‼️Dear friends‼️
You are welcome to visit the Russian 🇷🇺 national pavilion at the 46th Kolkata International Book Fair!
The official inauguration will be held today, 5 p.m. The program of events and attractions will be posted shortly. Our pavilion will be open until 12 February daily from 12 to 8 p.m.
See you at the book fair ground, International section.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Rossotrudnichestvo #KolkataInternationalBookFair #KIBF #kibf2023 #BookFair
You are welcome to visit the Russian 🇷🇺 national pavilion at the 46th Kolkata International Book Fair!
The official inauguration will be held today, 5 p.m. The program of events and attractions will be posted shortly. Our pavilion will be open until 12 February daily from 12 to 8 p.m.
See you at the book fair ground, International section.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Rossotrudnichestvo #KolkataInternationalBookFair #KIBF #kibf2023 #BookFair
ENG/RUS
National pavilion of Russia welcomed the visitors of the 46th International Kolkata Book Fair
On 31 January 2023, Mr Alexey M. Idamkin, Consul General of the Russian Federation in Kolkata, has inaugurated the national pavilion of one of the world's largest book fairs. The day before, on 30 of January, the opening ceremony of the 46th International Kolkata Book Fair was attended by Chief Minister of the West Bengal, Mamata Banerjee. Director of the Russian House in Kolkata, Sergey V. Shushin, extended the support in organizing the pavilion.
Russian national pavilion, marked as F11 of the International zone, offers immersion into the wide variety of genres and themes of the Russian literature, introduces Russia's official and popular symbols and will serve as an event ground for sessions on Russian education, culture, literature, cuisine and tourism. Ekaterina V. Lazareva, head of protocol of the Russian Consulate, introduced the pavilion and interacted with its visitors.
The pavilion will remain open on all days of the book fair, until February 12th, 12 to 8 p.m. daily.
***
Национальный павильон России принял посетителей 46-й Международной книжной ярмарки в Калькутте
31 января 2023 г. генеральный консул Российской Федерации в Калькутте Алексей Михайлович Идамкин торжественно открыл национальный павильон одной из крупнейших в мире книжных ярмарок. Накануне, 30 января, на церемонии открытия 46-й Международной Калькуттской книжной ярмарки присутствовала главный министр штата Западная Бенгалия Мамата Банерджи. Поддержку в организации павильона России оказал директор Русского дома в Калькутте Сергей Владиславович Шушин.
Национальный павильон России, под номером F11 международной зоны предлагает погружение в самые разнообразные жанры и темы русской литературы, знакомит с официальными и неофициальными символами России и станет площадкой для проведения мероприятий, посвященных российскому образованию, культуре, литературе, национальной кухне и туризму. Екатерина Владимировна Лазарева, атташе Генерального консульства России в Калькутте, представила павильон и пообщалась с его посетителями.
Павильон будет открыт все дни работы книжной ярмарки, до 12 февраля включительно, с 12:00 до 20:00.
#Россия #Русскийдом #Россотрудничество #Книжнаяярмарка #русскийдомкалькутта #Russia #RussiaIndia #KIBF #KolkataBookFair2023 #KolkataBookFair #RussianLiterature
National pavilion of Russia welcomed the visitors of the 46th International Kolkata Book Fair
On 31 January 2023, Mr Alexey M. Idamkin, Consul General of the Russian Federation in Kolkata, has inaugurated the national pavilion of one of the world's largest book fairs. The day before, on 30 of January, the opening ceremony of the 46th International Kolkata Book Fair was attended by Chief Minister of the West Bengal, Mamata Banerjee. Director of the Russian House in Kolkata, Sergey V. Shushin, extended the support in organizing the pavilion.
Russian national pavilion, marked as F11 of the International zone, offers immersion into the wide variety of genres and themes of the Russian literature, introduces Russia's official and popular symbols and will serve as an event ground for sessions on Russian education, culture, literature, cuisine and tourism. Ekaterina V. Lazareva, head of protocol of the Russian Consulate, introduced the pavilion and interacted with its visitors.
The pavilion will remain open on all days of the book fair, until February 12th, 12 to 8 p.m. daily.
***
Национальный павильон России принял посетителей 46-й Международной книжной ярмарки в Калькутте
31 января 2023 г. генеральный консул Российской Федерации в Калькутте Алексей Михайлович Идамкин торжественно открыл национальный павильон одной из крупнейших в мире книжных ярмарок. Накануне, 30 января, на церемонии открытия 46-й Международной Калькуттской книжной ярмарки присутствовала главный министр штата Западная Бенгалия Мамата Банерджи. Поддержку в организации павильона России оказал директор Русского дома в Калькутте Сергей Владиславович Шушин.
Национальный павильон России, под номером F11 международной зоны предлагает погружение в самые разнообразные жанры и темы русской литературы, знакомит с официальными и неофициальными символами России и станет площадкой для проведения мероприятий, посвященных российскому образованию, культуре, литературе, национальной кухне и туризму. Екатерина Владимировна Лазарева, атташе Генерального консульства России в Калькутте, представила павильон и пообщалась с его посетителями.
Павильон будет открыт все дни работы книжной ярмарки, до 12 февраля включительно, с 12:00 до 20:00.
#Россия #Русскийдом #Россотрудничество #Книжнаяярмарка #русскийдомкалькутта #Russia #RussiaIndia #KIBF #KolkataBookFair2023 #KolkataBookFair #RussianLiterature
Russia 🇷🇺 at the 46th International Kolkata Book Fair
Flow of events, week 1 (January 30 - February 5, 2023):
· Exhibition of Russian books – all days.
· Exhibition of photographs – all days.
· Cakes and bakes – all days.
· Russian souvenirs – February 1, 3, 5.
· Presentation of the Russian Governmental Scholarship program - 1 February, 5 p.m.
· Visit Russia: Travel Destinations and Resources for Tourists – 3 February, 5 p.m.
· Literary session “Great Names of the Russian Literature” – 5 February, 5 p.m.
F11 pavilion of the international zone, Antonio De Nebrija Sarani, Central Park, Salt Lake, Kolkata. Close to gates 3 and 4.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussianHouseKolkata #KIBF #KolkataBookFair2023 #KolkataBookFair #Kolkata #VisitRussia #RussianBooks
Flow of events, week 1 (January 30 - February 5, 2023):
· Exhibition of Russian books – all days.
· Exhibition of photographs – all days.
· Cakes and bakes – all days.
· Russian souvenirs – February 1, 3, 5.
· Presentation of the Russian Governmental Scholarship program - 1 February, 5 p.m.
· Visit Russia: Travel Destinations and Resources for Tourists – 3 February, 5 p.m.
· Literary session “Great Names of the Russian Literature” – 5 February, 5 p.m.
F11 pavilion of the international zone, Antonio De Nebrija Sarani, Central Park, Salt Lake, Kolkata. Close to gates 3 and 4.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussianHouseKolkata #KIBF #KolkataBookFair2023 #KolkataBookFair #Kolkata #VisitRussia #RussianBooks
Exhibition on Siege of Leningrad and Stalingrad Battle will be presented at the Kolkata Book Fair
The national pavilion of Russia will be welcoming visitors of the 48th Kolkata International Book Fair from January 28 to February 9, 2025. Russian House will present the exhibition of photographs on the Siege of Leningrad and the Stalingrad Battle, dedicated to the 80th anniversary of the Victory in the Second World War.
The pavilion will be open to visitors from 12 p.m. to 8 p.m. daily.
___
Выставка, посвященная блокаде Ленинграда и Сталинградской битве, будет представлена на книжной ярмарке в Калькутте
Национальный павильон России примет посетителей 48-й Международной книжной ярмарки в Калькутте с 28 января по 9 февраля 2025 года. Русский дом представит выставку фотографий о блокаде Ленинграда и Сталинградской битве, посвященную 80-летию Победы во Второй мировой войне.
Павильон будет открыт для посетителей ежедневно с 12:00 до 20:00.
#Россия #Russia #RussianHouse #KIBF #KolkatabookFair #KolkataBookFair2025 #WWII #Leningrad #Stalingrad
The national pavilion of Russia will be welcoming visitors of the 48th Kolkata International Book Fair from January 28 to February 9, 2025. Russian House will present the exhibition of photographs on the Siege of Leningrad and the Stalingrad Battle, dedicated to the 80th anniversary of the Victory in the Second World War.
The pavilion will be open to visitors from 12 p.m. to 8 p.m. daily.
___
Выставка, посвященная блокаде Ленинграда и Сталинградской битве, будет представлена на книжной ярмарке в Калькутте
Национальный павильон России примет посетителей 48-й Международной книжной ярмарки в Калькутте с 28 января по 9 февраля 2025 года. Русский дом представит выставку фотографий о блокаде Ленинграда и Сталинградской битве, посвященную 80-летию Победы во Второй мировой войне.
Павильон будет открыт для посетителей ежедневно с 12:00 до 20:00.
#Россия #Russia #RussianHouse #KIBF #KolkatabookFair #KolkataBookFair2025 #WWII #Leningrad #Stalingrad
Poetry meeting was held at the Russian pavilion of rhe 48th Kolkata International Book Fair
On February 6, the Russian language students visited the Russian pavilion of the 48th Kolkata International Book Fair. They presented a cultural programme, which included the famous "Katyusha" song as a tribute to the theme of the Russian pavilion - the 80th Anniversary of Victory over Fascism. This was followed by a quiz covering the cultural and literary aspect of Russia, conducted by Gautam Ghosh, Programme Officer of the Russian House.
The poetry session was opened by Maxim Kozlov, Consul General of Russia in Kolkata. Eminent Bengal poets and journalist participated in this session, moderated by Debashmita Moulick, Senior Journalist, Academic Advisor, Moscow State Linguistic University. The students of the Russian Language Institute recited poems by Alexander Pushkin.
__
Поэтическая встреча прошла в российском павильоне 48-й Международной книжной ярмарки в Калькутте
6 февраля студенты-русисты посетили российский павильон 48-й Международной книжной ярмарки в Калькутте. Они представили культурную программу, включавшую знаменитую песню «Катюша» в честь темы российского павильона — 80-летия Победы над фашизмом. Затем последовала викторина, охватывающая культурный и литературный аспект России, которую провел сотрудник Русского дома Гаутам Гхош.
Поэтическую сессию открыл генеральный консул России в Калькутте Максим Козлов. В сессии приняли участие выдающиеся бенгальские поэты и журналисты, модератором выступила Дебашмита Мулик, старший журналист, научный руководитель Московского государственного лингвистического университета. Студенты Института русского языка прочитали стихотворения Александра Пушкина.
#Russia #Kolkata #RussianHouse #KIBF
On February 6, the Russian language students visited the Russian pavilion of the 48th Kolkata International Book Fair. They presented a cultural programme, which included the famous "Katyusha" song as a tribute to the theme of the Russian pavilion - the 80th Anniversary of Victory over Fascism. This was followed by a quiz covering the cultural and literary aspect of Russia, conducted by Gautam Ghosh, Programme Officer of the Russian House.
The poetry session was opened by Maxim Kozlov, Consul General of Russia in Kolkata. Eminent Bengal poets and journalist participated in this session, moderated by Debashmita Moulick, Senior Journalist, Academic Advisor, Moscow State Linguistic University. The students of the Russian Language Institute recited poems by Alexander Pushkin.
__
Поэтическая встреча прошла в российском павильоне 48-й Международной книжной ярмарки в Калькутте
6 февраля студенты-русисты посетили российский павильон 48-й Международной книжной ярмарки в Калькутте. Они представили культурную программу, включавшую знаменитую песню «Катюша» в честь темы российского павильона — 80-летия Победы над фашизмом. Затем последовала викторина, охватывающая культурный и литературный аспект России, которую провел сотрудник Русского дома Гаутам Гхош.
Поэтическую сессию открыл генеральный консул России в Калькутте Максим Козлов. В сессии приняли участие выдающиеся бенгальские поэты и журналисты, модератором выступила Дебашмита Мулик, старший журналист, научный руководитель Московского государственного лингвистического университета. Студенты Института русского языка прочитали стихотворения Александра Пушкина.
#Russia #Kolkata #RussianHouse #KIBF