Даёшь информацию!!!
14.9K subscribers
207 photos
7 videos
381 files
450 links
Документы, ссылки, важная информация для переселенцев.

Номер карты для пожертвований
2200 1507 1496 6659

Чат единомышленников!!!
https://t.iss.one/domojput
Download Telegram
Handbuch Staatsprogramm.pdf
311 KB
Памятка для немецкоговорящих о ГПП.

Handbuch Staatsprogramm
24.10.2023
#пп #программа_переселения #нем #немецкий #deutsch #памятка #24.10.2023
Umsiedlungsprogramm.pdf
221.8 KB
Программа переселения на немецком

Umsiedlungsstaatsprogramm
#пп #программа_переселения #нем #немецкий #deutsch #24.10.2023
Bevorzugte Anmeldung eines Fahrzeugs beim Zoll (EKB).pdf
571.3 KB
Растаможка Транспортного Средства

Anmeldung eines Fahrzeugs beim Zoll

#тс #растаможка #нем #deutsch #zoll #фтс
Aufenthaltserlaubnis (RVP).pdf
299.5 KB
РВП на немецком, список документов

#рвп #rvp #rwp #аufenthaltserlaubnis #нем #немецкий #deutsch #04.01.2024
Antrag_Entlassung.pdf
167.7 KB
Заявление на отказ от немецкого гражданства

Antrag auf Entlassung aus der deutschen Staatsangehörigkeit

Перейти по ссылке
Памятка/Merkblatt
#отказ #гражданство #германия #заявление #deutsch #нем #немецкий
Merkblatt_Entlassung.pdf
94.8 KB
Памятка к заявлению на отказ от немецкого гражданства

Merkblatt zum Antrag auf Entlassung aus der deutschen Staatsangehörigkeit

Перейти по ссылке
Заявление/Antrag

#отказ #гражданство #германия #merkblatt #памятка #deutsch #нем #немецкий
Выписка_из_записи_о_рождении.pdf
109.2 KB
Образцы и шаблоны переводов с немецкого языка на русский.

Свидетельство о рождении, выписка из записи о рождении, свидетельство о рождении международный вариант, свидетельство о происхождении.


#шаблон #образец #перевод #русский_язык #сор #немецкий #deutsch
Прописка_Образец_перевода.docx
15.3 KB
Образцы и шаблоны переводов с немецкого языка на русский.

Справка с места жительства, регистрация, прописка.

Meldebescheinigung
Erweiter Meldebescheinigung

#шаблон #образец #перевод #русский_язык #немецкий #deutsch #прописка #регистрация #справка #место_жительства
СоБ.pdf
158.8 KB
Образцы и шаблоны переводов с немецкого языка на русский.

Свидетельство о браке (СоБ),
справка о заключении брака.



#шаблон #образец #перевод #русский_язык #немецкий #deutsch #соб #справка #заключение_брака
Снятие_с_регистрации.docx
15.5 KB
Образцы и шаблоны переводов с немецкого языка на русский.

Справка о снятии с регистрации. Выписка.


Abmeldung

#шаблон #образец #перевод #русский_язык #немецкий #deutsch #выписка #снятие_с_регистрации #abmeldung #справка
PASSAGIERZOLLANMELDUNG_01_02_2020-1.pdf
676.6 KB
🔺Пассажирская таможенная декларация на немецком языке ( ПТД )

Passagierzollanmeldung


🔺ПТД - пример заполнения, на русском языке:
https://t.iss.one/pochitajinfo/688?single


#таможня #граница #птд #бланк #декларация #deutsch
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡️Anleitung zur Beantragung einer SIM-Karte für ausländische Staatsbürger

💬Erwerben Sie eine SIM-Karte im Geschäft eines beliebigen Mobilfunkanbieters.
Benötigt werden Reisepass und eine notariell beglaubigte Übersetzung (man kann auf die Übersetzung verzichten, dann wird die Information aus dem Visum im Reisepass entnommen, und um später keine Probleme zu haben, sollten Vorname und Nachname im Visum nicht von den Angaben in der Übersetzung des Reisepasses ins Russische abweichen).
Die SIM-Karte wird über einen eingeschränkten Serviceumfang verfügen, aber es wird möglich sein, die "Gosuslugi"-App herunterzuladen.

🗣Es ist notwendig, die "Gosuslugi"-App herunterzuladen.

💬 Danach müssen Sie sich an das MFC oder das FRL wenden, um die SNILS (Reisepass + notariell beglaubigte Übersetzung) zu beantragen.

💬Anschließend müssen Sie ein Benutzerkonto bei "Gosuslugi" erstellen. Dies kann direkt im MFC gemacht werden, wenn Sie dort die SNILS beantragt haben, oder in jeder Bankfiliale.
Sobald die SNILS aktiviert ist, funktionieren die "Gosuslugi".

💬Danach wählen Sie eine beliebige Bank aus, um sich im einheitlichen biometrischen System registrieren zu lassen.

Sie können die SIM-Karte anschließend bei "Gosuslugi" aktivieren, indem Sie auf die Glocke klicken.

Derzeit gibt es keine genauen Informationen dazu, wie viele Tage dies in Anspruch nimmt; im Durchschnitt dauert es etwa 5 Tage.
Die Informationen wurden vom Mobilfunkanbieter Megafon in s.Kaliningrad bereitgestellt.

Общая информация
https://t.iss.one/pochitajinfo/1864

Оформление сим карты на русском языке
https://t.iss.one/pochitajinfo/1886?single

#связь #россия #симкарта
#deutsch
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM