Бутун мусулмон олами учун муқаддас бўлган Рамазон ойи муносабати билан Президент Шавкат Мирзиёев номига хорижий мамлакатларнинг давлат ва ҳукуматлари, етакчи халқаро ташкилотлар раҳбарларидан, таниқли дин арбобларидан самимий қутловлар келмоқда.
Мактубларда хорижий ҳамкорларимиз томонидан Ўзбекистон Президенти ва кўп миллатли халқига чуқур ҳурмат-эҳтиром билдирилиб, тинчлик-осойишталик, фаровонлик ва равнақ тилаклари изҳор этилган.
—
В связи с наступлением священного для всего мусульманского мира месяца Рамадан на имя Президента Шавката Мирзиёева поступают искренние поздравления от глав государств и правительств зарубежных стран, руководителей ведущих международных организаций, авторитетных духовных деятелей.
В своих поздравительных посланиях наши зарубежные партнеры выражают лидеру и многонациональному народу Узбекистана глубокое уважение, а также пожелания мира, благополучия и процветания.

#Mirziyoyev #qutlovlar #Ramazon

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Рамазон ҳайити муносабати билан Президент Шавкат Мирзиёев номига хорижий давлатлар етакчилари, нуфузли халқаро ташкилотлар раҳбарлари, таниқли сиёсат ва жамоат арбоблари, уламолардан самимий қутловлар келмоқда.
Хорижий ҳамкорлар кўп миллатли халқимизга тинчлик-осойишталик, фаровонлик ва равнақ тилаб, Ўзбекистон билан кўп қиррали ҳамкорликни кенгайтириш борасидаги интилиши қатъий эканини тасдиқлаганлар.
—
В связи с праздником Рамазан хайит на имя Президента Шавката Мирзиёева поступают послания с сердечными поздравлениями от лидеров иностранных государств, руководителей авторитетных международных организаций, видных зарубежных политических, общественных деятелей и представителей духовенства.
Зарубежные партнеры искренне желают нашему многонациональному народу мира, благополучия, процветания и прогресса, а также подтверждают приверженность расширению многопланового сотрудничества с Узбекистаном.

#Mirziyoyev #qutlovlar #Ramazonhayiti

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Муқаддас Қурбон ҳайити муносабати билан Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев номига хорижий давлатлар ва ҳукуматлар, нуфузли халқаро ташкилотлар раҳбарлари, таниқли сиёсий, жамоат ва дин арбобларидан самимий қутловлар келмоқда.
Табрикномаларда давлатимиз раҳбари ва Ўзбекистоннинг кўп миллатли халқига тинчлик-осойишталик, бахт-саодат ва фаровонлик ҳамда тараққиёт ва равнақ йўлида муваффақият тилаклари изҳор этилган.
—
В связи со священным праздником мусульман Курбан-хайит в адрес Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева поступают искренние поздравления от глав иностранных государств и правительств, авторитетных международных отрганизаций, видных зарубежных политических, общественных и религиозных деятелей.
В поздравительных посланиях лидеру нашей страны
и многонациональному народу Узбекистана выражаются сердечные пожелания мира, добра и благоденствия, успехов на пути к прогрессу и процветанию.

#Mirziyoyev #qutlovlar #Qurbonhayiti

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев билан телефон орқали мулоқотларда ҳамда унинг номига хорижий давлатлар, ҳукумат ва парламентлар раҳбарлари, таниқли давлат ва жамоат арбобларидан келган қутловларда Ўзбекистон етакчисига мустаҳкам соғлик ва катта муваффақиятлар, халқимизга тинчлик-осойишталик ва равнақ тилаб, самимий истаклар изҳор этилган.
—
В ходе телефонных разговоров с Президентом Шавкатом Мирзиёевым, а также в поступивших на его имя посланиях от глав государств, правительств и парламентов зарубежных стран, видных государственных и общественных деятелей выражены искренние пожелания крепкого здоровья и больших успехов главе нашего государства, мира и процветания народу Узбекистана.

#Mirziyoyev #qutlovlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев унинг таваллуд топган куни муносабати билан чин юракдан табриклаб, самимий қутлов ва эзгу тилакларини йўллаган чет эл давлат ва ҳукумат, халқаро ташкилотлар раҳбарларига, хорижий сиёсат ва жамоат арбобларига, ишбилармон доиралар вакилларига, юртимиздаги маҳаллалар ва меҳнат жамоаларига, турли касб эгалари бўлган барча ватандошларимизга чуқур миннатдорлигини изҳор этди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев выразил искреннюю благодарность главам зарубежных государств и правительств, международных организаций, иностранным политическим и общественным деятелям, представителям деловых кругов, махаллям и трудовым коллективам нашей страны, всем соотечественникам за сердечные поздравления и искренние пожелания по случаю его дня рождения.

#Mirziyoyev #qutlovlar #minnatdorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси мустақиллигининг 30 йиллиги муносабати билан Президент Шавкат Мирзиёев номига хорижий давлатлар ва ҳукуматлар, нуфузли халқаро ташкилотлар раҳбарлари, таниқли жамоат ва дин арбобларидан самимий қутловлар келмоқда.
Хорижий ҳамкорлар мамлакатимизнинг истиқлол йилларидаги юксак муваффақиятларини алоҳида қайд этган. Давлатимиз раҳбарига янги муваффақиятлар, халқимизга тинчлик-осойишталик, фаровонлик ва равнақ тилаклари изҳор этилган.
—
В связи с 30-летием независимости Республики Узбекистан на имя Президента Шавката Мирзиёева поступают поздравления от глав зарубежных государств и правительств, видных общественных и религиозных деятелей, авторитетных международных организаций.
Зарубежные партнеры особо отмечают высокие достижения страны за годы независимого развития. Выражаются искренние пожелания новых успехов главе нашего государства, а также мира, благополучия и процветания народу Узбекистана.

#Mirziyoyev #Mustaqillik #qutlovlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Янги 2022 йил кириб келиши муносабати билан Президент Шавкат Мирзиёев номига хорижий давлатлар, ҳукуматлар ва парламентлар, нуфузли халқаро ва минтақавий ташкилотлар раҳбарлари, давлат ва жамоат арбобларидан самимий қутловлар келмоқда.
Табрикномаларда Президентимизга бахт-саодат ва янги муваффақиятлар, кўп миллатли Ўзбекистон халқига эса тинчлик-осойишталик ва равнақ изҳор этилган.
—
В связи с наступающим новым 2022 годом на имя Президента Шавката Мирзиёева поступают поздравления от глав государств, правительств и парламентов зарубежных стран, авторитетных международных и региональных организаций, видных государственных и общественных деятелей.
В посланиях выражаются искренние пожелания благополучия и новых успехов Президенту нашей страны, а также мира и дальнейшего процветания многонациональному народу Узбекистана.

#Mirziyoyev #qutlovlar #Yangiyil #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Наврўз байрами муносабати билан Президент Шавкат Мирзиёев номига хорижий давлатлар ва ҳукуматлар, етакчи халқаро ташкилотлар раҳбарлари, таниқли давлат ва жамоат арбобларидан самимий қутловлар келмоқда.
Қутловларда Янги Ўзбекистонда амалга оширилаётган ислоҳотлар жараёнида эришилаётган салмоқли ютуқлар ва катта муваффақиятлар алоҳида қайд этилган.
Ўзбекистоннинг кўп миллатли халқига тинчлик-осойишталик, фаровонлик ва равнақ тилаклари изҳор этилган.
—
На имя Президента Шавката Мирзиёева поступают искренние поздравления от глав зарубежных государств и правительств, руководителей ведущих международных организаций, видных государственных и общественных деятелей в связи с праздником Навруз.
В посланиях особо отмечаются большие успехи проводимых в Новом Узбекистане реформ. Выражаются сердечные пожелания мира, благополучия и процветания многонациональному народу Узбекистана.

#Mirziyoyev #qutlovlar #Navruz

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Муқаддас Рамазон ойи муносабати билан Ўзбекистон Президенти номига хорижий мамлакатларнинг давлат ва ҳукумат раҳбарлари, таниқли давлат ва дин арбобларидан қутловлар келмоқда.
Табрикномаларда хорижий ҳамкорлар томонидан дўст Ўзбекистон халқига тинчлик, осойишталик, барқарорлик ва тараққиёт тилаклари изҳор этилган. Ушбу қутлуғ кунлар мамлакатимиз ва минтақамизнинг бутун мусулмон умматига фаровонлик ва равнақ олиб келиши алоҳида қайд этилган.
—
В связи со священным месяцем Рамадан в адрес Президента Узбекистана поступают поздравления глав зарубежных государств и правительств, видных государственных и религиозных деятелей.
В своих поздравительных посланиях иностранные партнеры выражают дружественному народу Узбекистана искренние пожелания мира, спокойствия, стабильности и дальнейшего прогресса. Особо отмечается, что эти священные дни принесут всей мусульманской умме нашей страны и региона благополучие и процветание.

#Mirziyoyev #qutlovlar #Ramazon

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Муқаддас Рамазон ҳайити муносабати билан Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев номига жаҳоннинг турли мамлакатлари давлат ва ҳукуматлари, нуфузли халқаро ва минтақавий ташкилотлар раҳбарлари, таниқли сиёсат ва жамоат арбоблари, уламолардан қутловлар келмоқда.
Табрикномаларда Ўзбекистон етакчиси ва кўп миллатли халқига чуқур ҳурмат-эҳтиром изҳор қилинган, тинчлик, бахт-саодат, фаровонлик ва равнақ тилаклари билдирилган.
—
В связи со священным праздником Рамазан хайит на имя Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева поступают поздравительные послания от глав государств и правительств, руководителей авторитетных международных и региональных организаций, видных политических и общественных деятелей, представителей духовенства разных стран мира.
В поздравительных посланиях выражаются чувства глубокого уважения лидеру и многонациональному народу Узбекистана, искренние пожелания мира, счастья, благополучия и процветания.

#Mirziyoyev #qutlovlar #Ramazonhayiti

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев номига хорижий давлатлар раҳбарлари ва таниқли сиёсий арбобларидан, халқаро ташкилотлар раҳбарларидан қутловлар келмоқда.
Уларда кўп миллатли Ўзбекистон халқининг Буюк Ғалабага қўшган улкан ҳиссасини алоҳида қайд этилган, жанг майдонида чинакам қаҳрамонлик, мислсиз жасорат ва матонат кўрсатган, фронт ортида фидокорона меҳнат қилган фахрийларимизга чуқур ҳурмат-эҳтиром ва миннатдорлик билдирилган.
—
На имя Президента Шавката Мирзиёева поступают поздравительные послания глав государств и видных политических деятелей зарубежных стран, а также руководителей международных организаций.
В них особо отмечается огромный вклад многонационального народа Узбекистана в Великую Победу, выражаются чувства глубокого уважения и признательности нашим ветеранам, показавшим настоящий героизм, безграничное мужество и стойкость на полях сражений, самоотверженно трудившимся в тылу.

#Mirziyoyev #qutlovlar #9may #Хotiravaqadrlash

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Шу кунларда жаҳондаги жами мусулмон уммати томонидан кенг байрам қилинаётган муқаддас Қурбон ҳайити – Ийд ал-Адҳо муносабати билан Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев номига хорижий мамлакатларнинг давлат ва ҳукуматлари, нуфузли халқаро ташкилотлар ва минтақавий тузилмалар раҳбарлари, таниқли сиёсат ва жамоат арбоблари, уламолардан қутловлар келмоқда.
—
В связи со священным праздником Курбан хайит –
Ийд аль-Адха, широко отмечаемым в эти дни мусульманской уммой всего мира, на имя Президента Республики Узбекистан
Шавката Мирзиёева поступают поздравительные послания
от глав государств и правительств зарубежных стран, руководителей авторитетных международных организаций
и региональных структур, видных политических, общественных
и религиозных деятелей.

#Mirziyoyev #qutlovlar #Qurbonhayiti

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев қатор хорижий мамлакатларнинг давлат раҳбарлари ва нуфузли сиёсатчилари билан телефон орқали мулоқот қилди. Шунингдек, унинг номига нуфузли глобал ташкилотлар раҳбарлари ва хорижий етакчилардан қутловлар келмоқда.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел ряд телефонных разговоров с главами государств и авторитетными политиками зарубежных стран. На его имя также поступают поздравительные послания руководителей авторитетных глобальных организаций и зарубежных лидеров.

#Mirziyoyev #muloqot #qutlovlar #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев унинг номига йўлланган қутловлар учун давлат ва ҳукумат бошлиқларига, чет эллик сиёсат ва жамоат арбоблари, халқаро ташкилотлар раҳбарларига, ишбилармон доиралар вакилларига, юртимиздаги маҳаллалар ва меҳнат жамоаларига, турли касб эгалари бўлган барча ватандошларимизга миннатдорлик билдирди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев выразил благодарность главам зарубежных государств и правительств, иностранным политическим и общественным деятелям, руководителям международных организаций, представителям деловых кругов, махаллям и трудовым коллективам нашей страны, всем соотечественникам за направленные в его адрес поздравления.

#Mirziyoyev #qutlovlar #minnatdorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Мамлакатимиз мустақиллигининг 31 йиллиги муносабати билан Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев номига хорижий мамлакатлар етакчилари, нуфузли сиёсатчилар, таниқли жамоат ва дин арбоблари, етакчи халқаро ташкилотлар ва минтақавий тузилмалар раҳбарларидан қутлов ва телеграммалар келмоқда.
—
В связи с 31-й годовщиной независимости нашей страны на имя Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева поступают поздравительные послания и телеграммы от лидеров зарубежных стран, авторитетных политиков, видных общественных и религиозных деятелей, руководителей ведущих международных организаций и региональных структур.

#Mirziyoyev #Mustaqillik #qutlovlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter