Forwarded from Журнал "Родина"
Лодку, на которой поморы дошли до призрачной Мангазеи, покажут в Москве
В Музее Москвы сегодня открывается выставка "Мангазейский морской ход: технология открытий". Она станет завершающей страницей трехмесячной экспедиции поморов из Архангельска на место исчезнувшего сибирского города Мангазеи.
Путешественники сильно рисковали: например, в Байдарацкой губе Карского моря экспедицию затерло во льдах, семь дней подряд мореходам приходилось выходить из карбаса на торосы и прокладывать путь баграми. Но все трудности остались позади: архангельские путешественники дошли до Мангазеи.
А затем прямо оттуда на машине отправились со своим карбасом в Москву, чтобы показать столице универсальную морскую лодку всех времен и народов, а также рассказать о своем походе
В Музее Москвы сегодня открывается выставка "Мангазейский морской ход: технология открытий". Она станет завершающей страницей трехмесячной экспедиции поморов из Архангельска на место исчезнувшего сибирского города Мангазеи.
Путешественники сильно рисковали: например, в Байдарацкой губе Карского моря экспедицию затерло во льдах, семь дней подряд мореходам приходилось выходить из карбаса на торосы и прокладывать путь баграми. Но все трудности остались позади: архангельские путешественники дошли до Мангазеи.
А затем прямо оттуда на машине отправились со своим карбасом в Москву, чтобы показать столице универсальную морскую лодку всех времен и народов, а также рассказать о своем походе
Раушен
На юго-восточном берегу Балтийского моря, в самом центре Янтарного края, располагается уютный курортный городок, называющийся ныне Светлогорск.
Место это, несмотря на кажущуюся непритязательность достопримечательностей, весьма симпатичное, уютное и способное оставить самые приятные воспоминания.
Достаточно любопытными являются исторические названия города, которые оказываются в числе многочисленных русских топонимов Южной и Восточной Прибалтики (см., например, здесь, здесь, здесь).
В середине XIII века поселение впервые упоминается в письменных источниках как Rusemoter. Составляющую 'moter' обычно переводят как “земля (край)”, и, соответственно, название вполне можно трактовать как "земля русов".
Позднее городок стал носить немецкоязычное наименование Rauschen. Учитывая мнение д.и.н. А.В.Назаренко, что 'Rausche' приментиельно к средневековым немецкоязычным топонимам является очевидной народной этимологией от 'Ruzische', вполне можно предположить в качестве изначального немецкого названия слово Ruzischen (т.е., попросту говоря, “Русский”). В пользу правомерности этого говорят и польские наименование поселения: Ruszowice, Ruskowo.
Земли юго-восточной Прибалтики, в которых располагается город, со времен раннего средневековья были тесным образом связаны с народом русов, что подтверждают исторические источники, топонимика и прочие данные. По всей видимости, исторические названия Раушена-Светлогорска также свидетельствуют об этом факте.
#Русы
#русская_прибалтика
#топонимика
#города_и_веси
На юго-восточном берегу Балтийского моря, в самом центре Янтарного края, располагается уютный курортный городок, называющийся ныне Светлогорск.
Место это, несмотря на кажущуюся непритязательность достопримечательностей, весьма симпатичное, уютное и способное оставить самые приятные воспоминания.
Достаточно любопытными являются исторические названия города, которые оказываются в числе многочисленных русских топонимов Южной и Восточной Прибалтики (см., например, здесь, здесь, здесь).
В середине XIII века поселение впервые упоминается в письменных источниках как Rusemoter. Составляющую 'moter' обычно переводят как “земля (край)”, и, соответственно, название вполне можно трактовать как "земля русов".
Позднее городок стал носить немецкоязычное наименование Rauschen. Учитывая мнение д.и.н. А.В.Назаренко, что 'Rausche' приментиельно к средневековым немецкоязычным топонимам является очевидной народной этимологией от 'Ruzische', вполне можно предположить в качестве изначального немецкого названия слово Ruzischen (т.е., попросту говоря, “Русский”). В пользу правомерности этого говорят и польские наименование поселения: Ruszowice, Ruskowo.
Земли юго-восточной Прибалтики, в которых располагается город, со времен раннего средневековья были тесным образом связаны с народом русов, что подтверждают исторические источники, топонимика и прочие данные. По всей видимости, исторические названия Раушена-Светлогорска также свидетельствуют об этом факте.
#Русы
#русская_прибалтика
#топонимика
#города_и_веси
