Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
175 subscribers
5.8K photos
850 videos
7 files
2.11K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎹🎻 Glimpses of the Christmas concert at the Russian House.

Old French Song from The Children's Album by a Russian composer Pyotr Tchaikovsky, performed by the Academy for Musical Excellence student Mainak Halder.
___

🎹🎻 Фрагмент Рождественского концерта в Русском доме.

Старинная французская песенка из «Детского альбома» русского композитора Петра Ильича Чайковского в исполнении студента Академии музыкального мастерства Майнака Халдер.

#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #India #Christmas #ChristmasConcert #соотечественники #Tchaikovsky #Чайковский #Musicea
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎹🎻 Glimpses of the Christmas concert at the Russian House.

Ave Maria by J.S. Bach/C. Gounod, performed by the Academy for Musical Excellence students Angela Biswas (piano) and Abhirup Biswas (violin).
____
🎹🎻 Фрагмент Рождественского концерта в Русском доме.

Аве Мария Дж.С. Бах/Ш. Гуно в исполнении студентов Академии музыкального мастерства Анжелы Бисвас (фортепиано) и Абхирупа Бисвас (скрипка).

#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #India #Christmas #ChristmasConcert #соотечественники #Bach #Бах #Musicea #AveMaria #Concert
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎹 🎻 Glimpses of the Christmas concert for the Russian compatriots.

🎅 We thank little bright stars from the Academy for Musical Excellence, Father Frost and Snow Maiden, who made that evening special.

#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Christmas #ChristmasConcert #Tchaikovsky #Shostakovich #соотечественники #RussianAsia #Kolkata #Musicea
Forwarded from Russian House New Delhi
Дорогие друзья! Мы рады сообщить, что регистрация заявок на получение стипендии в рамках квоты Правительства Российской Федерации в 2025 году продолжается и продлится до 15 января 2025 года.
Заявки заполняются и подаются через сайт https://education-in-russia.com Эта платформа полностью цифровая. Вы заполняете заявку и загружаете все отсканированные документы (паспорт и документ об образовании) онлайн.
За более подробной информацией обращайтесь по электронной почте: [email protected]
#Русскийдом #квота #Индия

Dear friends!
We are pleased to announce that the registration of applications for a scholarship within the quota of the Government of the Russian Federation in 2025 is ongoing and will last until January 15, 2025.
Applications are filled out and submitted through the website https://education-in-russia.com
This platform is completely digital. You fill out the application and upload all scanned documents (passport and education document) online.
For more detailed information, please contact us by e-mail: [email protected]
#RussianHouse #quota #India
❤️ On behalf of the Russian House, we wish you a joyful Christmas and a prosperous New Year!

May the holiday season bring you peace, happiness, and success in the coming year. Warmest greetings and best wishes to you and your loved ones!

The year 2025 will mark 100 years of Rossotrudnichestvo Federal Agency, which began as Society for Cultural Relations with Foreign Countries (VOKS).

On the anniversary of Russian public diplomacy, we celebrate a century of fostering understanding, cooperation, and cultural exchange across borders. We honor the efforts that have strengthened global ties and enriched mutual respect between nations. Here's to the continued success of Russian diplomacy in building bridges for peace, dialogue, and progress in the years ahead. Happy anniversary!
___

❤️ От имени Русского дома мы желаем вам счастливого Рождества и благополучного Нового года!

Пусть праздничная пора принесет вам мир, счастье и успех в наступающем году. Самые теплые поздравления и наилучшие пожелания Вам и Вашим близким!

В 2025 году исполняется 100 лет Федеральному агентству Россотрудничество, которое начиналось как Всесоюзное общество культурной связи с заграницей (ВОКС).

В юбилей российской общественной дипломатии мы отмечаем столетие укрепления взаимопонимания, сотрудничества и культурного обмена. Мы чтим усилия, которые укрепили глобальные связи и обогатили взаимное уважение между народами. За дальнейшие успехи российской дипломатии в построении мостов для мира, диалога и прогресса в предстоящие годы.
С юбилеем!

#Russia #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #PublicDiplomacy #Россотрудничество #Русскийдом #NewYear #Christmas
‼️Learn Russian language with us!

Call for admission and all related information.

#Russia #RussianLanguage #Kolkata #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Русскийязык
An illustrative talk on Moscow Kremlin was held at the Russian House

On January 20th, Dr. Natalia Gerasimova, PhD History, Moscow State University & Spouse of Consul General of the Russian Federation in Kolkata, delivered an interactive lecture on the history of Moscow Kremlin at the Institute of Russian Language, Russian House in Kolkata.

Dr. Gerasimova particularly told the students about the history and significance of the Kremlin, its founding, architectural uniqueness and cultural importance for our country.
___

В Русском доме прошла лекция о Московском Кремле

🗓20 января кандидат исторических наук (МГУ) и супруга Генерального консула России в Калькутте Наталия Герасимова выступила с интерактивной лекцией об истории Московского Кремля в Институте русского языка Русского дома в Калькутте.

📖Н.В. Герасимова рассказала студентам об истории и значении Кремля, его основании, архитектурной уникальности и культурном значении для нашей страны.

#Россия #РусскийДом #Москва #Кремль #Russia #RussianHouse #Moscow #Kremlin
Exhibition on Siege of Leningrad and Stalingrad Battle will be presented at the Kolkata Book Fair

The national pavilion of Russia will be welcoming visitors of the 48th Kolkata International Book Fair from January 28 to February 9, 2025. Russian House will present the exhibition of photographs on the Siege of Leningrad and the Stalingrad Battle, dedicated to the 80th anniversary of the Victory in the Second World War.

The pavilion will be open to visitors from 12 p.m. to 8 p.m. daily.
___

Выставка, посвященная блокаде Ленинграда и Сталинградской битве, будет представлена ​​на книжной ярмарке в Калькутте

Национальный павильон России примет посетителей 48-й Международной книжной ярмарки в Калькутте с 28 января по 9 февраля 2025 года. Русский дом представит выставку фотографий о блокаде Ленинграда и Сталинградской битве, посвященную 80-летию Победы во Второй мировой войне.

Павильон будет открыт для посетителей ежедневно с 12:00 до 20:00.

#Россия #Russia #RussianHouse #KIBF #KolkatabookFair #KolkataBookFair2025 #WWII #Leningrad #Stalingrad
About 200 events dedicated to the Victory anniversary will be held in Russian Houses abroad

Rossotrudnichestvo, together with Russian Houses and non-governmental public organizations, organizes about 200 events dedicated to the 80th anniversary of Victory in the Great Patriotic War around the world.
"Moreover, we will use not only state—owned Russian houses, but also a network of partner Russian houses, the number of which has already reached 20 in different countries of the world", - said Deputy Head of the department Dmitry Polikanov at the press conference.

He also noted that work is underway in both friendly and unfriendly states, including France, Cyprus and South Korea.
Special attention is paid to the role of compatriots in Victory, which is why the key series of events is called "People and Destinies". A conference in Rome with the participation of historians from different countries is scheduled for April to discuss this topic, the deputy head of the agency said. Commemorative actions will be held at the memorials and graves of the heroes of the Resistance movement.
The main celebrations are expected in the CIS countries, whose peoples played a crucial role in the defeat of Nazi Germany. Festive rallies and marches, congratulations to veterans are planned in Azerbaijan, Armenia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Tajikistan and Uzbekistan, as well as in Abkhazia, Turkmenistan and South Ossetia.

As part of the celebration of the 80th anniversary of the Victory in Africa, the best Soviet and Russian films dedicated to the Great Patriotic War will be shown in a similar way. "Memory lessons" are also organized in Russian language courses and in schools in Tanzania, Tunisia, Ethiopia and other African countries.

In addition, the program includes various initiatives aimed at preserving historical memory. Among them are the contest "My family in history", the campaign "Letter to soldiers", "Dictation of Victory" and many others.
___

Россотрудничество совместно с Русскими домами, неправительственными общественными организациями организует порядка 200 мероприятий, посвященных 80-летию Победы (https://tass.ru/obschestvo/23000897) в Великой Отечественной войне по всему миру.

«Причем мы задействуем не только государственные Русские дома, но и сетку партнерских Русских домов, число которых уже достигло 20 в разных странах мира», — сообщил на пресс-конференции заместитель руководителя ведомства Дмитрий Поликанов.

Он отметил, что работа ведется как в дружественных, так и в недружественных государствах, в том числе Франции, Кипре и Южной Корее.
📌 Особое внимание уделяется роли соотечественников в Победе, поэтому ключевая серия мероприятий получила название «Люди и судьбы». Для обсуждения этой темы на апрель запланировано проведение конференции в Риме с участием историков из разных стран, рассказал замглавы агентства. Памятные акции пройдут у мемориалов и захоронений героев движения Сопротивления.
🎉 Основные празднования ожидаются в странах СНГ, чьи народы сыграли решающую роль в разгроме фашистской Германии. В Азербайджане, Армении, Белоруссии, Казахстане, Киргизии, Молдавии, Таджикистане и Узбекистане, а также в Абхазии, Туркмении и Южной Осетии запланированы праздничные митинги и шествия, поздравления ветеранов.
В рамках празднования 80-летия Победы в Африке пройдут показы лучших советских и российских кинолент, посвященных Великой Отечественной войне. Организуются также «уроки памяти» на курсах русского языка и в школах Танзании, Туниса, Эфиопии и других африканских стран.
Помимо этого, программа включает различные инициативы, направленные на сохранение исторической памяти. Среди них — конкурс «Моя семья в истории», акция «Письмо солдатам», «Диктант Победы» и многие другие.
Следите за новостями Русских домов (https://t.iss.one/rossotrudnichestvo).

#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #МыПомним #Победа80
165th Anton Chekhov's birth anniversary marked in Kolkata

On February 4th, the Institute of Russian Language, Russian House in Kolkata celebrated the 165th birth anniversary of a reknowned Russian playwright and short story writer Anton Chekhov.

Sergey Shushin, Director of the Russian House, gave an introductory note of importance of Chekhov's work in today's world literature. Students presented their research works on Anton Chekhov and key features of his literary style.

The exhibition on life and works of Chekhov accompanied the event.
___

165-летие со дня рождения Антона Чехова отметили в Калькутте

4 февраля Институт русского языка Русского дома в Калькутте отпраздновал 165-летие со дня рождения известного русского драматурга и писателя Антона Чехова.

Директор Русского дома в Калькутте Сергей Шушин открыл мероприятие речью о значении творчества А. П. Чехова в современной мировой литературе. Студенты представили свои исследовательские работы о Чехове и основных чертах его литературного стиля.

Мероприятие сопровождала выставка, посвященная жизни и творчеству писателя.

#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Chekhov #Чехов #Kolkata
Poetry meeting was held at the Russian pavilion of rhe 48th Kolkata International Book Fair

On February 6, the Russian language students visited the Russian pavilion of the 48th Kolkata International Book Fair. They presented a cultural programme, which included the famous "Katyusha" song as a tribute to the theme of the Russian pavilion - the 80th Anniversary of Victory over Fascism. This was followed by a quiz covering the cultural and literary aspect of Russia, conducted by Gautam Ghosh, Programme Officer of the Russian House.

The poetry session was opened by Maxim Kozlov, Consul General of Russia in Kolkata. Eminent Bengal poets and journalist participated in this session, moderated by Debashmita Moulick, Senior Journalist, Academic Advisor, Moscow State Linguistic University. The students of the Russian Language Institute recited poems by Alexander Pushkin.
__
Поэтическая встреча прошла в российском павильоне 48-й Международной книжной ярмарки в Калькутте

6 февраля студенты-русисты посетили российский павильон 48-й Международной книжной ярмарки в Калькутте. Они представили культурную программу, включавшую знаменитую песню «Катюша» в честь темы российского павильона — 80-летия Победы над фашизмом. Затем последовала викторина, охватывающая культурный и литературный аспект России, которую провел сотрудник Русского дома Гаутам Гхош.

Поэтическую сессию открыл генеральный консул России в Калькутте Максим Козлов. В сессии приняли участие выдающиеся бенгальские поэты и журналисты, модератором выступила Дебашмита Мулик, старший журналист, научный руководитель Московского государственного лингвистического университета. Студенты Института русского языка прочитали стихотворения Александра Пушкина.

#Russia #Kolkata #RussianHouse #KIBF
Forwarded from Русский дом
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🌐 The All-Union Society for Cultural Relations (VOKS) is the first public organization aimed at establishing scientific and professional ties, as well as promoting Russian culture abroad.

📆 VOKS was created 100 years ago, in 1925. It was founded by the People's Commissariat of Foreign Affairs, the Museum of the Revolution, the Academy of Arts, the USSR Academy of Sciences and other structures. The organization closely cooperated with foreign societies, thereby becoming the first in history to deal with intercultural communications at the state level.

🧐 By the way, the Russian intelligentsia of that time also stood at the origins of VOKS - Vladimir Mayakovsky, Anatoly Lunacharsky, Sergey Prokofiev and others. There was also support abroad. Albert Einstein, Marie Curie, Bernard Shaw, Henri Barbusse fully approved of this initiative and, subsequently, became partners of the organization. VOKS, in turn, happily collaborated with and even invited various figures of science and culture to the USSR.

🪖 During World War II, the organization played an important role - through it, medicines and equipment for hospitals, as well as other humanitarian aid were supplied. It was VOKS that managed to unite world cultural figures and, together, raise funds to fight fascism.

⚡️ Already in 1941, similar societies appeared in Syria, Australia, India, New Zealand and a number of other countries, and by 1957, friendship societies of the USSR operated in 47 countries.
___

🌐 Всесоюзное общество культурной связи — первая общественная организация, направленная на установление научных и профессиональных связей, а также на продвижение русской культуры за рубежом.

📆 ВОКС было создано 100 лет назад, в 1925 году. Его основали Наркоминдел, Музей революции, Академия художеств, Академия наук СССР и другие структуры. Организация плотно сотрудничала с иностранными обществами, тем самым став первой в истории занимавшейся межкультурными коммуникациями на государственном уровне.

🧐 Кстати, у истоков также стояла и русская интеллигенция того времени — В.В. Маяковский, А.В. Луначарский, С.С. Прокофьев и другие. Поддержка была и за рубежом. Альберт Эйнштейн, Мария Кюри, Бернард Шоу, Анри Барбюс всецело одобряли такую инициативу и, в последствие, стали партнерами организации. ВОКС, в свою очередь, с радостью сотрудничало и даже приглашало в СССР различных деятелей науки и культуры.

🪖 Во времена Второй мировой войны организация сыграла немаловажную роль — через нее поставлялись медикаменты и оборудование для госпиталей, а также другая гуманитарная помощь. Именно ВОКС сумело объединить мировых деятелей культуры и, сообща, собирать средства на борьбу с фашизмом.

⚡️ Уже в 1941 году похожие общества появились в Сирии, Австралии, Индии, Новой Зеландии и ряде других стран, а к 1957 году общества дружбы СССР действовали в 47 странах.

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #НароднаяДипломатия #100ЛетНароднойДипломатии #PublicDiplomacy #100YearsofPublicDiplomacy
An exhibition of photographs dedicated to the Defender of the Fatherland Day opened at the Russian House in Kolkata

On the eve of Defender of the Fatherland Day, celebrated annually on February 23rd, a photo exhibition dedicated to the Russian army and navy was launched at the Russian House in Kolkata.

Among the first visitors to the photo exhibition were the students of rhe Institute of Russian Language. The exhibition displays about the history of the Russian army and navy, their glorious combat path, especially during the Great Patriotic War of 1941-1945 and about the modern life of the Russian military.

The exhibition is open to visitors until February 23rd.
___
В Русском доме в Калькутте открылась выставка фотографий, посвященная Дню защитника Отечества

В преддверии Дня защитника Отечества, который ежегодно отмечается 23 февраля, в Русском доме в Калькутте открылась фотовыставка, посвященная русской армии и флоту.

Среди первых посетителей фотовыставки стали студенты Института русского языка. Выставка рассказывает об истории русской армии и флота, их славном боевом пути, особенно в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 годов, а также о современной жизни российских военных.

Выставка открыта для посещения до 23 февраля.

#Russia #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #ДеньЗащитникаОтечества