#4. Фелічі Беато і Японія (1863-1884)
📝Фелічі Беато провів у Японії 20 років, побачивши на власні очі наслідки громадянської війни та великих перетворень часів Бакумацу й Мейдзі. Цей період став найбільш продуктивним у його кар’єрі, не зважаючи на обмеження подорожей, які діяли в країні для іноземців.
«Японські альбоми» Беато мали шалений успіх, адже деякі регіони він представляв на фото вперше. Чимало відзнятих місць і пам’яток залишились існувати лише на фото. Їх першочерговий вигляд з часом був втрачений через катаклізми, будівництво та війну.
Фелічі Беато був одним з перших, хто відкрив Японію не лише для «Заходу», а й самим японцям. Негативи до його фото активно купували десятки фірм, відтворюючи типажі, образи й місця «Країни вранішнього сонця» за суб’єктивним поглядом Беато. Ці роботи мали сильний вплив на візуальне осмислення Японії, адже ними й досі ілюструють більшість сучасних популярних публікацій про її мешканців у ХІХ столітті.
#фото #Фелічі_Беато #текст #Японія #візуалтне_осмислення
📝Фелічі Беато провів у Японії 20 років, побачивши на власні очі наслідки громадянської війни та великих перетворень часів Бакумацу й Мейдзі. Цей період став найбільш продуктивним у його кар’єрі, не зважаючи на обмеження подорожей, які діяли в країні для іноземців.
«Японські альбоми» Беато мали шалений успіх, адже деякі регіони він представляв на фото вперше. Чимало відзнятих місць і пам’яток залишились існувати лише на фото. Їх першочерговий вигляд з часом був втрачений через катаклізми, будівництво та війну.
Фелічі Беато був одним з перших, хто відкрив Японію не лише для «Заходу», а й самим японцям. Негативи до його фото активно купували десятки фірм, відтворюючи типажі, образи й місця «Країни вранішнього сонця» за суб’єктивним поглядом Беато. Ці роботи мали сильний вплив на візуальне осмислення Японії, адже ними й досі ілюструють більшість сучасних популярних публікацій про її мешканців у ХІХ столітті.
#фото #Фелічі_Беато #текст #Японія #візуалтне_осмислення
📷«Великий Будда» у Камакурі. Грандіозна бронзова статуя, яку вперше побачили на «Заході» завдяки #Фелічі_Беато. Сам фотограф також зображений на одному зі знімків. Він сидить на сходах у правому нижньому кутку.
Унікальність фото полягає в тому, що через деякий час природний катаклізм зруйнував центральну (дерев’яну) частину цього храму. Інші мандрівники вже не змогли наживо побачити ці оригінальні конструкції.
📌«Views of Japan», один з «японських альбомів» Фелічі Беато, який можна скачати за посиланням:
https://www.getty.edu/art/collection/objects/32729/felice-beato-views-of-japan-english-about-1868/
#фото #Японія #Камакура #буддизм
Унікальність фото полягає в тому, що через деякий час природний катаклізм зруйнував центральну (дерев’яну) частину цього храму. Інші мандрівники вже не змогли наживо побачити ці оригінальні конструкції.
📌«Views of Japan», один з «японських альбомів» Фелічі Беато, який можна скачати за посиланням:
https://www.getty.edu/art/collection/objects/32729/felice-beato-views-of-japan-english-about-1868/
#фото #Японія #Камакура #буддизм
📷Адольфо Фарсарі (1841-1898), один з найвідоміших фотографів Японії ХІХ століття.
У Японію він перебрався 1873 р., ставши партнером «Sargent, Farsari & Co»(Йокогама), яка спеціалізувалась на виданні плакатів, книг, альбомів, листівок та путівників по Японії.
📝У 1883 р. #Адольфо_Фарсарі зосередився на комерційній фотографії, розпочавши друк власних і придбаних знімків. Пожежа 1886 р. знищила більшість його негативів, змусивши підприємця пуститись у тривалу подорож для збору нового фотоматеріалу.
Він зміг відзняти більше 1 тис. пейзажів і типів Японії, повторно відкривши бізнес уже 1887 року.
📌Як і більшість фотографів-орієнталістів, Фарсарі виготовляв два типи фото: «декорації Японії» (пейзажі, архітектура, панорами міст) та «звичаї її мешканців» (різні типажі, професії, обряди, тощо). Довгий час, саме «Фарсарі і Ко» були єдиною японською фірмою з іноземною власністю. Її популярність значно вплинула на #візуальне_осмислення цієї країни, як на «Заході», так і в самій Японії.
#фото #Японія #Йокогама
У Японію він перебрався 1873 р., ставши партнером «Sargent, Farsari & Co»(Йокогама), яка спеціалізувалась на виданні плакатів, книг, альбомів, листівок та путівників по Японії.
📝У 1883 р. #Адольфо_Фарсарі зосередився на комерційній фотографії, розпочавши друк власних і придбаних знімків. Пожежа 1886 р. знищила більшість його негативів, змусивши підприємця пуститись у тривалу подорож для збору нового фотоматеріалу.
Він зміг відзняти більше 1 тис. пейзажів і типів Японії, повторно відкривши бізнес уже 1887 року.
📌Як і більшість фотографів-орієнталістів, Фарсарі виготовляв два типи фото: «декорації Японії» (пейзажі, архітектура, панорами міст) та «звичаї її мешканців» (різні типажі, професії, обряди, тощо). Довгий час, саме «Фарсарі і Ко» були єдиною японською фірмою з іноземною власністю. Її популярність значно вплинула на #візуальне_осмислення цієї країни, як на «Заході», так і в самій Японії.
#фото #Японія #Йокогама
📷«Japan, between 1885 and 1890», один з альбомів #Адольфо_Фарсарі.
📝Підприємець друкував монохромні фото, які згодом розфарбовувались. Самі альбоми виготовляли вручну. Їх оздоблювали аплікаціями, каліграфічними написами і прикрасами (часто з коштовних металів і слонової кістки). Вони ставали своєрідним витвором мистецтва, елітарним подарунком, який мандрівники привозили з Японії.
На «Фарсарі і Ко» працювали кілька десятків майстрів, серед яких 19 – були художниками колористами (японцями), що володіли техніками традиційного японського живопису. Не дивно, що й досі їх вироби експонуються і зберігаються в багатьох європейських музеях. За роки роботи в Японії, «Фарсарі і Ко» продали численні примірники іноземним дипломатам, підприємцям, туристам. Та й самі японці полюбили їх витончену естетику.
📌Як виглядав альбом «Japan, between 1885 and 1890», можна подивитись у відео, де він повністю оцифрований. Приємного перегляду:
https://www.youtube.com/watch?v=2Oq8zYnDSLk&ab_channel=Museudelcinema
#фото #відео #Японія
📝Підприємець друкував монохромні фото, які згодом розфарбовувались. Самі альбоми виготовляли вручну. Їх оздоблювали аплікаціями, каліграфічними написами і прикрасами (часто з коштовних металів і слонової кістки). Вони ставали своєрідним витвором мистецтва, елітарним подарунком, який мандрівники привозили з Японії.
На «Фарсарі і Ко» працювали кілька десятків майстрів, серед яких 19 – були художниками колористами (японцями), що володіли техніками традиційного японського живопису. Не дивно, що й досі їх вироби експонуються і зберігаються в багатьох європейських музеях. За роки роботи в Японії, «Фарсарі і Ко» продали численні примірники іноземним дипломатам, підприємцям, туристам. Та й самі японці полюбили їх витончену естетику.
📌Як виглядав альбом «Japan, between 1885 and 1890», можна подивитись у відео, де він повністю оцифрований. Приємного перегляду:
https://www.youtube.com/watch?v=2Oq8zYnDSLk&ab_channel=Museudelcinema
#фото #відео #Японія
⚡Анонс цікавого заходу та презентації книги:
✍️Азія - найбільший за територією і населенням континент зі складною історією та бурхливим сьогоденням. Азійські країни – одні з визначальних у міжнародній політиці ХХІ століття, але для багатьох залишаються майже невідомими. Азійський вектор зовнішньої політики України потребує розуміння особливостей держав цього регіону та стратегії розбудови відносин з ними на засадах спільних інтересів. Під час експертної дискусії поговоримо про:
🔸 Чи може просування економічних інтересів бути без політичного порядку денного?
🔸 Хто є основними партнерами України в Азії?
🔸 Чи є Україні що запропонувати азійським країнам?
📖В рамках заходу також відбудеться презентація нової книги посла України в Японії Сергія Корсунського “Як будувати відносини з країнами Азії”.
📌Реєстрація: https://bit.ly/3jfYqKa
#анонс #книга #презентація #Азія #дипломатія
✍️Азія - найбільший за територією і населенням континент зі складною історією та бурхливим сьогоденням. Азійські країни – одні з визначальних у міжнародній політиці ХХІ століття, але для багатьох залишаються майже невідомими. Азійський вектор зовнішньої політики України потребує розуміння особливостей держав цього регіону та стратегії розбудови відносин з ними на засадах спільних інтересів. Під час експертної дискусії поговоримо про:
🔸 Чи може просування економічних інтересів бути без політичного порядку денного?
🔸 Хто є основними партнерами України в Азії?
🔸 Чи є Україні що запропонувати азійським країнам?
📖В рамках заходу також відбудеться презентація нової книги посла України в Японії Сергія Корсунського “Як будувати відносини з країнами Азії”.
📌Реєстрація: https://bit.ly/3jfYqKa
#анонс #книга #презентація #Азія #дипломатія