет. срочно нужна дача.
———
фото жюля жевре-куртельмона. агра, бомбей, ахмадабад (1926), алжир (1923, 1928), ?(?)
#мимолётное #увидетьвосток
мы не видели, чтобы дело пошло дальше визуального сравнения, но в других регионах мальву и правда готовят. в турции в листья заворачивают булгур, в леванте делают котлеты, в юго-восточной азии добавляют листья и плоды в салат.
пока в московских кафе мальвы нет. срочно нужна дача.
———
фото жюля жевре-куртельмона. агра, бомбей, ахмадабад (1926), алжир (1923, 1928), ?(?)
#мимолётное #увидетьвосток