ENG/RUS
Breeders of the Siberian Research Institute of Plant Cultivation and Breeding have created a winter-hardy and productive hybrid variety of winter wheat.
The new variety is distinguished by a high mass of 1 thousand grains. It was called the "Gift of Siberia" and passed on to the state test.
In addition, Siberian breeders have obtained a new potato variety "Nika" and a new variety of spring wheat.
More: https://nauka.tass.ru/nauka/16858597
***
Селекционеры Сибирского научно-исследовательского института растениеводства и селекции создали зимостойкий и урожайный гибридный сорт озимой пшеницы.
Новый сорт отличает высокая масса 1 тысяча зерен. Его назвали "Дар Сибири" и передали на государственное испытание.
Кроме того, сибирскими селекционерами получен новый сорт картофеля "Ника" и новый сорт яровой пшеницы.
Подробнее: https://nauka.tass.ru/nauka/16858597
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Wheat
Breeders of the Siberian Research Institute of Plant Cultivation and Breeding have created a winter-hardy and productive hybrid variety of winter wheat.
The new variety is distinguished by a high mass of 1 thousand grains. It was called the "Gift of Siberia" and passed on to the state test.
In addition, Siberian breeders have obtained a new potato variety "Nika" and a new variety of spring wheat.
More: https://nauka.tass.ru/nauka/16858597
***
Селекционеры Сибирского научно-исследовательского института растениеводства и селекции создали зимостойкий и урожайный гибридный сорт озимой пшеницы.
Новый сорт отличает высокая масса 1 тысяча зерен. Его назвали "Дар Сибири" и передали на государственное испытание.
Кроме того, сибирскими селекционерами получен новый сорт картофеля "Ника" и новый сорт яровой пшеницы.
Подробнее: https://nauka.tass.ru/nauka/16858597
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Wheat
ТАСС
В России создали зимостойкий и урожайный гибридный сорт озимой пшеницы
По информации пресс-службы Института цитологии и генетики СО РАН, сорт отличает также высокая масса 1 тыс. зерен, его передали на государственное испытание
☀️ Russia is ready to send grain free of charge to African countries in need, taking into account the expected record harvest. At the same time, Russia is able to replace Ukrainian grain on a commercial basis, since the country's share in the world market is 20%. Vladimir Putin said this on July 27 at the Russia-Africa forum.
In the next four months, Zimbabwe, Burkina Faso, Somalia, Eritrea will be able to receive 25-50 thousand tons of grain.
***
☀️ Россия готова безвозмездно направить зерно нуждающимся странам Африки с учетом ожидаемого рекордного урожая. При этом Россия в состоянии заместить украинское зерно и на коммерческой основе, так как доля страны на мировом рынке 20%. Об этом Владимир Путин сказал 27 июля на форуме «Россия — Африка».
В ближайшие четыре месяца Зимбабве, Буркина-Фасо, Сомали, Эритрея смогут получить 25-50 тысяч тонн зерна.
#Россия #Африка #Russia #Africa #RussiaAfrica #Wheat #humanitarianaid #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #РусскийДом #Россотрудничество
In the next four months, Zimbabwe, Burkina Faso, Somalia, Eritrea will be able to receive 25-50 thousand tons of grain.
***
☀️ Россия готова безвозмездно направить зерно нуждающимся странам Африки с учетом ожидаемого рекордного урожая. При этом Россия в состоянии заместить украинское зерно и на коммерческой основе, так как доля страны на мировом рынке 20%. Об этом Владимир Путин сказал 27 июля на форуме «Россия — Африка».
В ближайшие четыре месяца Зимбабве, Буркина-Фасо, Сомали, Эритрея смогут получить 25-50 тысяч тонн зерна.
#Россия #Африка #Russia #Africa #RussiaAfrica #Wheat #humanitarianaid #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #РусскийДом #Россотрудничество
25 thousand tons of wheat were sent to Africa from Novorossiysk as humanitarian aid
The planned gratuitous supplies were previously reported in the speech of Russian President Vladimir Putin at the plenary session of the Russia–Africa Economic and Humanitarian Forum.
Recall that last year Russia exported 11.5 million tons of grain to Africa, and in the first six months of 2023 - almost 10 million tons more.
Learn more: https://tass.ru/ekonomika/19230389
____
Из Новороссийска отправили в Африку 25 тыс. тонн пшеницы в качестве гуманитарной помощи.
О планируемых безвозмездных поставках ранее сообщалось в выступлении российского президента Владимира Путина на пленарном заседании экономического и гуманитарного форума Россия – Африка.
Напомним, что за прошлый год Россия экспортировала в Африку 11,5 млн тонн зерновых, а за первые шесть месяцев 2023 - еще почти 10 млн тонн.
Подробнее: https://tass.ru/ekonomika/19230389
#Россия #Африка #Russia #Wheat #Africa
The planned gratuitous supplies were previously reported in the speech of Russian President Vladimir Putin at the plenary session of the Russia–Africa Economic and Humanitarian Forum.
Recall that last year Russia exported 11.5 million tons of grain to Africa, and in the first six months of 2023 - almost 10 million tons more.
Learn more: https://tass.ru/ekonomika/19230389
____
Из Новороссийска отправили в Африку 25 тыс. тонн пшеницы в качестве гуманитарной помощи.
О планируемых безвозмездных поставках ранее сообщалось в выступлении российского президента Владимира Путина на пленарном заседании экономического и гуманитарного форума Россия – Африка.
Напомним, что за прошлый год Россия экспортировала в Африку 11,5 млн тонн зерновых, а за первые шесть месяцев 2023 - еще почти 10 млн тонн.
Подробнее: https://tass.ru/ekonomika/19230389
#Россия #Африка #Russia #Wheat #Africa
TACC
Из России в Африку отправили 25 тыс. тонн пшеницы в качестве гуманитарной помощи
Таможенники в приоритетном порядке провели необходимые операции и выпустили товар
A new wheat variety, VNIISB-50, has been created in Russia. This type of grain was developed by geneticists by crossing Russian and German varieties. It will increase the harvest volume in the non-chernozem zone by 15%, and will also be 5-10% more resistant to low temperatures.
In the process of breeding, innovative methods of genomic selection were used for the first time, thanks to which it was possible to reduce the time required to obtain a new species by 4 times. This technology will have a significant impact on the further development of the industry in Russia.
Find out more: https://nauka.tass.ru/nauka/19606391
____
В России создали новый сорт пшеницы «ВНИИСБ-50». Этот вид зерновых был разработан генетиками с помощью скрещивания российского и немецкого сортов. Он позволит увеличить объем урожая в нечерноземной зоне на 15%, а также будет на 5-10% более устойчив к низким температурам. В процессе выведения были впервые использованы инновационные методы геномной селекции, благодаря которым удалось сократить срок получения нового вида в 4 раза. Эта технология окажет существенное влияние на дальнейшее развитие отрасли в России.
Узнать больше: https://nauka.tass.ru/nauka/19606391
#Russia #Wheat #Agriculture #Technology
In the process of breeding, innovative methods of genomic selection were used for the first time, thanks to which it was possible to reduce the time required to obtain a new species by 4 times. This technology will have a significant impact on the further development of the industry in Russia.
Find out more: https://nauka.tass.ru/nauka/19606391
____
В России создали новый сорт пшеницы «ВНИИСБ-50». Этот вид зерновых был разработан генетиками с помощью скрещивания российского и немецкого сортов. Он позволит увеличить объем урожая в нечерноземной зоне на 15%, а также будет на 5-10% более устойчив к низким температурам. В процессе выведения были впервые использованы инновационные методы геномной селекции, благодаря которым удалось сократить срок получения нового вида в 4 раза. Эта технология окажет существенное влияние на дальнейшее развитие отрасли в России.
Узнать больше: https://nauka.tass.ru/nauka/19606391
#Russia #Wheat #Agriculture #Technology