ДУКАНИЙЫ:
(речевой путь* для использования в магазинах)
Дæ хорзæхæй! - будьте добры;
Авæр-ма мын… - дайте мне
Ис уæм…? - есть у вас
Цал? - сколько
Цас кæны? - сколько стоит
Цæй аргъ у? - какая цена
Примерный диалог в комментариях ⬇️
* «речевой путь» - авторский термин
#рухс_ссудз
#рс_речевойпуть
(речевой путь* для использования в магазинах)
Дæ хорзæхæй! - будьте добры;
Авæр-ма мын… - дайте мне
Ис уæм…? - есть у вас
Цал? - сколько
Цас кæны? - сколько стоит
Цæй аргъ у? - какая цена
Примерный диалог в комментариях ⬇️
* «речевой путь» - авторский термин
#рухс_ссудз
#рс_речевойпуть
КОРОТКИЕ ФРАЗЫ
для ответных пожеланий на поздравления:
Бузныг +
1. Иумæйагæй! - взаимно;
2. Хорздзинæдтæ уыл цæуæнт! - пусть хорошее случается;
3. Бæркадджын ут! - будьте изобильны (Джеоргуыба - праздник изобилия);
4. Уастырджи/ Лæгты дзуар уын раарфæ кæнæд!
5. Рæсугъдæй æрвитут ацы бæрæгбон! - встречайте красиво этот праздник;
6. Хорздзинæдтæ æрхæссæд не 'ппæтæн дæр! - пусть принесет хорошее всем нам;
7. Хуыцау æмæ Уастырджи/ Лæгты дзуары фæдзæхст ут! - пусть благословят вас Господь и Уастырджи.
Ноджыдæр сæм бафтаут, уæ хорзæхæй ⬇️
#рухс_ссудз
#рс_речевойпуть
для ответных пожеланий на поздравления:
Бузныг +
1. Иумæйагæй! - взаимно;
2. Хорздзинæдтæ уыл цæуæнт! - пусть хорошее случается;
3. Бæркадджын ут! - будьте изобильны (Джеоргуыба - праздник изобилия);
4. Уастырджи/ Лæгты дзуар уын раарфæ кæнæд!
5. Рæсугъдæй æрвитут ацы бæрæгбон! - встречайте красиво этот праздник;
6. Хорздзинæдтæ æрхæссæд не 'ппæтæн дæр! - пусть принесет хорошее всем нам;
7. Хуыцау æмæ Уастырджи/ Лæгты дзуары фæдзæхст ут! - пусть благословят вас Господь и Уастырджи.
Ноджыдæр сæм бафтаут, уæ хорзæхæй ⬇️
#рухс_ссудз
#рс_речевойпуть