📚 О Дне Любви, Семьи и Верности узнали индийские студенты на лекции в Русском доме в Нью-Дели.
👥 Молодые люди живо интересовались историей любви и жизни муромского князя и мудрой крестьянской девушки, поддерживавшей своего мужа и в печали, и в радости. Этот исторический сюжет близок и индийским преданиям о любви и верности, в частоности, истории Рамы и Ситы.
🗣 По случаю праздника, студенты курсов русского языка продекламировали стихотворения Александра Сергеевича Пушкина, а также современных российских поэтов Натальи Майданик и Владимира Орлова.
✅ Несмотря на то, что сам праздник ещё достаточно молод, его уже отмечают в десятках стран, чьи граждане трепетно относятся к сохранению традиционных семейных ценностей.
#Русскийдом #лекция #Деньсемьи #Индия
👥 Молодые люди живо интересовались историей любви и жизни муромского князя и мудрой крестьянской девушки, поддерживавшей своего мужа и в печали, и в радости. Этот исторический сюжет близок и индийским преданиям о любви и верности, в частоности, истории Рамы и Ситы.
🗣 По случаю праздника, студенты курсов русского языка продекламировали стихотворения Александра Сергеевича Пушкина, а также современных российских поэтов Натальи Майданик и Владимира Орлова.
✅ Несмотря на то, что сам праздник ещё достаточно молод, его уже отмечают в десятках стран, чьи граждане трепетно относятся к сохранению традиционных семейных ценностей.
#Русскийдом #лекция #Деньсемьи #Индия
📄 Для индийских студентов провели лекцию об истории Древнерусского государства в Русском доме в Нью-Дели.
👥 Слушателям подробно рассказали о процессе образования Древней Руси, культурно-языковой, этноисторической общности славян и роли христианства в укреплении государства.
🎥 В ходе лекции был также представлен ролик о культуре и праздниках славянских племен, которые сохранили свою значимость и в наше время. У восточных славян насчитывалось большое количество праздников, среди традиционных: Масленица, Иван Купала, коляды и многие другие.
🥇По окончанию лекции была проведена викторина, где победителю Абишеку Банержи вручили памятный приз.
#РусскийДом #лекция #ДревняяРусь #НьюДели
👥 Слушателям подробно рассказали о процессе образования Древней Руси, культурно-языковой, этноисторической общности славян и роли христианства в укреплении государства.
🎥 В ходе лекции был также представлен ролик о культуре и праздниках славянских племен, которые сохранили свою значимость и в наше время. У восточных славян насчитывалось большое количество праздников, среди традиционных: Масленица, Иван Купала, коляды и многие другие.
🥇По окончанию лекции была проведена викторина, где победителю Абишеку Банержи вручили памятный приз.
#РусскийДом #лекция #ДревняяРусь #НьюДели
🏢 2 августа в Русском доме в Нью-Дели для индийских студентов провели лекцию о роли русского языка в современном мире.
👥 Слушателям рассказали о том, что помимо того, что русский язык используется как основное средство коммуникации во всех сферах жизни российского общества, а также взаимодействия граждан и власти, так и является средством межнационального общения, объединяющим представителей разных народов и культур в единый «русский мир», в том числе проживающих на постсоветском пространстве.
🗣 Студентам подробно изложили историю зарождения русского языка, который относится к группе славянских языков. Также отметили, что между славянскими языками есть существенные фонетические различия и разница в произношении. Кроме того, славянские языки сильно отличаются ударением.
📝 Русский язык входит в число мировых языков наряду с английским, китайским, хинди и испанским и занимает в мире пятое место по количеству говорящих на нем людей. Также это один из 6 официальных языков Организации Объединенных Наций.
#РусскийДом #лекция #русскийязык #НьюДели
👥 Слушателям рассказали о том, что помимо того, что русский язык используется как основное средство коммуникации во всех сферах жизни российского общества, а также взаимодействия граждан и власти, так и является средством межнационального общения, объединяющим представителей разных народов и культур в единый «русский мир», в том числе проживающих на постсоветском пространстве.
🗣 Студентам подробно изложили историю зарождения русского языка, который относится к группе славянских языков. Также отметили, что между славянскими языками есть существенные фонетические различия и разница в произношении. Кроме того, славянские языки сильно отличаются ударением.
📝 Русский язык входит в число мировых языков наряду с английским, китайским, хинди и испанским и занимает в мире пятое место по количеству говорящих на нем людей. Также это один из 6 официальных языков Организации Объединенных Наций.
#РусскийДом #лекция #русскийязык #НьюДели
Dear friends!
We invite you to a lecture about the profession of a medical translator, which will be given by our former student of the Russian language courses at the Russian House in New Delhi. Now he successfully works in this field and will tell you about all the intricacies of the profession, how to find a job and become a medical translator with Russian.
Address: Firozshah Road, 24, 1st floor, office "Russian Language Institute"
Date and time: August 16 at 4:30 p.m.
We are waiting for you!
#RussianHouse #lecture #medicine #NewDelhi
Дорогие друзья!
Приглашаем вас на лекцию о профессии медицинского переводчика, которую проведет наш бывший студент курсов русского языка в Русском доме в Нью-Дели. Сейчас он успешно работает в этой сфере и расскажет о всех тонкостях профессии, о том, как найти работу и стать медицинским переводчиком с русским языком.
Адрес: Фирозшах Роад, 24, 1 этаж, кабинет "Russian Language Institute".
Дата и время: 16 августа в 16:30.
Ждем вас!
#РусскийДом #лекция #медицина #НьюДели
We invite you to a lecture about the profession of a medical translator, which will be given by our former student of the Russian language courses at the Russian House in New Delhi. Now he successfully works in this field and will tell you about all the intricacies of the profession, how to find a job and become a medical translator with Russian.
Address: Firozshah Road, 24, 1st floor, office "Russian Language Institute"
Date and time: August 16 at 4:30 p.m.
We are waiting for you!
#RussianHouse #lecture #medicine #NewDelhi
Дорогие друзья!
Приглашаем вас на лекцию о профессии медицинского переводчика, которую проведет наш бывший студент курсов русского языка в Русском доме в Нью-Дели. Сейчас он успешно работает в этой сфере и расскажет о всех тонкостях профессии, о том, как найти работу и стать медицинским переводчиком с русским языком.
Адрес: Фирозшах Роад, 24, 1 этаж, кабинет "Russian Language Institute".
Дата и время: 16 августа в 16:30.
Ждем вас!
#РусскийДом #лекция #медицина #НьюДели
🏢 16 августа в Русском доме в Нью-Дели прошла лекция о профессии медицинского переводчика.
👨 Бывший студент курсов русского языка в Русском доме в Нью-Дели Маянк Шарма рассказал об особенностях его работы в лечебном учреждении ‘’Apollo Hospital’’ и о том, как стать медицинским переводчиком с русским языком.
📎 В ходе лекции было также озвучено о том, что переводчик должен иметь глубокие знания в области медицины, разбираться в специальной терминологии и медицинских аббревиатурах, на достаточном уровне знать латынь. Немаловажную роль играют личностные качества медицинского переводчика: он должен иметь представление как о переводческой, так и о медицинской этике.
✅ В завершении лекции слушателям дополнительно представили презентацию и подробно рассказали о некоторых медицинских терминах и лексике на русском языке.
#РусскийДом #лекция #медицина #НьюДели
👨 Бывший студент курсов русского языка в Русском доме в Нью-Дели Маянк Шарма рассказал об особенностях его работы в лечебном учреждении ‘’Apollo Hospital’’ и о том, как стать медицинским переводчиком с русским языком.
#РусскийДом #лекция #медицина #НьюДели
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👥 Слушателям детально изложили историю зарождения русского языка, который относится к группе славянских языков. Также отметили, что между славянскими языками есть существенные фонетические различия и разница в произношении.
#РусскийДом #лекция #русскийязык #Индия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
При поддержке Представительства Россотрудничества в Индии в Русском доме в Нью-Дели состоялась лекция философа и политолога Александра Дугина «Бхарат как государство- цивилизация: геополитика и идеология».
В своей речи профессор Дугин отметил, что индийская цивилизация сейчас находится на подъеме, в связи с чем меняются параметры отношений России и Индии.
"В принципе, сейчас должен быть организован новый формат нашего диалога. Диалога русских консерваторов, сторонников наших традиционных ценностей, и индийских консерваторов. Это главный фрейм, если угодно, моего визита. Это встреча консерваторов двух государств-цивилизаций", - указал Дугин.
Также он затронул тему БРИКС в системе международных отношений. По мнению Дугина, БРИКС стал цивилизационным объединением человечества на равных основаниях.
В завершении мероприятия профессор Дугин ответил на множество вопросов.
Лекция вызвала огромный интерес у индийской публики, мероприятие постелили около 100 человек: политологи, общественные деятели, дипломаты, журналисты, студенты и соотечественники.
#Русскийдом #лекция #политология #Индия
В своей речи профессор Дугин отметил, что индийская цивилизация сейчас находится на подъеме, в связи с чем меняются параметры отношений России и Индии.
"В принципе, сейчас должен быть организован новый формат нашего диалога. Диалога русских консерваторов, сторонников наших традиционных ценностей, и индийских консерваторов. Это главный фрейм, если угодно, моего визита. Это встреча консерваторов двух государств-цивилизаций", - указал Дугин.
Также он затронул тему БРИКС в системе международных отношений. По мнению Дугина, БРИКС стал цивилизационным объединением человечества на равных основаниях.
В завершении мероприятия профессор Дугин ответил на множество вопросов.
Лекция вызвала огромный интерес у индийской публики, мероприятие постелили около 100 человек: политологи, общественные деятели, дипломаты, журналисты, студенты и соотечественники.
#Русскийдом #лекция #политология #Индия