🤍🏃♂️ The White Nights Marathon united runners from all over the world
It took place on the night of June 29-30 in Saint Petersburg with 19 thousand participants.
This year, the marathon program included not only traditional 42.2 and 10-kilometer races, but also a student relay race. Participation was free for university students.
The race route runs near the historical sights of the city. This year, the marathon has undergone an important change: it joined the BRICS Marathon League.
🏆 All finishers are awarded medals reflecting the spirit of the race. The winners receive commemorative cups, gifts and cash prizes. The marathon prize fund was more than 6 million rubles.
Photo: Alexander Gluz
____
🤍🏃♂️ Марафон «Белые ночи» объединил бегунов со всего мира
Он проходит в ночь с 29 на 30 июня. На старт вышли 19 тысяч человек.
В этом году в программу марафона включили не только традиционные забеги на 42,2 и 10 километров, но и студенческую эстафету. Участие для обучающихся университетов было бесплатным.
Маршрут забега проходит рядом с историческими достопримечательностями города. В этом году с марафоном произошло важное изменение: он вошел в Лигу марафонов БРИКС.
🏆 Всех финишеров награждают медалями, отражающими дух забега. Победители получают памятные кубки, подарки и денежные призы. Призовой фонд марафона составил более 6 миллионов рублей.
Фото: Александр Глуз
Источник: https://t.iss.one/dnevspb/61833?single
St. Petersburg Diary
#Russia #stpetersburg #Marathon #Runner #Sports #Марафон #Петербург #БРИКС #BRICS #WhiteNights
It took place on the night of June 29-30 in Saint Petersburg with 19 thousand participants.
This year, the marathon program included not only traditional 42.2 and 10-kilometer races, but also a student relay race. Participation was free for university students.
The race route runs near the historical sights of the city. This year, the marathon has undergone an important change: it joined the BRICS Marathon League.
🏆 All finishers are awarded medals reflecting the spirit of the race. The winners receive commemorative cups, gifts and cash prizes. The marathon prize fund was more than 6 million rubles.
Photo: Alexander Gluz
____
🤍🏃♂️ Марафон «Белые ночи» объединил бегунов со всего мира
Он проходит в ночь с 29 на 30 июня. На старт вышли 19 тысяч человек.
В этом году в программу марафона включили не только традиционные забеги на 42,2 и 10 километров, но и студенческую эстафету. Участие для обучающихся университетов было бесплатным.
Маршрут забега проходит рядом с историческими достопримечательностями города. В этом году с марафоном произошло важное изменение: он вошел в Лигу марафонов БРИКС.
🏆 Всех финишеров награждают медалями, отражающими дух забега. Победители получают памятные кубки, подарки и денежные призы. Призовой фонд марафона составил более 6 миллионов рублей.
Фото: Александр Глуз
Источник: https://t.iss.one/dnevspb/61833?single
St. Petersburg Diary
#Russia #stpetersburg #Marathon #Runner #Sports #Марафон #Петербург #БРИКС #BRICS #WhiteNights
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🫶 These emotions cannot be repeated.
🔗 On October 12-13, the traditional Moscow Marathon was held on October 12-13. This year, the event was held for two days for the first time. The race was included in the BRICS Marathon League along with the St. Petersburg and Kazan ones.
🔴The leader of the 42.2 km Moscow Marathon was Moroccan runner Youness Benard. He ran the route in 2 hours 11 minutes 34 seconds. This is the best time in the history of the competition, which has been held in the capital since 2013.
❗️Moroccan El Mahjoub Dazza came in second. He lost to his compatriot by only 4 seconds. Russian Dmitry Nedelin was in the top three - +6 seconds to the leader's time.
🔴The Moscow Marathon passed through the central streets of the city. In total, about 40 thousand runners from Russia and neighboring and distant countries registered for the races, which is a competition record.
____
🔗В Москве 12-13 октября состоялся традиционный Московский марафон. В этом году мероприятие впервые проходило в течение двух дней. Забег вошел в Лигу марафонов БРИКС вместе с петербургским и казанским.
🔴На дистанции 42,2 км Московского марафона лидером оказался бегун из Марокко Юнесс Бенард. Он пробежал маршрут за 2 часа 11 минут 34 секунды. Это лучшее время за всю историю соревнований, которые проходят в столице с 2013 года.
❗️На втором месте оказался марокканец Эль Махджуб Дазза. Он уступил своему соотечественнику всего 4 секунду. В тройке лидеров оказался россиянин Дмитрий Неделин - +6 секунд к времени лидера.
🔴Московский марафон прошел по центральным улицам города. Всего на забеги зарегистрировалось порядка 40 тысяч бегунов из России и стран ближнего и дальнего зарубежья, что является рекордом соревнований.
📸 Московский марафон https://t.iss.one/moscow_marathon/1058
#Russia #Moscow #MoscowMarathon #Marathon #москва #брикс #марафон #BRICS #Morocco
🔗 On October 12-13, the traditional Moscow Marathon was held on October 12-13. This year, the event was held for two days for the first time. The race was included in the BRICS Marathon League along with the St. Petersburg and Kazan ones.
🔴The leader of the 42.2 km Moscow Marathon was Moroccan runner Youness Benard. He ran the route in 2 hours 11 minutes 34 seconds. This is the best time in the history of the competition, which has been held in the capital since 2013.
❗️Moroccan El Mahjoub Dazza came in second. He lost to his compatriot by only 4 seconds. Russian Dmitry Nedelin was in the top three - +6 seconds to the leader's time.
🔴The Moscow Marathon passed through the central streets of the city. In total, about 40 thousand runners from Russia and neighboring and distant countries registered for the races, which is a competition record.
____
🔗В Москве 12-13 октября состоялся традиционный Московский марафон. В этом году мероприятие впервые проходило в течение двух дней. Забег вошел в Лигу марафонов БРИКС вместе с петербургским и казанским.
🔴На дистанции 42,2 км Московского марафона лидером оказался бегун из Марокко Юнесс Бенард. Он пробежал маршрут за 2 часа 11 минут 34 секунды. Это лучшее время за всю историю соревнований, которые проходят в столице с 2013 года.
❗️На втором месте оказался марокканец Эль Махджуб Дазза. Он уступил своему соотечественнику всего 4 секунду. В тройке лидеров оказался россиянин Дмитрий Неделин - +6 секунд к времени лидера.
🔴Московский марафон прошел по центральным улицам города. Всего на забеги зарегистрировалось порядка 40 тысяч бегунов из России и стран ближнего и дальнего зарубежья, что является рекордом соревнований.
📸 Московский марафон https://t.iss.one/moscow_marathon/1058
#Russia #Moscow #MoscowMarathon #Marathon #москва #брикс #марафон #BRICS #Morocco