Записки на драконячій лусці
276 subscribers
341 photos
19 videos
5 files
176 links
Це такий собі склад особистих нотаток одного задрота про все-все-все, що стосується "конфуціанського світу" - і в першу чергу про Китай та Корею.
Це я: @Quellerusco
Download Telegram
#china #japan #korea #culture #history

У 3 ст. до н.е. війська Олександра Македонського відвоювали у Ахеменідської держави давню та родючу область Середньої Азії - Бактрію. Після смерті Олександра та довгого з'ясування відносин між його епігонами, на території Бактрії виникло еліністичне Греко-Бактрійське царство.
Саме там еліни познайомились з буддизмом та згодом схрестили його зі своєю культурою та релігією. Так виник греко-буддизм. Йому ми завдячуємо, крім всього іншого, традицією антропоморфного зображення Будди (до цього його зображали через символи).

Треба відзначити, що на той час у елінів був досить сильним культ Геракла. І якось слово за слово, образ Геракла акуратно переповз на образ бодхісаттви Ваджрапані, захисника Будди.
І вже у вигляді кремезного дядечка з величезним дубцем цей образ разом з буддизмом Махаяни дійшов...

...до Китаю, де адаптувався, роздвоївся, і став називатись Zhíjīngāng shén - двоє гнівних божеств, що охороняли входи до багатьох храмів. Ця назва в цілому поширилась і на інші країни під китайським впливом.
...до Японії - з Китаю, тобто вже роздвоєним. Тут його (їх) називали Shukongōshin.
...до Кореї, з назвою Geumgangsa.

А в даосизмі та китайській народній міфології вони перетворились на генералів династії Шан - Heng та Ha.
Взагалі такі статуї охоронців входу до храмів стали називати загальною назвою Nio.

От така історія про вплив культур. Так що, можна сказати, що культ Геракла не зник, а трансформувався.
15👍2
#china #japan #korea #culture #history

1. Іконографічна еволюція:
Геракл (музей Лувр) => Геракл на монеті греко-бактрійського царя Деметрія I => Ваджрапані як захисник Будди у греко-буддійському мистецтві регіону Гандхара => Сюконгосін, буддійський монастир Сенсо-дзі, Токіо.

2. Генерали Хен та Ха, храм Ерван, провінція Сичуань, Китай.

3. Статуя з печер провінції Ганьсу, Китай (ці печери створювали в часи династії Сун).

4. Hwaeomsa, храм в Південній Кореї.

5. Дерев'яна скульптура 12 ст. Нара, Японія.
12👍3
З Днем Незалежності тебе, Україно.
Ти найкраща. Прекрасна, сильна і незламна - наша країна.
З Днем Незалежності, українки та українці! Це наше свято, бо ми і є Україна!
23
#k_drama #MoneyHeist

Поки я все ще не написав своє враження від Money Heist: Korea (тому що вони викотили лише половину серіалу, блін, а я хочу до кінця вже додивитись) — тримайте розкішний відос про нього від Копійки.

До речі, чудовий привід підписатись на її канал, дуже раджу.

https://youtu.be/EQhDbWFDlzQ

(Обережно, там все відео - суцільний спойлер!)
👍71
Котички-читачі, я не зник!
У мене нарешті успішно закінчились два мега-квеста: пошук роботи (і влаштування на неї) та отримання водійських прав.
А це значить, що я видихну після цієї епопеї трошки і буду наздолужувати час мовчання в каналі )
Залишайтесь на нашій хвилі!
22👍9
#humor

вибачте, вибачте, вибачте 😂

(за мотивами багатьох розмов про "не хочу дивитись дорами, там азіати, вони всі однакові")
6
#china #culture

А тим часом сьогодні у Китаї, на Тайвані, та і взагалі китайські громади у всьому світі святкують Zhōngqiū Jié (Чжунцзю Цзе) - Свято середині осені. 15 день восьмого місяця за місячним календарем.
Це одне з найважливіших свят у китайському календарі - що взагалі притаманно у світі святам, пов'язаним із врожаєм. І, як всі такі свята, це дуже давнє - ймовірно, його святкували ще за династії Шан, тобто за півтори тисячі - тисячу років до нашої ери.
Це свято символізує, крім сбору врожаю, ще й воз'єднання сім'ї (і не можна забувати, що у конфуціанських культурах поняття сім'я набагато ширше від звичної сучасному європейцю формулі "батьки та їх діти").

Легенда пов'язує це свято з богинею Місяця Чан'є. Вона була дружиною лучника Хоу Ї - того самого, що врятував людство, вбивши дев'ять сонць, - і зберігала подарований йому еліксир безсмертя. Проте, коли Хоу Ї пішов на полювання, його учень спробував відібрати у Чан'є еліксир - і жінка випила його, щоб не віддавати зловмиснику. Після цього, ставши безсмертною, вона поселилась на Місяці.
Втім, старіша версія легенди каже, що Чан'є сама вкрала еліксир безсмертя у свого чоловіка - бо він, отримавши після свого подвига владу, став тираном, і Чан'є не хотіла, щоб така людина отримала безсмертя.

Зараз це свято відмічається з розмахом. І одним з найвідоміших його атрибутів є місячні тістечка, які готують, купують, дарують та їдять.
А ще, що теж дуже характерно для свята врожаю у багатьох культурах, на Свято середини осені часто укладали шлюби.

Аналогічне свято в інших азійських країнах називається Chuseok (Корея), Tsukimi (Японія), Tết Trung Thu (В'єтнам).
👍74
О, здається, я хочу це прочитати )
На Якабу вона вже є.
✍️«Можливо у глибині душі ви й любите нас, але ваші душі від нас відвернулись». Із прощального слова Сун Мейлін, «мадам Чан Кайші», до американських радіослухачів. 8 січня 1950.
📕Трохи книжкових новинок українською: "Мао, Трумен і народження сучасного Китаю, 1949". Дослідження американського журналіста Кевіна Перайно, присвячене переламному моменту для китайсько-американських відносин - приходу до влади комуністів у найбільш густонаселеній країні світу в розпал Холодної війни. Які важкі дилеми постали перед адміністрацією Трумена після падіння влади Чан Кайші, та у чому витоки сучасного стану відносин КНР, США й Тайваню? Автор намагається дати відповіді на ці питання з перспективи думок і вчинків Гарі Трумена, Мао Цзедуна, держсекретаря Діна Ачесона, мадам Чан Кайші та інших ключових гравців цих подій.
📌Рецензія на книгу від The Wall Street Journal тут. Але краще прочитайте саму книгу.
#книга #чтиво #фото #Китай
👍10