Самарқанддаги “Буюк ипак йўли” халқаро туризм марказида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Хитой Халқ Республикаси Раиси Си Цзиньпиннинг музокаралари бўлиб ўтди.
—
В международном туристическом центре «Великий шелковый путь» в Самарканде состоялись переговоры Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина.

#Mirziyoyev #tashrif #Xitoy #muzokaralar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Хитой Халқ Республикаси Раиси Си Цзиньпиннинг самарали музокараларидан сўнг салмоқли ҳужжатлар тўплами қабул қилинди.
—
По итогам плодотворных переговоров между Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым и Председателем Китайской Народной Республики Си Цзиньпином принят солидный пакет документов.

#Mirziyoyev #tashrif #Xitoy #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Хитой Халқ Республикаси Раиси Си Цзиньпинга Ўзбекистон Республикасининг "Олий Даражали Дўстлик" орденини топширди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев вручил Председателю Китайской Народной Республики Си Цзиньпину орден «Олий Даражали Дўстлик» Республики Узбекистан.

#Mirziyoyev #tashrif #Xitoy #mukofot

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Хитой Халқ Республикаси Раиси Си Цзиньпин биргаликда дарахт экдилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин вместе посадили дерево.

#Mirziyoyev #tashrif #Xitoy #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев  Хитой Коммунистик партияси Марказий қўмитаси Сиёсий бюроси аъзоси, Шинжон-Уйғур автоном райони Компартияси Партқўми котиби Ма Синжуй бошчилигидаги ХХР делегацияси билан ўтказган учрашувда Ўзбекистон ҳудудлари ва ШУАР ўртасидаги ўзаро манфаатли амалий ҳамкорликни йўлга қўйиш масалалари кўриб чиқилди.
—
Вопросы налаживания взаимовыгодного практического сотрудничества регионов Узбекистана с Синьцзян-Уйгурским автономным районом были рассмотрены на встрече Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с делегацией КНР во главе с членом Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая, секретарём Партийного комитета Компартии СУАР Ма Синжуем.

#Mirziyoyev #qabul #Xitoy #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Сиань шаҳридаги “Шэньси” қароргоҳида Хитой Халқ Республикаси Раиси Си Цзиньпин билан музокара ўтказди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел переговоры с Председателем Китайской Народной Республики Си Цзиньпином в резиденции "Шэньси" в городе Сиане.

#Mirziyoyev #tashrif #Xitoy #muzokaralar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Хитой Халқ Республикаси Раиси Си Цзиньпиннинг таклифига биноан давлат ташрифи билан ушбу мамлакатга жўнаб кетди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев по приглашению Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина отбыл в эту страну с государственным визитом.

#Mirziyoyev #tashrif #Xitoy #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев рафиқаси билан бирга давлат ташрифи билан Хитой Халқ Республикасига келди. Пекин шаҳрининг “Шоуду” аэропортида давлатимиз раҳбарини ХХР маданият ва туризм вазири Сунь Ели ва бошқа расмий шахслар кутиб олди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев вместе с супругой прибыл с государственным визитом в Китайскую Народную Республику. В пекинском аэропорту "Шоуду" главу нашего государства встретили министр культуры и туризма КНР Сунь Ели и другие официальные лица.

#Mirziyoyev #tashrif #Xitoy #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Хитой Халқ Республикасига давлат ташрифини ХХР Давлат кенгаши Бош вазири Ли Цян билан учрашувдан бошлади.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев начал государственный визит в Китайскую Народную Республику со встречи с Премьером Государственного совета КНР Ли Цяном.

#Mirziyoyev #uchrashuv #Xitoy #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Хитойга давлат ташрифи доирасида Халқ сиёсий маслаҳат кенгаши Бутунхитой қўмитаси Раиси Чжао Лэцзи билан учрашув ўтказди.
—
В рамках государственного визита в КНР Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев встретился с Председателем Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Чжао Лэцзи.

#Mirziyoyev #uchrashuv #Xitoy #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Пекин шаҳри Тяньаньмэнь майдонидаги Халқ йиғинлари уйида давлат ташрифи билан Хитойда бўлиб турган Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевни расмий кутиб олиш маросими бўлди.
—
В Доме народных собраний на площади Тяньаньмэнь города Пекина состоялась официальная церемония встречи Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева, пребывающего с государственным визитом в Китае.

#Mirziyoyev #tashrif #Xitoy #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Пекин шаҳрида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Хитой Халқ Республикаси Раиси Си Цзиньпиннинг расмий делегациялар аъзолари иштирокидаги музокаралари бўлиб ўтди.
—
В Пекине состоялись переговоры Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина с участием членов официальных делегаций.

#Mirziyoyev #tashrif #Xitoy #muzokara

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Олий даражадаги музокаралардан сўнг икки томонлама ҳужжатларни имзолаш маросими бўлиб ўтди. Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Хитой Халқ Республикаси Раиси Си Цзиньпин Қўшма баёнот имзоладилар.
—
По итогам переговоров на высшем уровне состоялась церемония подписания двусторонних документов. Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин подписали Совместное заявление.

#Mirziyoyev #tashrif #Xitoy #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Хитой Халқ Республикасига давлат ташрифининг ишбилармонлик тадбирлари давомида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Шэньчжэнь шаҳрида ўтаётган қўшма Инвестиция форумида иштирок этди.
—
В продолжение деловой программы государственного визита в Китайскую Народную Республику Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял участие в работе совместного Инвестиционного форума, проходящего в городе Шэньчжэне.

#Mirziyoyev #tashrif #Xitoy #ishbilarmonlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Хитой Халқ Республикасига давлат ташрифи ўз якунига етди. Президентимиз Тошкент шаҳрига жўнаб кетди.
—
Государственный визит Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в Китайскую Народную Республику завершился. Президент отбыл в город Ташкент.

#Mirziyoyev #tashrif #Xitoy

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X