Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
153 subscribers
5.4K photos
801 videos
6 files
1.99K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
Download Telegram
The BRICS Sports Games will be held in Kazan from 11 to 23 June

A few facts about the upcoming event:
📍 Russia, Kazan
Venue - 17 sports facilities
🗓️ Duration - 14 days
🗺️ Geography of participants - more than 60 countries
🥋30 sports (including national sports)
🏆 About 5000 participants
🥇 392 medal sets
📢🗯️ The BRICS Sports Games are held annually in the chairing country of the organization, the main goal of the tournament is to strengthen friendly sports ties between the countries based on the principles of equality, non-discrimination and equal admission of athletes to competitions.
____

С 11 по 23 июня в Казани состоятся Спортивные игры стран БРИКС

Несколько фактов о предстоящем мероприятии:
📍 Россия, Казань
Место проведения — 17 спортивных объектов
🗓️ Длительность — 14 дней
🗺️ География участников — более 60 стран
🥋30 видов спорта (в том числе национальные)
🏆 Количество участников — порядка 5000 человек
🥇 Количество медалей — 392 комплекта
📢🗯️Напомним: Спортивные игры стран БРИКС проходят ежегодно в стране-председателе организации, главной целью турнира является укрепление дружеских спортивных связей между странами на основе принципов равенства, отсутствия дискриминации и равного допуска спортсменов к соревнованиям.

#Россия #Казань #БРИКС #Russia #BRICS #Kazan
More than 50 countries have confirmed their participation in the BRICS Games in Kazan. The capital of Tatarstan will host the International Sports Forum from June 12 to 23. The BRICS Games will end a month before the start of the 2024 Olympic Games. Find out more: https://www.vedomosti.ru/society/news/2024/04/11/1031273-vse-strani-briks
_

Более 50 стран подтвердили участие в Играх БРИКС в Казани. Столица Татарстана примет международный спортивный форум с 12 по 23 июня. Игры БРИКС завершатся за месяц до старта Олимпийских игр 2024 года. Узнать больше: https://www.vedomosti.ru/society/news/2024/04/11/1031273-vse-strani-briks

#Russia #BRICS #sports #Kazan
The 2024 BRICS Games continue in Kazan
The international multi-sport event is attended by athletes from about 90 participating countries. Until June 23, they will compete in 27 sports.

At the moment, the Russian team is leading in the medal count:
🇷🇺 Russia — 244 (including 115 gold medals)
🇧🇾 Belarus — 95
🇨🇳 China — 36
🇮🇷 Iran — 29
🇺🇿 Uzbekistan — 28

The organizers say that the main goal of the tournament is to strengthen friendly sports ties with the BRICS countries based on the principles of equality, non-discrimination and equal access of athletes to competitions.
You can follow the competition on the official YouTube channel (https://www.youtube.com/@RUSAFTV) of the All-Russian Athletics Federation.
Photo: bricskazan2024.games (https://bricskazan2024.games/)
____

В Казани продолжаются Игры БРИКС 2024
В международном мультиспортивном мероприятии участвуют атлеты из порядка 90 стран-участниц. До 23 июня они будут соревноваться в 27 видах спорта.
На текущий момент в медальном зачёте лидирует российская сборная:

🇷🇺 Россия — 244 (из них 115 золотых наград)
🇧🇾 Белоруссия — 95
🇨🇳 Китай — 36
🇮🇷 Иран — 29
🇺🇿 Узбекистан — 28
Организаторы говорят, что главной целью турнира является укрепление дружеских спортивных связей со странами БРИКС на основе принципов равенства, отсутствия дискриминации и равного допуска спортсменов к соревнованиям.
Следить за соревнованиями можно на официальном YouTube-канале (https://www.youtube.com/@RUSAFTV) Всероссийской федерации легкой атлетики.
Фото: bricskazan2024.games (https://bricskazan2024.games/)

#Russia #BRICS #kazan
🇮🇳 India continues to rack up medals at the 2024 BRICS Games in Kazan

India is currently ranked 7th in the overall standings with 14 medals, including 1🥇3🥈 and 10🥉.

The Indian Wushu Team did a superb job winning a total of 8 medals, including 1 gold🥇, 3 silver🥈 and 4 bronze 🥉

Fidel Rafiq Snehit won the bronze medal 🥉 in table tennis.

The 2024 BRICS Games, currently underway in Kazan, will continue till June 23. The event has attracted over 4,000 international athletes from 97 countries to compete in 27 different sports.

Let's all support the athletes and wish them the best of luck!

Source: https://t.iss.one/indianembassymoscow/2732?single
____

Индия продолжает зарабатывать медали на Играх БРИКС 2024.

В настоящее время Индия занимает 7-е место в общем зачете с 14 медалями, включая 1 🥇3 🥈 и 10 🥉.

Команда Индии по ушу выполнила превосходную работу, завоевав в общей сложности 8 медалей, включая 1 золотую🥇, 3 серебряные🥈 и 4 бронзовые 🥉

Фидель Рафик Снехит завоевал бронзовую медаль 🥉 по настольному теннису.

Игры БРИКС 2024, которые в настоящее время проходят в Казани, продлятся до 23 июня. Мероприятие привлекло более 4000 международных спортсменов из 97 стран для соревнований в 27 различных видах спорта.

Давайте вместе поддержим спортсменов и пожелаем им удачи!

#Russia #India #BRICS #Kazan
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
The most colorful Closing ceremony you could ever see! 😍

💛 BRICS Games at the traditional Tatar Sabantuy Festival: bright dances, loud songs and a sea of ​​positive mood.

Watch the video quickly to feel this atmosphere 🤌
@kazan2024_BRICS
____

Самое колоритное закрытие, которое вы могли видеть! 😍

💛 Игры БРИКС на Сабантуе – это яркие танцы, громкие песни и море позитивного настроения.

Смотри скорее видео, чтобы прочувствовать эту атмосферу 🤌

🤍 @kazan2024_BRICS

#Russia #BRICS #bricsgames2024 #India #Kazan #Tatarstan #Tatars #Culture #Sabantuy #Сабантуй #татарстан
🏃‍♀️ The BRICS Games came to an end in Kazan

The BRICS Sports Games were held in Kazan from June 12 to 23, with representatives of 82 countries participating in them.

Athletes from South and North America, Europe, Asia and Africa competed in 27 sports and for 387 sets of medals.
The athletes of the Russian national team have won the largest number of medals — 509, 266 of them are gold. Belarus is in second place (247 total, 55 gold), China is in third place (62, 20).

In addition to sports competitions, an expanded meeting of the Ministers of Sports of the community countries took place within the framework of the BRICS Games. Ministers and representatives of the Ministries of Sports of Russia, Brazil, India, Iran, China, the United Arab Emirates, Ethiopia, South Africa, Belarus, Venezuela, Kazakhstan, Uzbekistan, Djibouti, Azerbaijan, North Korea, Cuba, Kyrgyzstan and Nicaragua participated in it. The parties discussed the development of sports in the BRICS community and next Games, which will be hosted in Brazil.

The BRICS Games have become a worthy alternative to the Olympics in Paris, in which Russian and Belarusian athletes are not allowed to compete.
____

🏃‍♀️ В Казани завершились Спортивные игры стран БРИКС

С 11 по 23 июня в Казани прошли Спортивные игры стран БРИКС. В них приняли участие представители 82 стран.
Атлеты из Южной и Северной Америки, Европы, Азии и Африки соревновались в 27 видах спорта и боролись за 387 комплектов медалей.

Наибольшее количество медалей у атлетов сборной России — 509, из них 266 золотые. На втором месте Беларусь (247 всего, 55 золотые), на третьем — Китай (62, 20).
Помимо спортивных соревнований в рамках Игр БРИКС состоялась встреча министров спорта стран сообщества, которая прошла в расширенном формате. Ее посетили министры и представители министерств спорта России, Бразилии, Индии, Ирана, Китая, ОАЭ, Эфиопии, ЮАР, Беларуси, Венесуэлы, Казахстана, Узбекистана, Джибути, Азербайджана, КНДР, Кубы, Кыргызстана и Никарагуа. Стороны обсудили развитие спорта в сообществе БРИКС и затронули вопрос проведения следующие Игры, которые примет Бразилия.

Игры БРИКС стали достойной альтернативой Олимпиаде в Париже, куда не допущены российские и белорусские спортсмены.
Фото: Сайт Игр БРИКС 2024

#Russia #BRICS #bricsgames2024 #Sports #Kazan
Kolkata link to the BRICS 2024 summit in Kazan

Angelica De, a Russian compatriot, brought up in Kolkata, has just recently moved to Russia to study medicine. Grown in Indian culture, she finds the city of Kazan to be a perfect city that embraces cultural and ethnic diversity.

At the BRICS 2024 summit, Angelica serves as a volunteer and proudly welcomed India's Prime Minister Narendra Modi. The summit gathered leaders of 22 countries and delegations of 36 countries.
____

Немного Калькутты к саммиту БРИКС 2024

Анжелика Дэ, российская соотечественница из Калькутты, недавно переехала в Россию для получения медицинского образования. Выросшая в индийской культуре, она считает Казань идеальным мультикультурным городом.

На саммите БРИКС 2024 Анжелика выступает в качестве волонтера и с гордостью приветствует премьер-министра Индии Нарендру Моди. Открывшийся сегодня саммит собрал лидеров 22 стран и делегации 36 стран мира.

https://youtu.be/gqqiSGVWe5s?si=t1dIyKyBIIsEsuJF

#Россия #БРИКС #BRICS #BRICS2024 #Kazan #соотечественники