Бой, сын Одина, русский король
Крайне любопытным письменным источником, в том числе по русской истории, является хроника Саксона Грамматика "Деяния данов" (XII в.). Это фундаментальный труд по истории средневековой Дании и ряда других соседних земель с древнейших времён до конца XII в. Многие исторические сюжеты и легенды сохранились до настоящего времени только в пересказе Саксона. Хроника совмещает как легендарные и полулегендарные повествования, так и исторические сведения. Примечательно, что труд содержит массу упоминаний о войнах и морских сражениях между данами и прибалтийскими русами, что указывает на определенный пласт эпической традиции и исторической памяти народа данов, считавших русов, обладавших мощным флотом, своими серьезными противниками. Но сейчас хотелось бы остановиться на одном из полулегендарных рассказов Саксона Грамматика, посвященном герою по имени Бой - сыну русской принцессы Ринды и... Одина.
Итак, краткий пересказ сей увлекательной истории:
Легендарный Бальдер, сын Фригг и Одина (верховные боги германо-скандинавской мифологии - прим.), был убит Хёдером (Готером), своим братом. Один желал мести и обратился за помощью к провидцу Ростиофу Финну, предсказавшему, что дочь короля русов Ринда (Rinda Rutenorum regis filia) родит Одину сына, которому суждено отомстить за смерть брата. Один отправился ко двору короля рутенов, чтобы добиться благосклонности его дочери. Однако, несмотря на все ухищрения Одина (он представлялся сначала знатным воином, потом искусным ремесленником, потом просто храбрым воином), Ринда трижды отвергала его. Причем, как описывает Саксон Грамматик, делала это весьма воинственно, выдавая Одину пощечины и затрещины, от которых на третий раз он даже упал и сильно ударился подбородком о землю. Однажды Ринда заболела, и Один, переодевшись женщиной и выдав себя за целительницу, проник к ней и обманом овладел, пользуясь её беспомощностью. За этот недостойный поступок Один был лишен асами первенства среди богов, почестей и поклонения, а также изгнан из круга богов на 10 лет.
У Ринды же родился сын, которого назвали Бой. К моменту, когда Один вернул себе главенство над асами, Бой подрос и "посвятил себя ратным трудам". Тогда Один позвал сына к себе и рассказал о гибели его брата Бальдера, добавив также: "отомстить убийцам Бальдера куда лучше, чем притеснять ни в чём не повинных людей, и война становится более лёгкой и успешной, если справедливым поводом для её начала стало законное право на месть."
Между тем Хёдер получил предсказание, что ему суждено погибнуть от руки Боя. Тогда он поставил королём данов своего сына Рорика (деда Амлета - прообраза шекспировского Гамлета - о котором в "Деяниях Данов" также весьма пространное повествование - прим.), а сам отправился на войну с Боем. В сражении войско русов разбило данов, а Хёдер погиб. Но и Бой был смертельно ранен. Воины донесли его на щите до дома, где вскоре он умер. Русское войско "устроило для него роскошные похороны, воздвигнув огромный курган, чтобы почтить его имя, и дабы память о столь знаменитом юноше не исчезла вскорости для последующих поколений."
(Полный перевод - см. Саксон Грамматик. Деяния данов. В 2 томах. М., 2017. Том 1. С. 98-103).
NB: Если проводить параллель рассказа Саксона Грамматика и "классической" германо-скандинавской мифологии, Бой будет соответствовать сыну Одина, богу-мстителю Вали, упомянутому в более поздней Младшей Эдде Снорри Стурлусона (XIII в.). Русскую принцессу Ринду Саксона Грамматика - мать Боя/Вали - саги относят к богиням.
#русы
#мифология
Крайне любопытным письменным источником, в том числе по русской истории, является хроника Саксона Грамматика "Деяния данов" (XII в.). Это фундаментальный труд по истории средневековой Дании и ряда других соседних земель с древнейших времён до конца XII в. Многие исторические сюжеты и легенды сохранились до настоящего времени только в пересказе Саксона. Хроника совмещает как легендарные и полулегендарные повествования, так и исторические сведения. Примечательно, что труд содержит массу упоминаний о войнах и морских сражениях между данами и прибалтийскими русами, что указывает на определенный пласт эпической традиции и исторической памяти народа данов, считавших русов, обладавших мощным флотом, своими серьезными противниками. Но сейчас хотелось бы остановиться на одном из полулегендарных рассказов Саксона Грамматика, посвященном герою по имени Бой - сыну русской принцессы Ринды и... Одина.
Итак, краткий пересказ сей увлекательной истории:
Легендарный Бальдер, сын Фригг и Одина (верховные боги германо-скандинавской мифологии - прим.), был убит Хёдером (Готером), своим братом. Один желал мести и обратился за помощью к провидцу Ростиофу Финну, предсказавшему, что дочь короля русов Ринда (Rinda Rutenorum regis filia) родит Одину сына, которому суждено отомстить за смерть брата. Один отправился ко двору короля рутенов, чтобы добиться благосклонности его дочери. Однако, несмотря на все ухищрения Одина (он представлялся сначала знатным воином, потом искусным ремесленником, потом просто храбрым воином), Ринда трижды отвергала его. Причем, как описывает Саксон Грамматик, делала это весьма воинственно, выдавая Одину пощечины и затрещины, от которых на третий раз он даже упал и сильно ударился подбородком о землю. Однажды Ринда заболела, и Один, переодевшись женщиной и выдав себя за целительницу, проник к ней и обманом овладел, пользуясь её беспомощностью. За этот недостойный поступок Один был лишен асами первенства среди богов, почестей и поклонения, а также изгнан из круга богов на 10 лет.
У Ринды же родился сын, которого назвали Бой. К моменту, когда Один вернул себе главенство над асами, Бой подрос и "посвятил себя ратным трудам". Тогда Один позвал сына к себе и рассказал о гибели его брата Бальдера, добавив также: "отомстить убийцам Бальдера куда лучше, чем притеснять ни в чём не повинных людей, и война становится более лёгкой и успешной, если справедливым поводом для её начала стало законное право на месть."
Между тем Хёдер получил предсказание, что ему суждено погибнуть от руки Боя. Тогда он поставил королём данов своего сына Рорика (деда Амлета - прообраза шекспировского Гамлета - о котором в "Деяниях Данов" также весьма пространное повествование - прим.), а сам отправился на войну с Боем. В сражении войско русов разбило данов, а Хёдер погиб. Но и Бой был смертельно ранен. Воины донесли его на щите до дома, где вскоре он умер. Русское войско "устроило для него роскошные похороны, воздвигнув огромный курган, чтобы почтить его имя, и дабы память о столь знаменитом юноше не исчезла вскорости для последующих поколений."
(Полный перевод - см. Саксон Грамматик. Деяния данов. В 2 томах. М., 2017. Том 1. С. 98-103).
NB: Если проводить параллель рассказа Саксона Грамматика и "классической" германо-скандинавской мифологии, Бой будет соответствовать сыну Одина, богу-мстителю Вали, упомянутому в более поздней Младшей Эдде Снорри Стурлусона (XIII в.). Русскую принцессу Ринду Саксона Грамматика - мать Боя/Вали - саги относят к богиням.
#русы
#мифология
