🇹🇷 Türk sanatçı Metin Birecikligil'in kolaj tekniği ile hazırlamış olduğu eserlerinden oluşan ve Batılı ülkelerde sansüre maruz kalan dünyaca ünlü Rus sanatçıların ve aydınların bir karakol mizanseni ile sergilenmesi konseptine dayanan Batı Karakolu adlı sergisinin açılışı, 14 Mayıs Cumartesi günü İzmir Soviet Gallery'de gerçekleştirildi. Rusya Uluslararası İşbirliği Ajansı Rossotrudniçestvo'nun Avrupa temsilciliklerinin ve Rus Evi Ankara'nın müşterek olarak hazırladığı ve Rus düşmanlığını konu alan afişlerin de yer aldığı serginin açılışına Rus Evi Ankara Başkanı Doç. Dr. Aleksandr Sotniçenko da katıldı. Klasik Rus kültürüne karşı Batılı ülkeler nezdinde gözlemlenen düşmanca tutuma dikkat çekmek isteyen Soviet Gallery'nin kurucusu Bora Erdinç'in kişisel çabaları ile gerçekleşen serginin açılışına aralarında Rus vatandaşları, sanat tarihçileri, öğrenciler ve Rus kültürüne gönül veren Türk vatandaşlarının da yer aldığı 100'e yakın davetli iştirak etti. Metin Birecikligil'in 4 Haziran'a kadar devam edecek olan Batı Karakolu adlı sergisinin organizasyonuna destek olan Rossotrudniçestvo Ajansı Avrupa Temsilciliklerine ve Rossotrudniçestvo Başkanlığı İletişim Politikaları ve Bilişim Departmanına teşekkür ederiz.
🇷🇺 14 мая в культурном центре «Советская галерея» в Измире состоялось открытие выставки коллажей турецкого художника Метина Биреджиклигиля «Полицейский участок Запада», посвящённая санкциям, которым была подвергнута русская классическая культура в Европе. На ней же были продемонстрированы плакаты о русофобии в странах Евросоюза, подготовленные Русским Домом в Анкаре при участии представительств Россотрудничества в странах Европы. В открытии принял участие руководитель Русского Дома Александр Сотниченко.
Выставка состоялась благодаря усилиям создателя Галереи Боры Эрдинча, который таким образом хотел привлечь внимание к проблеме отмены русской классической культуры на Западе. На открытии присутствовали более 100 человек, среди которых соотечественники, искусствоведы, студенты и любители русской культуры. Выставка продлится до 4 июня.
Русский Дом в Анкаре благодарит за помощь в подготовке выставки коллег из стран Европы и Управление информационной политики и информатизации Россотрудничества.
#izmir #sanat #dostoyevski #ruseviAnkara
🇷🇺 14 мая в культурном центре «Советская галерея» в Измире состоялось открытие выставки коллажей турецкого художника Метина Биреджиклигиля «Полицейский участок Запада», посвящённая санкциям, которым была подвергнута русская классическая культура в Европе. На ней же были продемонстрированы плакаты о русофобии в странах Евросоюза, подготовленные Русским Домом в Анкаре при участии представительств Россотрудничества в странах Европы. В открытии принял участие руководитель Русского Дома Александр Сотниченко.
Выставка состоялась благодаря усилиям создателя Галереи Боры Эрдинча, который таким образом хотел привлечь внимание к проблеме отмены русской классической культуры на Западе. На открытии присутствовали более 100 человек, среди которых соотечественники, искусствоведы, студенты и любители русской культуры. Выставка продлится до 4 июня.
Русский Дом в Анкаре благодарит за помощь в подготовке выставки коллег из стран Европы и Управление информационной политики и информатизации Россотрудничества.
#izmir #sanat #dostoyevski #ruseviAnkara
🇹🇷 İzmirli sanatçı Bora Erdinç, eserleriyle Rus karşıtlığı ve düşmanlığını eleştirdiği kişisel sergisini anlatıyor.
https://youtu.be/9C1rjldAZ4c
🇷🇺 Художник Бора Эрдинч рассказывает о своей выставке, посвящённой критике русофобии в Измире.
https://youtu.be/9C1rjldAZ4c
#izmir #sanat #stopHatingRussians #ruseviAnkara
https://youtu.be/9C1rjldAZ4c
🇷🇺 Художник Бора Эрдинч рассказывает о своей выставке, посвящённой критике русофобии в Измире.
https://youtu.be/9C1rjldAZ4c
#izmir #sanat #stopHatingRussians #ruseviAnkara
🇹🇷 Klasik Rus kültürüne karşı Batılı ülkeler nezdinde gözlemlenen düşmanca tutuma dikkat çekmek maksadıyla düzenlenen ve hali hazırda Avrupa'da sansüre maruz kalan dünyaca ünlü Rus sanatçıların ve aydınların bir karakol mizanseni ile sergilenmesi konseptine dayanan Batı Karakolu adlı sergi İzmir'de devam ediyor. Rus Evi Ankara'nın da katılımı ve desteği ile organize edilen sergiyi ziyaret eden Manisa Rusça Konuşanlar Derneği başkanı Anastasiya Özgür, etkinliğe ilişkin izlenimlerini hazırladığı video dosyası ile siz değerli takipçilerimizle paylaşıyor.
https://youtube.com/shorts/o_cPLif5nrg?feature=share
🇷🇺 В Измире продолжается выставка «Полицейский участок Запада», посвящённая санкциям, которым была подвергнута русская классическая культура в Европе. Выставка приходит при участии и информационной поддержке Русского Дома в Анкаре. На ней побывала председатель Ассоциации образования и культуры русскоговорящих в Манисе Анастасия Озгюр, которая сделала интересное видео о мероприятии.
https://youtube.com/shorts/o_cPLif5nrg?feature=share
#Izmir #sanat #ruseviAnkara
https://youtube.com/shorts/o_cPLif5nrg?feature=share
🇷🇺 В Измире продолжается выставка «Полицейский участок Запада», посвящённая санкциям, которым была подвергнута русская классическая культура в Европе. Выставка приходит при участии и информационной поддержке Русского Дома в Анкаре. На ней побывала председатель Ассоциации образования и культуры русскоговорящих в Манисе Анастасия Озгюр, которая сделала интересное видео о мероприятии.
https://youtube.com/shorts/o_cPLif5nrg?feature=share
#Izmir #sanat #ruseviAnkara
YouTube
Avrupa'da sansüre maruz kalan Rusların bir karakol konseptine dayanan Batı Karakolu sergisi İzmir'de
Klasik Rus kültürüne karşı Batılı ülkeler nezdinde gözlemlenen düşmanca tutuma dikkat çekmek maksadıyla düzenlenen ve hali hazırda Avrupa'da sansüre maruz ka...
18 июня в Советской галерее в Измире пройдёт вечер, посвящённый дню рождения легенды советской рок-музыки Виктора Цоя. Начало в 19.00.
#izmir #sanat #ruseviAnkara #викторцой
#izmir #sanat #ruseviAnkara #викторцой
🇹🇷 Günümüz dünyasının en acımasız virüsü: Kaybolmuşluk.
Şehirde yaşayan insanların kendi iç dünyasıyla dış dünyası arasında kaybolan hikayesini, bir çok sanatçı gibi, Rafayil Rzayev de kendi fotoğraflarına yansıtıyor.
"Etrafındaki dünyaya maruz kalan özne ona uyum sağlamaya, bir nevi kendi yolunu bulmaya çalışır ve çoğu zaman da bu yolda kaybolur. Kendi içindeki kaybolmuşluğu anlamak için objenin kendisine subjektif bakmak neredeyse olanaksız olsa da, kameranın objektifinden bakmak oldukça kolay ve zevklidir" diye yorumluyor Rafayil Rzayev.
İşte bu yüzden, sergimizde kaybolup kendinizi bulmanız dileği ile sizi 7-28 Ekim tarihleri arasında Soviet Gallery İzmir'e bekliyoruz.
🇷🇺 Самый беспощадный вирус нашего времени - чувство потерянности.
Рафаэль Рзаев, как и многие деятели искусства, отражает в своих работах истории людей, потерянных между своим внутренним миром и миром внешним.
Субьект пытается адаптироваться под влиянием внешнего мира. В какой то мере, ищет свою дорогу и по пути иногда заблуждается.
Почти невозможно объективно судить самого себя, но очень легко и увлекательно смотреть на себя с обьектива камеры.
Мы приглашаем вас в Советскую галлерею в Измире на выставку Рафаэля Рзаева, которая пройдёт с 7 по 28 октября. Чтобы потерявшись, обрести себя вновь…
#ruseviankara #русскийдоманкара #izmir #SovietGallery #sanat
Şehirde yaşayan insanların kendi iç dünyasıyla dış dünyası arasında kaybolan hikayesini, bir çok sanatçı gibi, Rafayil Rzayev de kendi fotoğraflarına yansıtıyor.
"Etrafındaki dünyaya maruz kalan özne ona uyum sağlamaya, bir nevi kendi yolunu bulmaya çalışır ve çoğu zaman da bu yolda kaybolur. Kendi içindeki kaybolmuşluğu anlamak için objenin kendisine subjektif bakmak neredeyse olanaksız olsa da, kameranın objektifinden bakmak oldukça kolay ve zevklidir" diye yorumluyor Rafayil Rzayev.
İşte bu yüzden, sergimizde kaybolup kendinizi bulmanız dileği ile sizi 7-28 Ekim tarihleri arasında Soviet Gallery İzmir'e bekliyoruz.
🇷🇺 Самый беспощадный вирус нашего времени - чувство потерянности.
Рафаэль Рзаев, как и многие деятели искусства, отражает в своих работах истории людей, потерянных между своим внутренним миром и миром внешним.
Субьект пытается адаптироваться под влиянием внешнего мира. В какой то мере, ищет свою дорогу и по пути иногда заблуждается.
Почти невозможно объективно судить самого себя, но очень легко и увлекательно смотреть на себя с обьектива камеры.
Мы приглашаем вас в Советскую галлерею в Измире на выставку Рафаэля Рзаева, которая пройдёт с 7 по 28 октября. Чтобы потерявшись, обрести себя вновь…
#ruseviankara #русскийдоманкара #izmir #SovietGallery #sanat