Снова суббота, снова убираем пляж. Снова только негреческие соседи откликнулись.

Погода шепчет. Вера в человечество теплится.

Make Kefalonia clean again.

#кефалония #греческиеистории

Это точно наследники тех греков, что построили великий Акрополь?

Не туда прорыли тоннель метро
Строители 4-й линии метро в Афинах не там, где надо прорыли 160-метровый тоннель, в нарушение утвержденного проекта. По этому поводу карикатура:
Тем временем в Катехаки
- Мария, кто это?
- Это не то, что ты думаешь! Это из метро!
- Мы должны были повернуть налево на улице Альбукеркис.

Журналиста РИА Новости Геннадия Мельника высылают из Греции.

"Греческие журналисты собирают подписи за пересмотр решения о приостановке аккредитации корреспондента РИА Новости в Афинах Геннадия Мельника.

Текст письма опубликовали газета "Эфимерида тон синдактон", сайт "Телевидение без границ" tvxs. gr, информационные сайты Zougla, Newsbreak и Olympia, другие СМИ.

Журналисты просят ответственных лиц в греческом правительстве вновь рассмотреть просьбу о продлении аккредитации российского журналиста, чтобы не закрывать корреспондентский пункт, который работает в Афинах уже 20 лет, и не продолжать спираль контрмер против греческих журналистов или дипломатов, объявленных российским правительством, "особенно в то время, когда идет поиск путей взаимопонимания между многими международными державами".

Вот такая свобода слова.

В моём гороскопе сказано, что мне всегда надо спасать мир. Ну хз.
Стать донором просто. Присоединяйтесь. Будем спасать мир вместе.

В день приходит сдавать кровь максимум 8 человек - так сказали мне в нашей кефалонийской больничке. Из них волонтеров бывает один человек в 2-4 дня, остальные сдают для кого-то. Так что грусновато, если вдруг что.

Дают, кстати, попить сок и пожевать печенюху.

Вы удалены администратором канала

В первый раз о кошачьем домике я написала пост в местной нашей группе на фейсбуке в 2023 году.

2 года я бодалась с муниципалитетом/ждала стройматериалы/искала мастера (попался рукожопый). Увидев разницу между "ожидание" vs "реальность", я просто опустила руки.

Конечно, помогателей, обещавших сделать котодомик прям вот завтра было валом. Но увы.

В прошлую субботу мы опять чистили пляж с волонтерами-соседями, а потом, традиционно, пошли пить кофе. Ну и я пожалилась новому знакомому итальянцу, который наш самый активный волонтер, мол котодомик мой так и не сделан.

В воскресенье утром Роберто позвонил и сказал, что через полчаса заедет котодимк забрать. На улице ливень. Я в шоке. Думала, брешет.

Не. Приехал. Забрал домик. Спросил, что надо сделать. Посмотрел фото. И уехал.

В понедельник, то есть вчера, он мне пишет ну ты выйди посмотри, как оно.

Я выхожу на улицу, а там уже стоит готовый котодомик, такой, как надо. Не рукожопый.

Прошло 36 часов. 36 часов, Карл vs 2 года. Сказать, что я В шоке - ничего не сказать.
Одни люди просто молча работают. А другие, простите, клапсомуньес делают.

Домик сегодня дети начали рпзрисовывать. Завтра продолжим.

Такие вот #греческиеистории

Завтра, 9 апреля, объявлена всеобщая забастовка.

Государственные учреждения и банки будут везде закрыты.

В центре городов пройдут митинги, движение будет частично перекрыто.

Общественный транспорт в Афинах будет работать с 10 утра до 5 вечера (автобусы и троллейбусы с 9 до 9).

Государственные образовательные учреждения будут работать согласно решению персонала каждого отдельного детского сада/школы/университета.


В забастовке также примут участие и сотрудники аэропорта - авиарейсы на завтра отменены.

Паромы по всей стране останутся в этот день в своих портах.

Восточная Аттика.

Апрель, хотя всё это более похоже на февраль - собачий холод, серое небо, иногда сверху что-то капает.

Тоска, короче. Ну как тут не выпить? Да никак.

Поехал в винный, а там на дороге совершенно не свойственный нашей тихой деревушке оживляшь - поперек дороги стоит полицейский авто, движение перекрыто, люди стоят у машин и волнуются.

Я сначала подумал, что велосипедиста сбили, у нас тут они обильно представлены и прям часто колесят группами и по одиночке. Иногда очень опасно колесят.

А оказывается, нет, велосипедисты не пострадали и вообще все нормально, просто кошка с одной стороны дороги на другую переносит котят. Все стоят, обсуждают в полголоса, ждут.

До винного я доехал, все ок. Но чо с погодой, а?

Илья Рычков

#греческиеистории

С праздником Светлой Пасхи!

В светлый праздник Пасхи подарите еду пожилым людям, одиноким старикам, людям с инвалидностью и многодетным семьям.

Специальные наборы долгого хранения с пасхальными дополнениями от благотворительного фонда «Дари еду» @dariedu порадуют их и укрепят уверенность в завтрашнем дне.

Присоединиться к акции можно здесь❤️

А ещё фонду очень важны регулярные пожертвования. Они помогают стабильно работать. Вы можете оформить ежемесячную подписку на сайте, чтобы изменить чью-то жизнь.

С Днём Великой Победы!

Будь проклята война.

Только в Греции всё есть.
Только в Греции нельзя не есть.

Только в Греции античность не пылится в музее, а живёт за углом, пьёт кофе фраппе и спорит, кто был круче: Платон или Ставрос из соседнего киоска.

Только в Греции оливковое масло — не еда, а религия. Тебе его нальют на всё — от салата до мороженого. Кажется, что им лечат даже душевные травмы.

Только в Греции кофе — не напиток, а философская категория. Пьётся по глоточку, обсуждается долго, дно чашки предсказывает судьбу. Спешишь? Это оскорбление. Хочешь кофе на вынос — ты уже не грек.

Только в Греции семья — это 78 человек и каждый считает себя твоей мамой. И да, все зовутся либо Костас, либо Мария. Разобраться невозможно, так что зови всех просто "кумбарос" — никто не обидится.

Только в Греции на пляже вместе с людьми могут отдыхать козы.

Только в Греции развалины — на каждом углу.
В любой момент ты можешь споткнуться о колонну 5 века до н.э. И это не памятник — это чей-то дворик.

Греческая свадьба — спорт высших достижений.
Там нужно танцевать, кричать "опа!", метать тарелки и выжить.

Только в Греции, если автобус опоздал, виноват Меркурий. Если жарко — опять этот Гелиос. Да что там, полстраны уверено, что где-то в Афинах Зевс всё ещё живёт с мамой.

Только в Греции пафос античности сочетается с пластиковой мебелью.

Греческое "сейчас" (τώρα) означает "когда-нибудь".
Это может быть через минуту. А может — после обеда. Или завтра. Или... ну ты понял. Главное — не нервничай. Ты в Греции.

Только в Греции есть бело-синие острова. На Санторини глотаешь кофе за семь евро — и ты уже философ.
Миконос гуляет до утра, а потом ещё немного.

Греческие водители — это мифология в действии.
Поворотник? Что это и зачем? Греки объясняются взглядом, жестами и надеждой на твою интуицию.

Только в Греции парковка везде, где помещается автомобиль (иногда вертикально). Клаксон — не сигнал, а музыкальный акцент. "Я здесь", "Я рад тебя видеть", "Убирайся с дороги!" — всё одной нотой.

Только в Греции, если ты вышёл голодным из-за стола, ты оскорбил всех. Заказал немного? Принесут в четыре раза больше. Не съешь - повар обидится.

Только в Греции греческий салат: это не гарнир. Это гора феты, на которой заблудились помидоры, которые пахнут помидорами!

Только в Греции античность — не история, а сосед.
Никто не удивляется, что твоя кофейня стоит на фундаменте храма 6 века. Рабочие на стройке нашли амфору — проект остановился. Тебе дают каску и лопату: теперь ты археолог.

Только в Греции в каждом таксисте живёт поэт, историк и любитель заговоров.

Только в Греции общение с чиновниками: античный квест. Чтобы получить справку, тебе нужно принести другую справку, которую можно получить… при наличии первой справки. Электронные госуслуги? Да, в теории. А на практике — рукописная бумажка, печать в три слоя, и секретарь Василики, у которой "сейчас перерыв".
Но! Всё решается, если ты поговоришь "по-человечески", скажешь, что у тебя бабушка с Кефалонии, и ещё добавишь пару слов по-гречески. Особенно если это слово — "μπαξίσι" (чаевые).

Только в Греции философия на пляже: Сократ бы одобрил. Лежишь, пьёшь фраппе, и вдруг незнакомец говорит:
— А что, по-твоему, важнее: счастье или смысл жизни?
— Это зависит...
— Вот именно! И начинается. Рядом — дед с газетой, спорит с внуком о политике, футболе и том, зачем вообще Евросоюз. Всё это происходит в плавках, под зонтиком, на фоне Ээээ ... гейского моря.
Каждый грек — философ. Даже если он продаёт арбузы на трассе.
— Эта жизнь, брат, как арбуз. С виду красивая, а внутри — как повезёт.

Афины и остальная Греция — как два разных государства. Афины: шум, гудки, протесты, граффити, кофейни, театры, протесты, древности, протесты. Люди быстро ходят, громко говорят, обсуждают экономику и баскетбол. Иногда одновременно. Экскурсионный гид полагает, что для туристов- иностранцев нет ничего интереснее греческого баскетбола. Метро! Настоящее! С кондиционером! Станции с колоннами и мозаиками — ты как будто едешь через музей. Остальная Греция:

«У нас тут всё по-простому». Машина может быть припаркована на осле.
Дед играет в тавли (нарды), дети играют в футбол под портретом Папандреу.
Почта работает по принципу "если сильно надо — дойдёт". Иногда голубем. Иногда через племянника.

Только в Греции логика — это логика сердца. Почему таверна открыта, но не обслуживает? Потому что сейчас бабушка решила, что жарко. Почему ты ждёшь автобус, а он не пришёл? Потому что водитель пил кофе с другом. Почему никто не спешит? Потому что зачем? Ты же в Греции.

Греция — это не страна. Это состояние души, у которой козы, фета, трижды разбитая тарелка и глубокое уважение к тому, чтобы ничего не делать до обеда.

Только в Греции музыка сиртаки может зазвучать внезапно - заразительным бздынь! - и все тут же бросятся в пляс, и хоровод превратится в огромное море людей, не обязательно - греков.

Только в Греции мужчин по имени Янис и Костас больше, чем оливок в салате.

Грек может спорить с тобой о Платоне, затем переключиться на футбол, потом на политику, и закончить рассказом о бабушке, которая однажды победила турецкую армию… или, по крайней мере, так говорит.

Только в Греции глаз от сглаза — национальный символ. Маленький, большой, синий, стеклянный — этот оберег повсюду: на стенах, в машинах, у младенцев, у коз. Даже если ты атеист, у тебя дома где-то всё равно есть глаз. Потому что мало ли.

Только в Греции особый пляжный дресс-код: тело должно быть, одежда — по желанию. Бикини может быть на женщине 70+, и она ещё даст фору двадцатилетним — по уверенности в себе и объёму ... загара.

Только в Греции для мужчины - шорты и пузо. Шорты не всегда. Пузо — обязательно.

Только в Греции тапки «адидас» с носками — не модный провал, а классика. Сандалии с носками — международный дресс-код греческого дедушки на отдыхе.

Только в греческой туристической таверне меню на восьми языках, включая японский и эсперанто.
Греческий салат подаётся с одной маслиной.
Официант говорит «хеллоу май френд» и потом добавляет четыре евро за хлеб, который ты не заказывал.

Только в Греции есть настоящая таверна, где меню — это устный рассказ от хозяина, причём половина блюд "сегодня нет". Всё, что есть, — свежайшее. Рыбу выловил его брат, фету делает тётя, оливки — из деревни, где растёт ровно одно дерево, но «самое лучшее». Цены? Зависит от того, понравился ты Янису или нет. А ты понравишься — если не будешь спешить, и скажешь, что бабушка у тебя тоже с Пелопоннеса.

Только в Греции ты стал "своим", если тебя назвали «φιλαράκι» — дружище.
Тебе доверили не просто кофе, а греческий кофе средней сладости, потому что до горького ты ещё не дорос".

Только в Греции буквы похожи на русские, но ни черта не понятно. Если ты побывал в Греции и остался прежним — ты, вероятно, был в гостинице и не ел фету.

© Валерия Коренная

Штош, пока я отдыхаю, рекомендую читать сей канал для общегреческого развития (и нет, это не реклама)) 👇

♦️Немного общей информации для чайников.

📚Эллада «Ελλάδα»
древнейшее самоназвание Греции. Соответственно эллины - жители Эллады. Здесь всё просто. Ещё можно встретить термин Ελλάς. Что тоже Эллада.

🤔 Откуда же тогда греки?

🔹Обычно мы читаем, что с приходом римлян в III—II веках до н.э. «Эллада» потихоньку замещается термином «Греция» (лат. Graecia). Он произошёл от латинского слова «Graeci», которое римляне использовали для обозначения греков, и было связано с одним из племен, населявших северо-западное побережье Греции.
Римляне, стремясь адаптировать свое восприятие греческой культуры, использовали этот термин в своих текстах и литературе.

🇬🇷Ну и конечно для самих греков, в самосознании, ничего не изменилось. Как они были эллинами, так и остались. С другой стороны, мы знаем и о времени Византии, Римской Империи, когда все были ромеи. Но, это как говорится, совсем другая история.

❓А что думаете вы, друзья, насчёт термина «Греция»?

Продолжение следует.

Наш второй канал Византия✅

Телеграм-канал Эллада🪉