Греческие истории
3.2K subscribers
993 photos
582 videos
4 files
380 links
Греческая жизнь на греческом же острове Кефалония 🇬🇷
Море, котики, гречемуж, хиханьки, будни и дети.

По вопросам рекламы 👉 @NataDemi
Download Telegram
Спрашиваю я вас да спрашиваю вопросы про Агиоса Василиса и кто это, а вы не отвечаете. Что ж, беру инициативу в свои руки и рассказываю про гречемороза и предприимчивых гречат 🎅

У нас тут на Кефалонии (и вообще в Греции) дети и некоторые взрослые ждут Агиоса Василиса - Св.Василия, который выполняет дедморозьи функции раздачи подарков и прочих новогодних чудес 🎁

Нет, греческий Агиос Василис не живет на Северном Полюсе.

И нет, он не ходит в красной халабуде, как Санта или Мороз.

Источники указывают, что Св. Василий был очень высоким и худым человеком, с короткими черными волосами и длинной черной же бородой с проседью. Да, ребятушки, греческий Дед Мороз существовал в реальности

Итак, Аг. Василис родился в Кессарии аж в 330г. в очень благочестивой семье (пять из его братьев-сестер были причислены к лику святых - вот это, я понимаю, связи!). Получил достойное по тем временам образование, водил дружбу со многими святыми 😇

Все полученное наследство Св. Василий раздал бедным. Да и вообще, всю жизнь помогал нуждающимся едой и деньгами, лечил людей от болезней и утешал в горе, призывая богатых делиться с бедными - почти что коммунист.
Через его руки проходило много денег, но сам он так и умер в нищете (не то что наши чиновники)

Однажды римский император Юлий решил обчистить Кессарию, забрав все деньги и ценности в свою пользу.

Жители тогда собрали и отдали деньги на хранение Св. Василию, самому честному человеку Кессарии.

А когда императорские прихвостни признали, где деньги и пришли с грязными намерениями к сундуку с деньгами, над сундуком спустилось облако с ангелами, прихвостням накостыляли и Юлий-вор остался с носом.

А Св. Василий напек пирогов, положил в них монетки и раздал людям - с тех пор на Новый год греки пекут василопиту - пирог, с монеткой. Кому достанется эта монетка - это знак удачи на весь год 🎊🥇
(про василопиту еще поговорим, не переключайтесь)

Св. Василий прожил недолго, всего 49 лет. И умер аккурат 1 января. Но и после своей кончины продолжает творить чудеса 🙌

В новогоднюю ночь, мы оставим дверь незапертой - чтобы Агиос мог войти.

А еще оставим зажженым гирлянды, чтобы было светло (для экономии дорогого электричества, отключим отопление).
Обязательно положим угощение - немного орехов и кишмиша, гранат и рюмку вина - чтобы Св.Василий отдохнул и перекусил 🎆🎄

Дед Мороз и другие новогодние персонажи просто приносят подарки. В Греции же подарок обязательно сопровождается просьбой Св. Василия к ребенку жить по-христиански: любить других больше, чем себя, не грешить и тд.

В особенно религиозных семьях, родители оставляют подарки не под елкой, а у иконы святого ☝️

Ну, а предприимчивая гречебанда малолеток пишет письма и гречеморозу Аг.Василису и русскому Деду Морозу и Санта Клаусу за компанию, совершенно не щадя семейный бюджет запросами

Причём, эти наглые мордочки в каждом письме просят разный подарок, много. А я уже заколебалась отправлять подарочные запросы через морозильник, снимать с ёлки относить торжественно на почту (на почте у нас стоит ящик для писем гречеморозу, но что потом делают с этими письмами почтовые работники, конечно же, не знают)

Кстати, от разного вида Морозов мы дарим небольшие подарки, а что-то такое этакое дарим от мамы с папой - так сказать вера в чудеса должна быть привязана к реальности

Если все подарки не осилим, скажу, что из-за санкций и дорогого корма для оленей/бензина, у Дедов нет возможности.

Готовитесь, родители? Что дарите?

#греческиеистории #кефалония #рождествовгреции #островкефалония
Про древнегреческую мужскую профессию 🤔

И это вовсе не про мальчиков легкого поведения (как кто-то мог бы подумать)

Профессия та древнегреческая называется парасит.

Да-да, современное слово "паразит" (он же халявщик) произошло как раз от наименования этой профессии, парасит.

Правда, во времена Древней Греции "парасит" переводился как "сотрапезник"

Главной задачей парасита было развлечение хозяев приятной застольной беседой на самые разные темы.

За чаркой вина он мог как философствовать о смысле жизни, так и рассказывать анекдоты, притчи и забавные сплетни из жизни горожан. За это ему оказывалось всяческое уважение, а еще парасита кормили от пуза.

Чем лучше у человека был подвешен язык, тем чаще его приглашали разделить трапезу.
И, кстати, в параситы мог попасть даже раб, если умел быть душой компании.

Между прочим, легендарный Эзоп, начинал свою карьеру баснописца именно в качестве парасита: богатые греки обожали звать в гости хромого и безобразного невольника с острым языком.

Древние римляне переняли эстафету у греков, но от римского парасита уже не требовалась всякая «философская чепуха»: он должен был развлекать хозяев лестью и остротами.

Тогда-то название профессии и стало нарицательным, обретя современное звучание и значение.

А древнеримские драматурги начали активно вводить в свои комедии персонажей-параситов, высмеивая их главные черты – назойливость, льстивость, жадность, стремление угоститься на чужой счёт, желание войти в милость господина ценой каких угодно услуг.

Считается, что параситы – одни из предков средневековых шутов: они точно так же обретались при богатом господине, развлекая его и гостей своими забавными выходками.

Но это уже совсем другая история.

А на фото наш домашний парасит, да. Голос у него, правда, неблагозвучный, но наглость и мурчание всё компенсируют

➡️ @nata_kefalonia


#греки #греция #греция2023 #греческиеистории #кефалония #островкефалония #жизньвгреции #греческаяжизнь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
А вот тут список городов и стран, из которых на Кефалонию будут летать прямые рейсы в сезоне-2023.

Инфа будет обновляться и добавляться.

#кефалония #греция2023 #греция #отдыхвгреции #отдыхнаморе #островкефалония #лето2023 #отпуск2023


https://kefaloniapulse.homeinkefalonia.properties/?p=42595
Я всё ещё перевариваю дискуссию в чатике о том, кому на Руси где жить хорошо и куда сбежать от кровавых режЫмов (спойлер: некуда, таких местов нет)

Ну и да, а в чём любовь к стране выражается и измеряется? Что мешает взять и уехать туда, где лучше (в моём случае муждомбыт). Непонятно всё.

К Греции я отношусь спокойно. Ну, то есть не впадаю в глубокий восторженный экстаз абсолютно от всего в Греции, могу поругать людей/бюрократию/правительство/забастовки и даже - о боже! - афинские граффити и серые не очень чистые улицы - это прям холивар и мегасрач, "красота в глазах смотрящего" и прочая

Я не знаю. Как по мне, любить страну - это  прежде всего соблюдать её законы и правила, платить налоги, доносить мусор до урны, парковаться как человек и, конечно, поддерживать местного производителя. Вот, кстати, о местном греческом.

🇬🇷 если вы в Греции, то вместо Макдональдса лучше зайти в сувлакерию за питой-гиросом

🇬🇷 местное пиво, Mythos и Alfa и Fix - вкусное. На Кефалонии попробуйте  Kefalonian beer и, конечно же, знаменитую кефалонийскую Роболу - это вино производят только у нас и н где в мире больше

🇬🇷 зачем в Греции пить Fanta? Мы выбираем и покупаем Lux и Epsa (Εψα). А еще лучше - свежий апельсиновый сок 🍊

🇬🇷 косметический бренд  Korres уже вышел за пределы Греции на мировой рынок. Отличная уходовая и декоративная косметика. Мой муж, в первый приезд в Ташкент для познакомки, привез целый чемодан кремов и гелей от Korres. С тех пор пользуюсь только этой маркой - влюбилась в ароматы и качество

🇬🇷 еще один косметический греческий бренд - Apivita. Уходовая натуральная косметика и средства для красоты всей семьи

🇬🇷 молочка и сыры. Забудьте пармезаны и рокфоры. Откройте сердце греческой фете и йогурту

На Кефалонии мы покупаем местные сыры и молочку в магазине у Стамулиса и Джоджатоса (молоко и йогурты) - гляньте карусель

🇬🇷 да, в супермаркете закупаться удобнее. Но фрукты и овощи на лайкИ агорА- фермерском базарчике - выращены с любовью и на землях Кефалонии

🇬🇷 вместо пиццы попробуйте тирОпиту, пирог с сыром. Вместо круассана - бугАцца к вашим услугам в любой булочной. А еще есть спанакОпита (со шпинатом), лаханОпита (с овощами), и даже целая колокиθопита - пирог из кабачков!

В общем, хотите огречаниться? Поддерживайте местные греческие продукты и товары.

Какой греческий продукт или марка у вас вызывает восторг? Что греческое вызывает экстаз и писк восторга?

Нежно подискутировать друг с другом про Грецию можно тут @nata_kefalonia

#греция #греческиеистории #кефалония #островкефалония #жизньвгреции #прогрецию #едемвгрецию
Про отлынивание от садовых работ, домохозяйственность и что из этого вышло

Во дворе у нас случилась анархия - спиленные деревья, сучЬки да пеньки с ветками. Три пилы испилены, греческие матюки разноголосые и горища поленьев

Пока мужички - гречемуж и Маркус-садовник-муж-Сандры-австрийской-соседки меряются глазомерами и кто быстрее спилит, мне ж их покормить надо

А тут вдруг обнаружила я завалящийся бочонок квашеной капусты. Время года март и бочонок вот-вот вспучится и того, жахнет да спортится, что не порядок с разных точек зрения санкций и экономии в домашнем хозяйстве

Как любая, местами рачительная хозяйка из голодных 90-х, решила я капусту квашеную спасать всеми возможными рецептами

В итоге, в гречедоме к обеду получилась огромная кацарола (кастрюля) щей, таз винегрета и около 200 шт пирожков с капустой

Увы, изнеженные бризОлами (стейками) греческие желудки, способные переваривать чечевичный суп-факес и фасоладу, оказались не готовы к такому напору русской квашеной капусты 💭

В доме взрывоопасная обстановка. Все стараются рассосаться по разным комнатам, так как вместе совсем тяжело. Буквально физически можно прочувствовать выражение "атмосфера сгущается" 💣

Ната-диверсантка постоянно выбегает проверить высохло ли белье. Ночевать, видимо, будет там же, под веревками

Маша подходит и, грустно глядя в глаза, серьёзно, с драматическими паузами говорит: "Мамочка, умоляю.. Больше. Никогда!". Младшие же гречата давятся пирожками и устроили соревнование кто больше (зачеркнуто) громче 💨

Гречемуж склоняет по всем четырем греческим падежам русскую квашенную капусту и жену, которая наготовила щедро, много, но взрывоопасно

Всем плохо. Все страдают. Но было вкусно, все хвалили, потому молчат

Сегодня наша гречесемья модет запросто обеспечить энергией ветряные мельницы на ближайшем холме или даже дальше

Кстати, а что ещё можно приготовить из квашеной капусты?

Извините ещё раз

#греческиеистории #кефалония #островкефалония

➡️ @nata_kefalonia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Если утро начинается с большой морской черепахи, то день будет удачным и благоприятным для всех знаков зодиака/блондинок, брюнеток и прочих синих/веганов/анархистов/качков и ботаников/тощих и тд

Видео смотреть со звуком, до конца и улыбаться.

Даю установку 🐢🌊

#кефалония #островкефалония #греция #хочувгрецию
Кстати, кто таки едет в отпуск к нам на остров и хочет моих рекомендаций о Кефалонии, приглашаю ко мне в гугл, вот сюда
Level 6 Local Guide
https://maps.app.goo.gl/QeewDoUvBn2c4Y9k8

Там я оставляю свои отзывы (если мне не лень 🙈

1 - я пишу про местные таверны, куда хожу. И пишу свои впечатления/ожидания/восторги и бяки

2 - так как я мотаюсь по острову и окрестным гостиницам/виллам/хибарам, то можно почитать впечатления и забронировать или наоборот отбрыкаться

#кефалония #греция #хочувгрецию #едемвгрецию #островкефалония #кефалонияостров #отпусквгреции #отдыхвгреции
Однажды Нату позвали на массаж в местечко Асос - если вы загуглите, чтобы посмотреть фото Кефалонии, то, с вероятностью в 90% это будет именно фото того Асоса, куда Нату позвали массажировать французскую девушку, которая проехала всю Европу на велосипеде и едет дальше. Ноги у той девушки, скажу я вам, самые сильные, что мне удалось видеть и щупать в жизни.

Асос красивая деревушка. Компактная такая, зажатая между морем и морем с горой и на холме. Домики прилеплены друг к другу и соединены узкими лестницами - дав пару кругов в поиске парковки, я, ругнувшись, припарковалась где бог послал и, нацепив массажный стол на плечо, полезла по ступенькам мимо домов местных жителей, таверн и прочих хибар к вилле, где и остановилась та французская девушка.

Массажную сессию она пожелала провести на открытой веранде, чтобы наслаждаться прекрасным видом. Ну, то есть, она лежала лицом в стол, а я наслаждалась видом, пока разминала икроножные мышцы.

С соседней веранды меня заметил очень бледный джентльмен и, едва я домяла французские ножки и упаковалась, он спросил, а нету ли у меня лишнего времени размять ему шею. "Отчего ж не размять" - подумала я подсчитывая разаботок.

С третьей веранды меня увидела пожилая госпожа и так же пригласила к её телесам, жалуясь на боль в спине..

В общем, вместо положенного часа, я отработала аж четыре часа. Устала. Довольна. Кушать хочу. Прям предвкушаю, как сейчас спущусь в первую попавшуюся таверну и наемся чего-то вкусного.

Сказано-сделано. Упаковалась, тащу из последних сил свой массажный стол (17 кг между прочим) по ступенькам вниз. Вижу открытую настежь дверь маленькой домашней таверны и женщина накрывает на стол перед сидящими гостями.

Пахнет жареными кальмарчикамм умопомрачительно просто!

Недолго думая, оставляю стол свой на входе - таверна просто крошечная, захожу, подвигаю стул и сажусь за краешек стола.

Женщина с удивлением меня рассматривает. Я же, чтобы заглушить урчание в животе, спрашиваю, чем это так вкусно пахнет? Женщина отвечает, что это каламаракья жарятся - муж её с утра свежих принёс. Я тут же прошу порцию и салат и попить и хлебушка.

С соседнего стола на меня, посмеиваясь и шушукаясь, косятся пара пожилых мужчин, впрочем, не отрываясь от телевизора тоже - телик висит под виноградником и в нём, традиционно, орут сразу четыре головы за политику.

Самая вкусная еда это та, которую ты сам честно заработал. А уж жаренные каламаракья в этой таверне были просто восхитительны!

Наевшись от пуза и, буквально, вылизав тарелку, прошу хозйку меня посчитать. И тут она говорит:

- Ничего не надо, мы с гостей денег не берем. Ты была такая голодная и ела с таким удовольствием, что мне было в радость тебя накормить.

Я с удивлением смотрю на неё, оглядываясь вокруг и тут до меня доходит, что я зашла не в таверну, а в чей-то двор к каким-то людям, которые собирались обедать, а тут я пришла и затребовала себе еду 🙈

Один из смотрящих телевизор мужчин подмигивает мне и говорит:

- Не переживай, мы ждали внука, но он не смог приехать из-за работы и Элени - он кивнул в сторону хозяйки - уже расстроилась, что зря готовила обед..

Из дома кирии Элени я уходила с корзинкой инжира и самыми тёплыми чувствами..

#тольковгреции ты можешь зайти в чужой двор, и тебя примут и накормят от души.

Фото деревушки Асос не поместилось, покажу в комментариях.

🟥 @nata_kefalonia

#греческиеистории #греки #кефалония #островкефалония
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Кстати, граждане-товарищи! Если вы летите Aegean Airlines, то, когда будут разносить напитки, заказывайте белое вино!

Одним из поставщиков вина для Aegean Airlines является винодельня Sarris, что чуть менее километра от нашей гречехибары в деревне в Зворонате на острове на Кефалонии - то есть в двух шагах.

А хозяина той винодельни - Панайотиса Сарриса - знаю лично. Трудяга и душа компании.

Семья Саррис, кстати, ещё и таверну на пляже Авитос держит и там можно вкусно покушать с видом на море и бокалом игристого.

Еще вино Саррис можно купить у Спиросу-магазинщику- правда, разбирают быстро. Я покупала для подарка и ждала несколько дней, пока привезут.

Недавно летела гречеавиалиниями и листала бортовой журнал. Там и увидела, чем потчуют пассажиров - нашим хорошим кефалонским вином

#кефалония #островкефалония #вино
Гречемуж сегодня молчит 👀

Это редкость ☝️

Как и большинству мужчин, а особенно мужчин греческих, ему всегда есть что сказать, кого поучить и мнение обо всём на свете.

Но не сегодня 💆‍♀️

Сегодня рано утром гречата уболтали его сходить в нашу деревенскую церковь и причаститься перед Пасхой - уж больно детям нравится хлеб для причастия и наш папА Андреас.

Так вот, гречемуж сходил в церковь, как полагается.
И поэтому ему нельзя ворчать и ругаться аж целый день как минимум.

Вообще, гречемужевы предки родом с Крита. Кто-то из его прадедов держал таверну, кто-то в море ходил - короче, целая династия крепких эллинов. И с раннего возраста гречемуж рос в атмосфере цветистых словечек и фраз, как грицца, она не она - порода одна.

Когда мы женихались, я, незаконченная филологиня, не говорящая по-гречески, изо всех сил пыталась выучить язык. Гречемуж помогал как мог, искренне и пассионарно.

Не расставаясь со словарем я поняла, что употребляемые им слова почти всегда нельзя найти ни в одном разговорнике 🙊

Поездка в местную пекарню за хлебом вызывала у пекаря слезы смеха от цветистых разговорчиков про устройство мира.

Или, на заправке, просит заправщика заправить меня, а не машину - хиханьки да хиханьки, а я в словаре копаюсь..

Спирос-магазинщик тоже смеялся в голос, слушая гречемужеву интерпретацию парламентских выборов и отношение к премьеру.

А уж когда мы ремонт делали и нам то не хватило кафеля, то молотком по пальцам - тут уж и я выучила пару нужных греческих слов.

Итак, сегодня в доме странно тихо.

Никаких громких воплей из нашего сада в сад кириоса Михалиса.

Никаких дрязг с бензопилой или сорняками. Даже упавшее дерево на интернет-кабель упало в тишинн, без соленых словечек и воплей и философии на тему рукожопия дерева (конечно, это же дерево падает не так, как надо, ахах).

Сосед Фил, наблюдавший с балкончика, как падает дерево и гнётся столб с кабелем, прибежал на помощь посочувствовать, а муж как воды в рот набрал, только лицо красное и глаза молнии метают..

Так что сегодня в гречедоме будет лишь да гладь да божья благодать (не сглазить бы)

Но, я подозреваю, что гречемуж откладывает эмоции и речи на завтра.

Эх, придется опять идти в церковь 😜

🟥 @nata_kefalonia

#греческиеистории #кефалония #кефалонияостров #островкефалония #гречемуж
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM