​​Святой Пуалю

Обратите внимание на детали, указывающие, что пуалю — типичный обитатель траншей Великой войны: по униформе ползают тараканы, у ног копошатся чёрные крысы, в правой руке осколочная граната, вероятно F-1, а в правой — лавровая ветвь. На одежде заплаты.

На левом рукаве знаки отличия.
Сверху шевроны срока службы на фронте (chevrons d’ancienneté de présence). Первый выдавался за год, последующие за каждые шесть месяцев на передовой. Таким образом наш Св. Пуалю ветеран, который оттарабанил 2,5 года.

Ниже на обшлаге две горизонтальные полоски, обозначающие звание. Пуалю не просто солдат, а целый лейтенант.

Учитывая конские потери французской армии в 1914-15, как раз на уровне солдат и младших командиров, лейтенант-пехотинец и фронтовик, прослуживший на передовой 2,5 года — это реально чудо из чудес. Или святой.

Ну а на правом боку типичная французская фляга в которой носили — да, в том числе и «верховного утешителя» французского солдата, то есть вино.

Собственно, о том и надпись под рисунком-витражом. Святой пуалю делает так, чтобы у него никогда не иссякал запас пинара.

Короче, все придумано задолго до «св. Джавелины», «св. Байрактара» и «св. Хаймарса» и надо сказать с большим талантом и символизмом. Ныне мы можем видеть лишь достаточно кондовые заигрывания украинской пропаганды с образами католических святых и витражами.
#Франция #infantry #artofwar