Треугольные и овальные пироги никогда не разрезаются ножом, а разламываются руками на произвольные части.
Артхурон делится по числу членов семейства плюс еще одна часть, и только круглые ритуальные пироги (три или два) разрезаются ножом по определенному правилу в том случае, если они посвящаются Хуыцау.
Пироги круглой формы, посвященные Мады Майрам
и Сафа, также разламываются руками. Конечной фигурой разрезанных круглых пирогов, посвященных Создателю, является
восьмисегментный круг.
[…]
Восьмисегментный круг — колесо — широко известен
во многих культурных традициях как солярный символ.
В. С. Газданова
Рухсадон проект/ просветительский проект #рухс_ссудз
#рс_этнографи
Артхурон делится по числу членов семейства плюс еще одна часть, и только круглые ритуальные пироги (три или два) разрезаются ножом по определенному правилу в том случае, если они посвящаются Хуыцау.
Пироги круглой формы, посвященные Мады Майрам
и Сафа, также разламываются руками. Конечной фигурой разрезанных круглых пирогов, посвященных Создателю, является
восьмисегментный круг.
[…]
Восьмисегментный круг — колесо — широко известен
во многих культурных традициях как солярный символ.
В. С. Газданова
Рухсадон проект/ просветительский проект #рухс_ссудз
#рс_этнографи
«Все, что касается приготовления и приема пищи, обставлено у осетин чрезвычайной обрядностью и даже таинственностью. Женщина, приготовляющая пищу, обязана предварительно вымыть чисто руки, будь это в десятый раз, засучить рукава и т.д., иначе ее приготовления никто не станет есть».
Савва Кокиев
Рухсадон проект/ просветительский проект #рухс_ссудз
#рс_этнографи
Савва Кокиев
Рухсадон проект/ просветительский проект #рухс_ссудз
#рс_этнографи
СОСТЯЗАНИЕ В ОСТРОУМИИ МЕЖДУ ПАРНЕМ И ДЕВУШКОЙ
«Мæ дзырдмæ мын дзырд чи ссара, уый — мæ сæры хицау»/ тот, кто найдет слово к моему слову (т.е. найдет достойный ответ), будет моим мужем
"Къала бæлас æз фестдзынæн,
Хохы цъуппыл æрзайдзынæн,
Уæд та ма мын цы кæндзынæ, гъей!
— Зилгæдымгæ сез фестдзынæн,
Д 'алы хих дын æрцæгъддзынæн,
Уæд та ма мын цы зæгъдзынæ, гъей?..
— Æз дзæбидыр фестдзынæн,
Хохы сæрмæ слидздзынæн,
Уæд та ма мын цы кæндзынæ, гъей?
— Æз цуанон фестдзынæн,
Уырдыгæй дæ æртулдзынæн,
Уæд та ма цы зæгъдзынæ, гъей?..."
(— Превращусь в оловянное дерево,
Вырасту на вершине горы,
Что сделаешь тогда со мной?
— Превращусь в смерч,
Потрясу каждую твою веточку.
Что тогда скажешь мне еще?
— Превращусь в тура,
Взбегу на вершину горы,
Что тогда ты сделаешь со мной?
— Я превращусь в охотника,
Сгоню тебя оттуда.
Что тогда еще скажешь мне?...)
В.С. Газданова
«Свадебная поэзия и хореография»
Рухсадон проект/ просветительский проект #рухс_ссудз
#рс_этнографи
«Мæ дзырдмæ мын дзырд чи ссара, уый — мæ сæры хицау»/ тот, кто найдет слово к моему слову (т.е. найдет достойный ответ), будет моим мужем
"Къала бæлас æз фестдзынæн,
Хохы цъуппыл æрзайдзынæн,
Уæд та ма мын цы кæндзынæ, гъей!
— Зилгæдымгæ сез фестдзынæн,
Д 'алы хих дын æрцæгъддзынæн,
Уæд та ма мын цы зæгъдзынæ, гъей?..
— Æз дзæбидыр фестдзынæн,
Хохы сæрмæ слидздзынæн,
Уæд та ма мын цы кæндзынæ, гъей?
— Æз цуанон фестдзынæн,
Уырдыгæй дæ æртулдзынæн,
Уæд та ма цы зæгъдзынæ, гъей?..."
(— Превращусь в оловянное дерево,
Вырасту на вершине горы,
Что сделаешь тогда со мной?
— Превращусь в смерч,
Потрясу каждую твою веточку.
Что тогда скажешь мне еще?
— Превращусь в тура,
Взбегу на вершину горы,
Что тогда ты сделаешь со мной?
— Я превращусь в охотника,
Сгоню тебя оттуда.
Что тогда еще скажешь мне?...)
В.С. Газданова
«Свадебная поэзия и хореография»
Рухсадон проект/ просветительский проект #рухс_ссудз
#рс_этнографи
Уыцы сау цæстыты каст
Сусæг фатæй мæн рæхуыста.
Уыцы бон æрцыдтæн баст
Æз æнæуынгæ рæхыстæй.
Цæрукъаты Алыксандр
Рухсадон проект/ просветителький проект #рухс_ссудз
#рс_поэзи
Сусæг фатæй мæн рæхуыста.
Уыцы бон æрцыдтæн баст
Æз æнæуынгæ рæхыстæй.
Цæрукъаты Алыксандр
Рухсадон проект/ просветителький проект #рухс_ссудз
#рс_поэзи
Дыууæ азы размæ кодтон Къостайы фыстæджыты анализ. Хъуамæ уын цымыдисаг уа:
/ 2 года назад разбирала письма Коста
1. Фыстæг Анна Поповамæ; - письмо Анне Поповой (текст)
2. Фыстæджы æвзæрст; - разбор письма Анне Поповой
3. Фыстæг Байаты Гаппомæ; - письмо Гаппо Баеву (текст)
4. Фыстæджы æвзæрст. - разбор письма Гаппо Баеву
#рухс_ссудз
#рс_анализ
/ 2 года назад разбирала письма Коста
1. Фыстæг Анна Поповамæ; - письмо Анне Поповой (текст)
2. Фыстæджы æвзæрст; - разбор письма Анне Поповой
3. Фыстæг Байаты Гаппомæ; - письмо Гаппо Баеву (текст)
4. Фыстæджы æвзæрст. - разбор письма Гаппо Баеву
#рухс_ссудз
#рс_анализ
ИРОН ÆМБИСОНД
Кадагур ма цу.
/ не ходи в поисках почета; т.е. не ищи себе почета
Рухсадон проект💡
#рухс_ссудз
#рс_амбисонд
Кадагур ма цу.
/ не ходи в поисках почета; т.е. не ищи себе почета
Рухсадон проект
#рухс_ссудз
#рс_амбисонд
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
О, УЫЦЫ ДЫУУÆ
САУ ЦÆСТЫ
О, уыцы дыууæ сау цæсты,
Мæ тæригъæдæй бастъæлат!
Цæмæн бахаудтæн у’ ахæсты,
Цæмæн базыдтон уарзты ад?
Уæ иу фæкастæй атайын,
Хуссары митау, хуссары.
Бæргæ уæ рохыл архайын,
Фæлæ уыйбæрц тых чи ссары!
Мидбылхудгæ мыл атыхсут
Хъызт зымæджы дæр уалдзæгау.
Зæрдæйы фатау аныхсут
Æмæ фæвæййын уадзыгау.
Мауал мæм кæсут, ма кæнут,
Мауал мæ судзут алы бон!
Фæлтау мæ иу сыгъд бакæнут
Æмæ уæ искуы фервæзон!
Дзугаты Георги
💡 Рухсадон проект #рухс_ссудз
#рс_поэзи
САУ ЦÆСТЫ
О, уыцы дыууæ сау цæсты,
Мæ тæригъæдæй бастъæлат!
Цæмæн бахаудтæн у’ ахæсты,
Цæмæн базыдтон уарзты ад?
Уæ иу фæкастæй атайын,
Хуссары митау, хуссары.
Бæргæ уæ рохыл архайын,
Фæлæ уыйбæрц тых чи ссары!
Мидбылхудгæ мыл атыхсут
Хъызт зымæджы дæр уалдзæгау.
Зæрдæйы фатау аныхсут
Æмæ фæвæййын уадзыгау.
Мауал мæм кæсут, ма кæнут,
Мауал мæ судзут алы бон!
Фæлтау мæ иу сыгъд бакæнут
Æмæ уæ искуы фервæзон!
Дзугаты Георги
#рс_поэзи
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Друзья, канал #рухс_ссудз вообще не новостной агрегат и даже не афиша культурных мероприятий.
Я веду его лично и мне кажется чувствуется, что за каналом рука настоящего человека.
Вы присылаете мне просьбы что-то опубликовать, меж тем, я ни разу не видела, чтобы вы как-то участвовали в жизни этого проекта. Продвигали на своих площадках, писали мне, что читаете его и пр. Я веду этот проект одна пока что. И каждый комментарий, репост, лайк поддержка для меня.
А вы хотите просто воспользоваться тем вниманием и интересом читателей, который сформировался благодаря публикуемому и создаваемому контенту здесь.
Я не против. Но у канала есть свой стиль, свой голос и мнение. С этим нужно считаться. И раз такое дело, то нужно формировать знакомство. Проявлять себя как-то. Как минимум, пригласить хотя бы автора на мероприятие. Элементарная вежливость и хороший тон.
Все, что здесь публикуется проходит через мой опыт. Если я не знаю что это, о чем это, как это, я своим читателям не могу это выдать. И еще раз скажу, я не новости и не афиша. Может в дальнейшем афишу культурных мероприятий сделаем как рубрику.
Я веду его лично и мне кажется чувствуется, что за каналом рука настоящего человека.
Вы присылаете мне просьбы что-то опубликовать, меж тем, я ни разу не видела, чтобы вы как-то участвовали в жизни этого проекта. Продвигали на своих площадках, писали мне, что читаете его и пр. Я веду этот проект одна пока что. И каждый комментарий, репост, лайк поддержка для меня.
А вы хотите просто воспользоваться тем вниманием и интересом читателей, который сформировался благодаря публикуемому и создаваемому контенту здесь.
Я не против. Но у канала есть свой стиль, свой голос и мнение. С этим нужно считаться. И раз такое дело, то нужно формировать знакомство. Проявлять себя как-то. Как минимум, пригласить хотя бы автора на мероприятие. Элементарная вежливость и хороший тон.
Все, что здесь публикуется проходит через мой опыт. Если я не знаю что это, о чем это, как это, я своим читателям не могу это выдать. И еще раз скажу, я не новости и не афиша. Может в дальнейшем афишу культурных мероприятий сделаем как рубрику.
ВЕЖЛИВЫЕ СЛОВА НА ОСЕТИНСКОМ ЯЗЫКЕ:
Дæ хорзæхæй - будь добр;
Кæд гæнæн ис - если есть возможность;
Кæд дын зын нæу - если тебе не трудно;
Гæнæн ис бафæрсын? - можно спросить;
Кæд дæ нæ тыхсын кæнын, уæд - если не мешаю, тогда/ то;
Мæ ныхас дæм хъыг ма фæкæсæд - пусть мое слово тебя не обидит;
Кæд дын уайы, уæд - если у тебя получается тогда/то;
ДЛЯ ВЫРАЖЕНИЯ БЛАГОДАРНОСТИ:
Зæрдиагæй дын бузныг зæгъын! - от души говорю спасибо;
Зæрдиагæй дын арфæ кæнын - от души благодарю;
Мæ къух мын фæрæуæг кодтай æмæ дын бузныг зæгъын/ арфæ кæнын - облегчил мне руку и от души благодарю;
Хуыцау дын раарфæ кæнæд - пусть бог благословит тебя
💡 Рухсадон проект #рухс_ссудз
Дæ хорзæхæй - будь добр;
Кæд гæнæн ис - если есть возможность;
Кæд дын зын нæу - если тебе не трудно;
Гæнæн ис бафæрсын? - можно спросить;
Кæд дæ нæ тыхсын кæнын, уæд - если не мешаю, тогда/ то;
Мæ ныхас дæм хъыг ма фæкæсæд - пусть мое слово тебя не обидит;
Кæд дын уайы, уæд - если у тебя получается тогда/то;
ДЛЯ ВЫРАЖЕНИЯ БЛАГОДАРНОСТИ:
Зæрдиагæй дын бузныг зæгъын! - от души говорю спасибо;
Зæрдиагæй дын арфæ кæнын - от души благодарю;
Мæ къух мын фæрæуæг кодтай æмæ дын бузныг зæгъын/ арфæ кæнын - облегчил мне руку и от души благодарю;
Хуыцау дын раарфæ кæнæд - пусть бог благословит тебя
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM