📆 On July 29, at the end of the Russia-Africa forum, the head of Rossotrudnichestvo, Evgeny Primakov, met with participants in the New Generation program.

💬The head of the Agency spoke about plans to expand the geography of Russian Houses. According to him, there is a very large demand for such a format for the development of international relations in Africa today. In turn, the delegates expressed their desire to establish communication with young Russian specialists from various sectors of the economy, social sphere and culture. Primakov also invited the participants of the program to the International Festival of Youth and Students, which will be held in Sochi next year.

🗺The meeting was held in the building of the Russian Geographical Society. There, the young leaders got acquainted with copies of the largest cartographic archive in Europe, including maps of the African continent. Some of them were printed in black and white in the century before last and then painstakingly painted by hand.

***

📆29 июля в завершение форума «Россия — Африка» руководитель Россотрудничества Евгений Примаков встретился с участниками программы «Новое поколение».

💬Глава Агентства рассказал о планах расширить географию Русских домов. По его словам, на подобный формат развития международных отношений сегодня в Африке существует очень большой запрос. В свою очередь, делегаты выразили желание наладить общение с молодыми российскими специалистами из различных отраслей экономики, социальной сферы и культуры. Также Примаков пригласил участников программы на Международный фестиваль молодежи и студентов, который состоится в Сочи в следующем году.

🗺Встреча прошла в здании Русского географического общества. Там молодые лидеры познакомились с экземплярами крупнейшего картографического архива Европы, в том числе с картами африканского континента. Некоторые из них были напечатаны чёрно-белыми ещё в позапрошлом веке и затем скрупулезно раскрашивались вручную.

#Russia #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #НовоеПоколение #Россия #Африка #РГО #РоссияАфрика2023 #NewGeneration #RussiaAfrica2023

🤩Sofya Kononova from the Netherlands visited the Altai Territory for the first time. A trip under the program "Hello, Russia!" gave her the opportunity to make many new acquaintances and see the beauty of the Siberian nature.

📌 The girl told about her impressions in the video 📸

***

🤩Софья Кононова из Нидерландов впервые посетила Алтайский край. Поездка по программе «Здравствуй, Россия!» подарила ей возможность завести много новых знакомств и увидеть красоту сибирской природы.

📌О своих впечатлениях девушка рассказала в видео 📸

#Russia #Россия #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #ЗдравствуйРоссия #АлтайскийКрай
#HelloRussia #AltaiKray #Altai #Siberia #соотечественники #Netherlands

📆 On July 27 and 28, scientists and specialists from Armenia, Belarus, India, Malaysia, Serbia and Tajikistan came to Russia for the Green Flight seminar under the New Generation program.

👍They visited the Central Aerohydrodynamic Institute, the Zhukovsky Museum and the Moscow Aviation Institute.

👀 See the video for more details.

***

📆27 и 28 июля ученые и специалисты из Армении, Беларуси, Индии, Малайзии, Сербии и Таджикистана приехали в Россию на семинар Green Flight по программе «Новое поколение».

👍Они посетили Центральный аэрогидродинамический институт, музей имени Жуковского и Московский авиационный институт.

👀Подробнее смотрите в видео.

#Russia #Россия #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #India #Armenia #Belarus #Malaysia #Serbia #Tajikistan #НовоеПоколение #NewGeneration #Aviation

👨‍🏫 Россотрудничество и Международный институт охраны труда приглашают на бесплатные занятия преподавателей русского языка. Ближайшие потоки пройдут с 9 по 16 сентября и с 21 по 28 октября.

В программе:
• «Специфика организации курсового обучения: краткосрочные и интенсивные курсы»;
• «Интенсивные методы обучения русскому языку»;
• «Учебная и методическая литература для курсового и индивидуального обучения»;
• «Использование электронных образовательных ресурсов в курсовом обучении».

📚 Обучающие материалы доступны бесплатно по ссылке.

По окончании курса все педагоги получат сертификаты. Для участия необходимо зарегистрироваться по ссылке. По всем вопросам можно обращаться по электронной почте [email protected]. 📤

#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #РусскийЯзык

🛫 After a scientific seminar and getting acquainted with the achievements of the Russian aircraft industry, foreign scientists went for a walk around Moscow. We started the day at VDNH — we took a souvenir photo at the Friendship of Peoples fountain and, of course, visited the Cosmonautics and Aviation pavilion.

Then the participants of the New Generation program visited Red Square and Sparrow Hills. The evening ended with a trip along the Moscow River on a river boat. 🛥

***

🛫 После научного семинара и знакомства с достижениями российского авиастроения иностранные ученые отправились гулять по Москве. День начали с ВДНХ — сделали фото на память у фонтана «Дружба народов» и посетили павильон «Космонавтика и авиация».

Затем участники программы «Новое поколение» побывали на Красной площади и Воробьевых горах. Вечер закончился путешествием по Москве-реке на речном теплоходе. 🛥

#Russia #Ромсия #РусскийДом #Россотрудничество #Москва #Moscow #НовоеПоколение #DiscoverMoscow #NewGeneration #Tourism #excursions

🇷🇺 “Before that, I had never been to Russia and didn’t know what the Russian people were like,” says a participant in the New Generation program from Malaysia. Recently, a young specialist, together with colleagues from other countries, took part in a Green Flight seminar.

🏙 Faruk shared what he remembered about Moscow and what he managed to learn about the Russians.

***

🇷🇺 «До этого я никогда не был в России и не знал, что из себя представляет русский народ», — рассказывает участник программы «Новое поколение» из Малайзии. Недавно молодой специалист вместе с коллегами из других стран принял участие в семинаре Green Flight.

🏙 Фарук поделился, чем ему запомнилась Москва и что ему удалось узнать о россиянах.

#Russia #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #НовоеПоколение #NewGeneration #Malaysia #Heritage #Moscow

🌐 The World Festival of Youth and Students (WFYS) is the most famous and large-scale event for young people in the world. In Russia, it has already been held three times, and on the eve of the new Festival, we will tell you about the previous ones.

The Moscow festival in 1957 was the most important event for Soviet youth: people were able to see a different way of life and get to know other cultures better. Its participants were 34,000 people from 131 countries - such a number of guests subsequently did not receive any of these festivals.

👍 In 1985, the WFYS was held in Moscow for the second time. It was attended by 26,000 people from 157 countries. In addition to political events, there were also exhibitions, competitions, performances of singers and sports competitions.

In 2017, the Festival was held in two cities - Moscow and Sochi. It was attended by 25,000 people from 188 countries. Round tables gave way to sporting events, and panel discussions gave way to concerts by popular performers.

👏 This time the World Youth Festival will be held from March 1 to March 7, 2024 on the Sirius federal territory in Sochi. 🌊

👉 Detailed information and registration for the festival can be found on the website (https://fest2024.com/).

***

🌐 Всемирный фестиваль молодежи и студентов (ВФМС) — самое известное и масштабное мероприятие для молодых людей в мире. В России он проходил уже трижды, и в преддверии нового Фестиваля мы расскажем о предыдущих.

Московский фестиваль 1957 года стал важнейшим событием для советской молодежи: люди смогли увидеть другой образ жизни и ближе познакомиться с другими культурами. Его участниками стали 34 000 человек из 131 страны — такого количества гостей впоследствии не принимал ни один из подобных фестивалей.

👍 В 1985 году ВФМС прошел в Москве во второй раз. В нем приняли участие 26 000 человек из 157 стран мира. Кроме политических мероприятий, проводились также выставки, конкурсы, выступления певцов и спортивные соревнования.

В 2017 году Фестиваль был проведен в двух городах — в Москве и Сочи. Участие в нем приняли 25 000 человек из 188 стран. Круглые столы сменялись спортивными мероприятиями, а панельные дискуссии — концертами популярных исполнителей.

👏 На этот раз Всемирный фестиваль молодежи пройдет с 1 по 7 марта 2024 года на федеральной территории «Сириус» в Сочи.

Подробная информация и регистрация на фестиваль — на сайте (https://fest2024.com/).

#Россия #Russia #RussianHouse #WorldFestival #Festival #Youth #Students #Sochi #Moscow

🇷🇺 We continue to talk about the regions of Russia where Russian compatriots can move under the State voluntary resettlement program. Today we will talk about the Republic of Dagestan.

☀️This is the most southern, and therefore the warmest region of Russia. It is one of the largest agrarian republics of the country. Agriculture is developed here, including the cultivation of fruits, vegetables, cereals, cotton, as well as the breeding of cattle and small cattle.

🌄 Dagestan is known for its variety of natural landscapes. Here you can find mountain peaks, picturesque valleys, lakes, waterfalls and sandy beaches near the Caspian Sea.

🛬 The Republic is actively developing its infrastructure, building new roads, airports, residential complexes, social facilities and sports facilities.

🎬 Watch the video to learn more about Dagestan.

***

🇷🇺 Продолжаем рассказывать о регионах России, куда соотечественники могут переехать по программе добровольного переселения. Сегодня мы поговорим о Республике Дагестан.

☀️Это — самый южный, а значит самый теплый регион России. Он является одной из крупнейших аграрных республик страны. Здесь развито сельское хозяйство, в том числе выращивание фруктов, овощей, зерновых, хлопка, а также разведение крупного и мелкого рогатого скота.

🌄 Дагестан известен своим разнообразием природных ландшафтов. Здесь можно найти горные вершины, живописные долины, озера, водопады и песчаные пляжи у Каспийского моря.

🛬 Республика активно развивает свою инфраструктуру, строит новые дороги, аэропорты, жилые комплексы, объекты социальной сферы и спортивные сооружения.

🎬 Смотрите видео, чтобы узнать больше о Дагестане.

#Россия #Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Dagestan #Resettlement #Relocation #Shifting #Соотечественники #Дагестан #ПереселениеСоотечественников #Программапереселения #Makhachkala #Переселение #ВРоссию #Махачкала