This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Стёпыч попросил отправить видео нашей гречеучительнице кирие Лане и особо подчеркнуть, что он крутой, сильный и помощник.
Кто не работает - тот конфеты не ест.
#гречата
Кто не работает - тот конфеты не ест.
#гречата
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
- Сын, как дела в школе?
- Я ее уже закончил, мама.
- Молодец, значит хорошо.
[ у нас начались пасхальные каникулы, урааа ]
#гречата #греческиеистории #кефалония
- Я ее уже закончил, мама.
- Молодец, значит хорошо.
[ у нас начались пасхальные каникулы, урааа ]
#гречата #греческиеистории #кефалония
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Каждую весну, как приползу с огорода, в Нате просыпается женщина 👀
Хочется накупить двадцать восемь баночек крема, выщипать целлюлит, платьишко на пощипанный целлюлит красившее и омолодиться везде и насовсем (к маю, обычно, Нату сия напасть отпускает)
Ну и в общем, сижу и коротаю вечер на вебинаре по буккальному массажу (не спрашивайте🙈
Стёпа сидит рядом, ждёт мультики и задумчиво смотрит на тётеньку на экране. Потом его душа не выдерживает и он тоже начинает мучать лицо фейс-фитнесом, засунув пятерню в рот по самые гланды.
Он мне сказал, что чувствует возрастные носогубные морщины - я свои, кстати, так и не нащупала 🙊
Мы с ним выворачивали губы, чтобы стать как Анджелина Джоли, нажимали на глазные яблоки переподвыподвернувшись из под носа, разбирались со вторым подбородком и межбровкой и вновь массировали гланды для улучшения лимфотока и круговой подтяжки
В конце Стефанос сказал, что, наконец-то, он вытащил кусочек мяска, застрявший у него со вчерашнего обеда 😂
Вот такой неожиданный результат 😜
А вы как молодитесь?
#гречата
Хочется накупить двадцать восемь баночек крема, выщипать целлюлит, платьишко на пощипанный целлюлит красившее и омолодиться везде и насовсем (к маю, обычно, Нату сия напасть отпускает)
Ну и в общем, сижу и коротаю вечер на вебинаре по буккальному массажу (не спрашивайте🙈
Стёпа сидит рядом, ждёт мультики и задумчиво смотрит на тётеньку на экране. Потом его душа не выдерживает и он тоже начинает мучать лицо фейс-фитнесом, засунув пятерню в рот по самые гланды.
Он мне сказал, что чувствует возрастные носогубные морщины - я свои, кстати, так и не нащупала 🙊
Мы с ним выворачивали губы, чтобы стать как Анджелина Джоли, нажимали на глазные яблоки переподвыподвернувшись из под носа, разбирались со вторым подбородком и межбровкой и вновь массировали гланды для улучшения лимфотока и круговой подтяжки
В конце Стефанос сказал, что, наконец-то, он вытащил кусочек мяска, застрявший у него со вчерашнего обеда 😂
Вот такой неожиданный результат 😜
А вы как молодитесь?
#гречата
- Сын, как дела в школе?
- Я ее уже закончил, папа.
- Молодец, значит хорошо.
А сегодня хочу поделиться восторгом от греческого школьного образования.
Девица Машенька, ученица прОти ликИу - 10 класса по-нашенски - сказала мне сегодня за обедом, что в этом году они не успели закончить обязательную школьную программу только по древнегреческому, а по остальным предметам уложились.
- Постой - сказала я поперхнувшись курицей - то есть как это не успели освоить программу по предмету? Как это так, почему и что делать? Разве можно не успеть закончить школьную программу - её же составляют так чтобы уложиться в академический год и чтобы у вас были какие-то базовые знания, которые пригодятся в следующем году?
- Ну мам, ты же помнишь: мы то на экскурсию ездили на неделю и ещё пару дней, забастовки, опять же были, праздники там и каникулы. Вот и не успел учитель нам объяснить всего.
Это хорошо, что только по древнегреческому. А так, бывает, что и по остальным предметам не успевают объяснить всю программу - успокаивала меня Машенька.
Я жевала курицу, так как сказать мне было абсолютно нечего. Ну, действительно, подумаешь, не успели объяснить детям предмет..
- Слушай, а экзамен ты как сдавать будешь? (В конце года в старшей школе в Греции сдают экзамены обязательно) А вдруг попадётся что-то, что вы не успели пройти?
- Ой, да мам, релакс. Он нам сказал, какие темы мы должны подготовить для экзамена. В общем, пойду погуляю пока, а то погода хорошая, а в понедельник в школу не надо (Первомай), да и на выборы школы на два дня закроют - ты это, будильник не забудь выключить.
Я осталась доедать курицу и вспоминать свою каршинскую школу с осуждаемой многими советской системой образования. Ща модно жаловаться на плохое и некачественное советское образование.
Даже когда учителя и ученики ездили на хлопок - в Узбекистане ездили, да - школьную программу догоняли за каникулы. Даже не могу предоставить, чтобы мы не успели закончить обязательную школьную программу или, там, факультативы.. А тут все на чилле - подумаешь, школьная программа...
🟥 @nata_kefalonia
#греческиеистории #гречата #образованиевгреции #кефалония #островкефалония #кефалонияостров
- Я ее уже закончил, папа.
- Молодец, значит хорошо.
А сегодня хочу поделиться восторгом от греческого школьного образования.
Девица Машенька, ученица прОти ликИу - 10 класса по-нашенски - сказала мне сегодня за обедом, что в этом году они не успели закончить обязательную школьную программу только по древнегреческому, а по остальным предметам уложились.
- Постой - сказала я поперхнувшись курицей - то есть как это не успели освоить программу по предмету? Как это так, почему и что делать? Разве можно не успеть закончить школьную программу - её же составляют так чтобы уложиться в академический год и чтобы у вас были какие-то базовые знания, которые пригодятся в следующем году?
- Ну мам, ты же помнишь: мы то на экскурсию ездили на неделю и ещё пару дней, забастовки, опять же были, праздники там и каникулы. Вот и не успел учитель нам объяснить всего.
Это хорошо, что только по древнегреческому. А так, бывает, что и по остальным предметам не успевают объяснить всю программу - успокаивала меня Машенька.
Я жевала курицу, так как сказать мне было абсолютно нечего. Ну, действительно, подумаешь, не успели объяснить детям предмет..
- Слушай, а экзамен ты как сдавать будешь? (В конце года в старшей школе в Греции сдают экзамены обязательно) А вдруг попадётся что-то, что вы не успели пройти?
- Ой, да мам, релакс. Он нам сказал, какие темы мы должны подготовить для экзамена. В общем, пойду погуляю пока, а то погода хорошая, а в понедельник в школу не надо (Первомай), да и на выборы школы на два дня закроют - ты это, будильник не забудь выключить.
Я осталась доедать курицу и вспоминать свою каршинскую школу с осуждаемой многими советской системой образования. Ща модно жаловаться на плохое и некачественное советское образование.
Даже когда учителя и ученики ездили на хлопок - в Узбекистане ездили, да - школьную программу догоняли за каникулы. Даже не могу предоставить, чтобы мы не успели закончить обязательную школьную программу или, там, факультативы.. А тут все на чилле - подумаешь, школьная программа...
#греческиеистории #гречата #образованиевгреции #кефалония #островкефалония #кефалонияостров
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Выползла на пляж - мелкие едут в пятницу в лагерь летний, провожаю прям как в армию и горько плачу почему-то.
Школа всё. Пока Ната-мать наглаживает простыни и саеряется со списком принадлежностей в лагерь, гречата меряются оралами и мучают батут и котиков. Решила сходить на пляж, чтоб и самой успокоиться и чтоб перед проводами набраться сил.
Смотрю, как старшая и средняя, сговоришись против мелкого, отобрали у него ласты и расплылись в разные стороны.
Мелкий же, в свою очередь, начал кидаться песком, зараза такая.
Потом они все вместе и по очереди орали на весь пляж "мама, а он", "мама, а меня", "мама, а она", "мамаааааа".
Потом надо было пописать, покушать, завязать маску, отвязать маску, сфотографировать, восхититься, почитать мораль, завязать купальные трусы, положить найденый камешек в сумку, надуть матрас, намазать кремом..
Потом Стёпа потерял купальные трусы, Зоя потеряла бдительность, а Маша маску.
Трусы нашлись, бдительность и маска нет. Дальше они кидались водорослями и проверяли, кто громче верещит и чей пук сделает бульк (в волнах, ага).
Дальше Степа строил песочный замок, а Зоя стреляла в него из водного пистолета, пока Маша иммигрировала на соседний остров, стащив Зоин надувной круг..
Я с тоской посмотрела на принесённую для чтения книгу и часы - с момента нашего пребывания на пляже прошло всего лишь полчаса...
#греческиеистории #гречата #кефалония #островкефалония
Школа всё. Пока Ната-мать наглаживает простыни и саеряется со списком принадлежностей в лагерь, гречата меряются оралами и мучают батут и котиков. Решила сходить на пляж, чтоб и самой успокоиться и чтоб перед проводами набраться сил.
Смотрю, как старшая и средняя, сговоришись против мелкого, отобрали у него ласты и расплылись в разные стороны.
Мелкий же, в свою очередь, начал кидаться песком, зараза такая.
Потом они все вместе и по очереди орали на весь пляж "мама, а он", "мама, а меня", "мама, а она", "мамаааааа".
Потом надо было пописать, покушать, завязать маску, отвязать маску, сфотографировать, восхититься, почитать мораль, завязать купальные трусы, положить найденый камешек в сумку, надуть матрас, намазать кремом..
Потом Стёпа потерял купальные трусы, Зоя потеряла бдительность, а Маша маску.
Трусы нашлись, бдительность и маска нет. Дальше они кидались водорослями и проверяли, кто громче верещит и чей пук сделает бульк (в волнах, ага).
Дальше Степа строил песочный замок, а Зоя стреляла в него из водного пистолета, пока Маша иммигрировала на соседний остров, стащив Зоин надувной круг..
Я с тоской посмотрела на принесённую для чтения книгу и часы - с момента нашего пребывания на пляже прошло всего лишь полчаса...
#греческиеистории #гречата #кефалония #островкефалония
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Маленькая моя гречаночка захотела отдать свои косы деткам с онкологией, чтобы "все детки были красивые" - так сказала Зойка.
Комок в горле и в носу щиплет - это, наверное, от гордости за маленькое, но такое большое сердце
#гречата #греческиеистории
Комок в горле и в носу щиплет - это, наверное, от гордости за маленькое, но такое большое сердце
#гречата #греческиеистории
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Наши деревенские развлекухи - делать пилотов и пассажиров улетающих с Кефалонии самолётов счастливыми.
Как? Ждать, пока самолет готовится ко взлету и разворачивается, изо всех сил махать руками и улыбаться так, чтоб видно было даже с самых последних иллюминаторов.
И знаете что? Пилоты нам всегда машут в ответ и, подозреваю, некоторые пассажиры тоже. И это так классно всё!
#кефалония #гречата
Как? Ждать, пока самолет готовится ко взлету и разворачивается, изо всех сил махать руками и улыбаться так, чтоб видно было даже с самых последних иллюминаторов.
И знаете что? Пилоты нам всегда машут в ответ и, подозреваю, некоторые пассажиры тоже. И это так классно всё!
#кефалония #гречата
В магазине Зоя задумчиво рассматривает полку с пищевыми пакетами разного назначения.
На одной из упаковок яркое фото замороженных ягод (мол сей пакет хорош для морозилки).
Зоя радостно дергает меня за рукав и кричит:
- Мама! А в этом пакете можно хоронить всякое в холодильнике!
Я: - ??!!??!! Кого хоронить?
Зоя, закатив глаза от моей замедленной соображалки: - Ну, что лишнее останется, то в пакет и в морозилке хоронить..
Я: - И не поспоришь, только не хоронить, а хранить.
Вот так с билингвами, не соскучишься ☻😜🤭
#гречата #билингвы #греческийязык
На одной из упаковок яркое фото замороженных ягод (мол сей пакет хорош для морозилки).
Зоя радостно дергает меня за рукав и кричит:
- Мама! А в этом пакете можно хоронить всякое в холодильнике!
Я: - ??!!??!! Кого хоронить?
Зоя, закатив глаза от моей замедленной соображалки: - Ну, что лишнее останется, то в пакет и в морозилке хоронить..
Я: - И не поспоришь, только не хоронить, а хранить.
Вот так с билингвами, не соскучишься ☻😜🤭
#гречата #билингвы #греческийязык
Стёпа поел зелёный горошек с артишоками, но не убрал игрушки.
⠀
Зоя не стала есть зеленый горошек с артишоками, но помыла посуду и собрала разбросанную обувь.
⠀
Маша не стала есть зелёный горошек с артишоками, не собрала сухое бельё с верёвки и не подмела кухню, но потренировалась на велике и сделала уроки на послезавтра.
⠀
Коты вообще никогда в жизни не ели, и если б могли, сожрали бы меня тоже. Но зато они милые. На зелёный горошек им фиолетово. У них нежное кроличье рагу в соусе из листьев краснокнижного шалфея под соусом тартар.
⠀
Собаки лаяли. Ели. И снова лаяли. И снова ели. И лаяли. Они сожрали и горошек и артишоки и всё, что Стёпа кидал под стол.
⠀
Курыдуры поели, поели, поели. Сожрали гороховую шелуху, морковные очистки, картоху поклевали, друг друга и мне мозги. Иногда разносили яйцЫ по всему саду.
⠀
Черепахи ничего не ели, у них любовь. Это очень шумный процесс, оказывается.
⠀
Я допомыла посуду, собрала белье, подмела кухню, покормила всех, погоняла всех, пробежала 7 км за час. А поесть забыла. А потом уже бац и вечер. Так и живём
#греческиеистории #гречата
⠀
Зоя не стала есть зеленый горошек с артишоками, но помыла посуду и собрала разбросанную обувь.
⠀
Маша не стала есть зелёный горошек с артишоками, не собрала сухое бельё с верёвки и не подмела кухню, но потренировалась на велике и сделала уроки на послезавтра.
⠀
Коты вообще никогда в жизни не ели, и если б могли, сожрали бы меня тоже. Но зато они милые. На зелёный горошек им фиолетово. У них нежное кроличье рагу в соусе из листьев краснокнижного шалфея под соусом тартар.
⠀
Собаки лаяли. Ели. И снова лаяли. И снова ели. И лаяли. Они сожрали и горошек и артишоки и всё, что Стёпа кидал под стол.
⠀
Курыдуры поели, поели, поели. Сожрали гороховую шелуху, морковные очистки, картоху поклевали, друг друга и мне мозги. Иногда разносили яйцЫ по всему саду.
⠀
Черепахи ничего не ели, у них любовь. Это очень шумный процесс, оказывается.
⠀
Я допомыла посуду, собрала белье, подмела кухню, покормила всех, погоняла всех, пробежала 7 км за час. А поесть забыла. А потом уже бац и вечер. Так и живём
#греческиеистории #гречата
Утренние диалоги. Традиционно, гречата собираются в школу и не помнят, какой сегодня день, чистили ли зубы (про зубы конкурента ой то есть собрата точно знают, чищены ли, сколько раз и секунд), где были оставлены кроссовки и кто спрятал рюкзак (собранный с вечера, в чём мне даже поклялись)
Стёпыч уточняет у Зои - у кого ж ещё уточнять-то, как не у систер - своё расписание. Болтает на греческом в панике мол Зои, ти прОграмма Эхо сИмэра - какие у меня сегодня уроки.
Зоя, которой я застёгиваю куртку, молчит с чувством превосходства над мечущимся в панике братом. И потом ехидно, выдаёт в мой адрес:
- Мама, а ты помнишь говорила, что, если Стёпа будет с тобой говорить на греческом, ты будешь говорить с ним на узбекском?
Мама, то есть я: - Помню. А ты помнишь, что я говорила на счёт неубранного стола, на русском и на греческом?
Зоя: - Нет, вообще не помню
😂😂😂😎😎😎
Доброго утра и крепких нервов со знанием языков всем нам!
#гречата #греческиеистории
Стёпыч уточняет у Зои - у кого ж ещё уточнять-то, как не у систер - своё расписание. Болтает на греческом в панике мол Зои, ти прОграмма Эхо сИмэра - какие у меня сегодня уроки.
Зоя, которой я застёгиваю куртку, молчит с чувством превосходства над мечущимся в панике братом. И потом ехидно, выдаёт в мой адрес:
- Мама, а ты помнишь говорила, что, если Стёпа будет с тобой говорить на греческом, ты будешь говорить с ним на узбекском?
Мама, то есть я: - Помню. А ты помнишь, что я говорила на счёт неубранного стола, на русском и на греческом?
Зоя: - Нет, вообще не помню
😂😂😂😎😎😎
Доброго утра и крепких нервов со знанием языков всем нам!
#гречата #греческиеистории
Про узбекский адрас, мамскую гордость и искусство small talk.
⠀
Многие почему-то думают, что массажисты - это какие-то непонятные люди и даже иногда с дурной репутацией (фу на вас, кто так думает, про репутацию.
⠀
А ведь нет. Массажист это тебе и немножко психолог и доктор и расстёгиватель украшений и даже свободные уши! Если б вы знали, сколько же из человека слов можно выдавить, если знать, куда нажимать. И так легко и приятно сразу всем становится, что вах.
⠀
Small talk - искусство маленького разговора - очень важно для тех, кто работает с людьми. Создает первое впечатление, из которого потом всё остальное складывается. Помогает настроиться на работу, узнать информацию да и просто разрядить обстановку.
⠀
Сегодня ко мне на массажный стол, что под большим оливовым деревом в одном хорошем ресорте, пожаловала очаровательная англичанка в красивом пляжном платье с принтом как на узбекском адрасе. Пока девушка шла ко мне, я глазела на неё и искренне восхищалась грацией и то, как с каждым шагом та грация драпировалась материалом-с-принтом-адраса.
⠀
- Боже, какое восхитительное платье у вас - сказала я - и, самое удивительное, что узор так напоминает мне родные мотивы одежды с моей родины, Узбекистана...
⠀
- Подождите - очень удивилась англичанка - вы сказали "Узбекистан"? Это такая страна в Центральной Азии, да? Вы не поверите, но милейшая девушка-бартендер сказала мне то же самое, пока делала кофе. Она сказала, что моё платье напоминает ей узоры её страны, Узбекистана. Вот я и запомнила. Славная девушка, с искренней улыбкой и кофе сделала такой, как я люблю..
⠀
Тут я и расстаяла. Потому что та девушка-бартендер, которая вкусный кофе умеет и улыбаться по-настоящему, это моя Маша, да. Только она среди тысяч узоров узнает узбекский адрас.. Она не она, а страна и семья у нас одна, поэтому мы с Машкой так одинаково думаем.
⠀
Пс: возможно, Маша доработает только до конца месяца. Есть свои нюансы, увы. Но какой же колоссальный опыт получил мой непонятный, упрямый, упорный подросток
#массажныеистории #гречата
⠀
Многие почему-то думают, что массажисты - это какие-то непонятные люди и даже иногда с дурной репутацией (фу на вас, кто так думает, про репутацию.
⠀
А ведь нет. Массажист это тебе и немножко психолог и доктор и расстёгиватель украшений и даже свободные уши! Если б вы знали, сколько же из человека слов можно выдавить, если знать, куда нажимать. И так легко и приятно сразу всем становится, что вах.
⠀
Small talk - искусство маленького разговора - очень важно для тех, кто работает с людьми. Создает первое впечатление, из которого потом всё остальное складывается. Помогает настроиться на работу, узнать информацию да и просто разрядить обстановку.
⠀
Сегодня ко мне на массажный стол, что под большим оливовым деревом в одном хорошем ресорте, пожаловала очаровательная англичанка в красивом пляжном платье с принтом как на узбекском адрасе. Пока девушка шла ко мне, я глазела на неё и искренне восхищалась грацией и то, как с каждым шагом та грация драпировалась материалом-с-принтом-адраса.
⠀
- Боже, какое восхитительное платье у вас - сказала я - и, самое удивительное, что узор так напоминает мне родные мотивы одежды с моей родины, Узбекистана...
⠀
- Подождите - очень удивилась англичанка - вы сказали "Узбекистан"? Это такая страна в Центральной Азии, да? Вы не поверите, но милейшая девушка-бартендер сказала мне то же самое, пока делала кофе. Она сказала, что моё платье напоминает ей узоры её страны, Узбекистана. Вот я и запомнила. Славная девушка, с искренней улыбкой и кофе сделала такой, как я люблю..
⠀
Тут я и расстаяла. Потому что та девушка-бартендер, которая вкусный кофе умеет и улыбаться по-настоящему, это моя Маша, да. Только она среди тысяч узоров узнает узбекский адрас.. Она не она, а страна и семья у нас одна, поэтому мы с Машкой так одинаково думаем.
⠀
Пс: возможно, Маша доработает только до конца месяца. Есть свои нюансы, увы. Но какой же колоссальный опыт получил мой непонятный, упрямый, упорный подросток
#массажныеистории #гречата
Зоя, традиционно, из лагеря привезла мешочек чужих труселей, заколки и семнадцать с половиной незнакомых носков.
⠀
Даже игральных карт привезла полторы колоды (до лагеря игральных карт в колоде не хватало). Всё в чемодан, всё в дом.
⠀
Сама Зоя выглядит очень загорелой, лохматой, довольной и как бомж. На пароме я оправдывалась, что девочка просто упала в воду, а потом в пыль. Но, увидев еще десяток таких же детей бомжевого вида, расслабилась.
⠀
Стёпа оставил в лагере все шорты, сердце, все носки, простыни и половину одеяла.
⠀
Деньги он раздал друзьям в первый же день. Майки им же. И шапочки купальные.
Привёз Стёпа кашель, болячку на всё колено (доказал Янису, что бегает круче), первый поцелуй и корочку хлеба.
⠀
"И вообще чё ты такая жадина - зубную пасту я сэкономил и мыло тоже и носки менял аж 2 (!) раза, вон они в чемодане стоят как аккуратно. И волосы - грит - у тебя белые появились" (ну ещё бы)
⠀
1:1
#греческиеистории #гречата
⠀
Даже игральных карт привезла полторы колоды (до лагеря игральных карт в колоде не хватало). Всё в чемодан, всё в дом.
⠀
Сама Зоя выглядит очень загорелой, лохматой, довольной и как бомж. На пароме я оправдывалась, что девочка просто упала в воду, а потом в пыль. Но, увидев еще десяток таких же детей бомжевого вида, расслабилась.
⠀
Стёпа оставил в лагере все шорты, сердце, все носки, простыни и половину одеяла.
⠀
Деньги он раздал друзьям в первый же день. Майки им же. И шапочки купальные.
Привёз Стёпа кашель, болячку на всё колено (доказал Янису, что бегает круче), первый поцелуй и корочку хлеба.
⠀
"И вообще чё ты такая жадина - зубную пасту я сэкономил и мыло тоже и носки менял аж 2 (!) раза, вон они в чемодане стоят как аккуратно. И волосы - грит - у тебя белые появились" (ну ещё бы)
⠀
1:1
#греческиеистории #гречата