Греческие истории
3.17K subscribers
997 photos
586 videos
4 files
380 links
Греческая жизнь на греческом же острове Кефалония 🇬🇷
Море, котики, гречемуж, хиханьки, будни и дети.

По вопросам рекламы 👉 @NataDemi
Download Telegram
А вы знали, что по ночам вокруг Парфенона разбрасывают камни?

Туристы ведь любят всегда увозить с собой что-нибудь на память. И власти Афин, обеспокоенные, что Парфенон скоро разберут по кусочкам, наняли специальных рабочих, которые ночью разбрасывают вокруг специально привезенные куски мрамора

Крч, везде обман 😉

#греция2022 #греческиеистории #прогрецию

@nata_kefalonia
Кроме того, мастика нормализует уровень сахара и холестерина в крови.

В стоматологии мастика используется как компонент состава для пломбирования зубов.

На ее основе делают зубные пасты, жевательную резинку и полоскания для профилактики воспалительных заболеваний полости рта - гречемуж жует исключительно мастиковую натуральную жвачку.

В хирургии мастика тоже находит применение ― она входит в состав растворимых хирургических нитей.

В дерматологии и косметологии “слезы Хиоса” используют в мазях и кремах для лечения некоторых кожных заболеваний. Лосьоны для лица и тела с мастикой благотворно влияют на кожу, способствуют регенерации клеток, нормализуют работу сальных желез и помогают бороться с акне.

Пожалуй, самый интересный вариант применения хиосской мастики ― кулинария.
Ее преимущественно используют как приправу ― в выпечке и разнообразных десертах.

Самый известный десерт из мастики ― иповрихио (υποβρύχιο, переводится как “подводная лодка”). Это традиционная греческая сладость. Она представляет собой пасту, которую подают прямо в ложке, опущенной в стакан с холодной водой.

От холодной воды паста затвердевает и становится похожей на леденец. Вы достаете ложечку с пастой, медленно вкушаете сладость и запиваете её ледяной водой - нет лучшей сладости в полуденный зной.

Еще одно лакомство, куда добавляют мастику ― лукум (λουκούμι). Оно родом из Турции, но в Греции распространено и привычно, особо хорош развесной лукум в Салониках.

Не обходятся без мастики и традиционный пасхальный хлеб - цуреки.

И, конечно, знаменитый ликер ― Мастиха, основной ингредиент которого ― мастичное масло. Содержание алкоголя может быть разным ― от 20 до 30%. Тут на любителя, мне оно зимой заходит лучше, чем летом.

Мастиху производят несколько греческих компаний, и у каждой ― свой рецепт.

Последние годы в продаже появилась минеральная вода с мастикой - вкусная и полезная. Вот, вдохновившись этой минеральной мастиковой водой, мы и решили в наш лимонад добавить мастику. Получилось бомбически!

Слышали про греческую мастику? Пробовали?

Информацией поделилась Анна Николау

#прогрецию #греция2022 #вгреции #греческиеистории

➡️ @nata_kefalonia
Если бы мой кот Пушкин умел разговаривать, я бы с людьми вообще не дружила. А пока расскажу интересные факты о гречекотиках:


🐈 до Vв. до н.э., о кошках в Греции слыхом не слыхивали. С мышками и крысами боролись с помощью хорьков, ласок и ужей

🐈 кошек завезли в Грецию  финикийские торговцы

🐈 цена одной кошки в  античной Греции была
намного больше, чем цена одного льва ( в те времена львы обитали на территории Греции), за одну кошку давали целую молодую семью рабов!

🐈 убийца кошки приговаривался к смертной казни (а ща котят в пакет завязывают и в мусорку выбрасывают. Я так половину своих котов и нашла)

🐈 мучитель кошек приговаривался к публичному сварению в котле (ща надо долго и упорно доказывать, что живодёр это живодёр, потом монут влепить штраф до 10 000€)

🐈 кошки жили при храмах и святилищах (ща живут на мусорках, ээх)

🐈 гетер всегда окружали самые красивые и изящные представительницы кошачьих

🐈 мифы гласят, что гетера Элана была окружена в своем доме  7-ью красавицами кошками, которые мурлыки в тон сладостным стонам своей хозяйки,  в момент любовных утех.
Принявший образ молодого юноши Зевс посетил Элану и был столь впечатлён её искусством любви, что одарил её саму возможностью превращаться в грациозную кошку.

🐈 для древних греков кошка была образом любви и плодородия

🐈 с приходом христианства почтение к кошкам постепенно увядало, а в средние века из святых и храмовых животных кошки превратились в пособников ведьм и подлежали сожжению

Но! хитрые мурлыки выжили всем инквизиция на зло и по сей день радуют нас свои изяществом.

А вы кошатник или собачник?

#греческиеистории #прогрецию #кефалония #островкефалония
Давным-давно, когда люди умели ценить жизнь и радоваться самым элементарным вещам, когда из еды не делали культа и не занимались безумным подсчётом калорий..

Давным-давно, там, в прошлом веке, в Македонии, в Салониках было принято перед обедом употребить "мезедаки"/"мезес" - различные закуски,  подаваемые на маленьких (практически блюдцах) тарелочках под раки, узо, ципуро, вино.

Кто-то делал это у себя в квартире,  кто-то в крошечной таверне, расположенной рядом с домом, кто-то в кафенио, а кто-то и в бакалейной лавке, тогда им, лавкам,  разрешались разлив и нарезка

Нет таких слов, коими возможно было-бы описать те ароматы, которые слышались из питейных заведений ровно в полдень..

Жареная  мелкая рыбёшка, анчоусы, оливки и маслины, сыр, колбаска - "париза", отварное яичко, помидорки, соленья, жареные колбаски, тефтельки, фасоль "яхни", долма, "дзадзики":свежий огурчик и чеснок - всё в одной октаве, и как сопровождение к этой нехитрой  сонате вкуса - виноградные нотки вина и ципуро

Сегодня такие сонаты звучат всё реже и реже, на смену бакалейным лавкам пришли маркеты, кафенио стали кафе, бездушный (с ножом и вилкой, с изысканными блюдами ) общепит поглотил маленькие уютные простые таверночки. Культура "мезе" уходит в прошлое..

Но!! Какой истинный коренной ( и не только)) салоникиец может отказаться от таких чудесных сонат и прелюдий??!
Мы однозначно - не можем!!!!

С любовью из Халкидиков от Анны Николау. А фото моё, с таверны Спироса, что в Ликсури

#греческиеистории #кефалония #прогрецию
- Как дела в школе?
- Сегодня на переменке пытались вызвать сатану, но ни у кого не получилось..
- Меня не интересует, что там у друг из детей, у тебя почему не получилось?

Ну что ж, гречеродители, снова встаём в школьный строй? Я уже закупилась виски, ромом и корвалолом для улучшения учебных процессов 🙈

В Греции, кстати, нет единого дня начала школы. В этом году, например, школа началась сегодня, 12 сентября

Ну и пару слов за гречешколы (постараюсь слова цензурные)

👩‍🎓 Детсад обязателен для детей от 4 лет. Занятия идут каждый день до обеда, если вы работающая или многодетная мама, то можно оставлять наследников до 15.30

Завтраков и обедов нет – что положите чадушке с собой, то и покушает.

Частные сады стоят дорого, от 300€. Дети могут оставаться в частных до поздна, тут еда включена. В частный сад можно отдать ребенка с 9 месяцев

В саду занимаются базово (буквы учат, песенки поют и тд), целый день в обуви. Часто читала в русских греческих женгруппах о том, что дети вообще не гуляют или гуляют редко.

👩‍🎓 В школу идут с 6 лет. Вообще, условно, школу можно разделить на димотикО (началка, до 6 класса), гимнАсио (еще 3 года, где начинается муштра и требования знаний) и лИкио – для тех, кто хочет далее поступать в ВУЗ

Что непривычно: начиная с сада и димотико, деточки немного валяют дурака и особо не перегружены – оценок нет, только похвала. Это у нас в первый класс сдают экзамен и первоклашки уже знают буквы, ускют то да се. А тут не так.

Домашки особо тоже нет и опять только похвала, даже если явные ошибки - наша учила из не исправляет/подчеркивает, а говорит мол браво.

Пишут дети простым карандашом и прям в учебниках – их раздают бесплатно и возвращать не надо. И тетради в линенчку, даже для математики.

А вот начиная с гимнасио вдруг ба-бах –  грузят деточек по полной.

Программа не особо сильная (сравниваю со своими знаниями), но после простого карандаша и дуракаваляния многие не справляются.

А в конце года сдавать экзамен, кто провалит тот второгодник. Что делать? – идти во фронтистИрио

👩‍🎓 Фронтистирио – это допзанятия по школьной программе, но за деньги.

То, что утром не объяснили в школе бесплатно, после обеда те же учителя будут рассказывать за деньги во фронтистирио. Занятия по одному предмету стоят 70-100€ в месяц. Это хорошо, если только английский нужен, а посчитайте еще и математику и новогреческий и историю..

И печально, что во фронтистирио ходят 90% учеников и только там, говорят, можно выучить что-то, чтобы не завалить экзамен

👩‍🎓Частные школы, где учат, тоже есть и тоде дорого. Но не на Кефалонии

👩‍🎓 Школьной формы нет. Деньги школа ни на что не собирает. Школьные автобусы бесплатны. В начале года выдают списочек того, что надо купить - тетрадки-циркули-альбомы. Без прививок общих вам потрепят нервы

У меня на троих детей на канцтовары ушло почти 700€ и это без изысков.

Сколько стоит собрать ребёнка в школу в вашей стране?

#кефалония #гречата #прогрецию #греческиеистории
Сосед Спирос Второй, у которого таверна, и его жена Анна, сегодня празднуют день рождения дочек-близняшек 👭

В таверне собрался весь деревенский бомонд: бесчисленные бабушки и тётушки, кумушки и нонЫ (крестные), племянник, кузины, невестки, соседки..

Троюродная племянница кумы тётушки кириоса Михалиса ведет светскую беседу с глухой кирией Розой о последнем родившемся праправнуке и крестинах будущим летом (не сглазить бы)

Деревенский священник, папА Андреас, пробегая после кормления кроликов Панайотиса-бензинщика, благословил на ходу всех присутствующих врученной ему тарелочкой с котлетками и тортом и помчался дальше по делам Божьим💒

Николас и Христос - единственные папы, случайно затесавшиеся в этот хамОс (он же бардак) - забились в уголок и играют в тавли (нарды), по ходу обсуждая новую сигнализацию на трактор Фемистоклиса и скорый урожай оливок с точки зрения климатических изменений и растущей инфляции

Детей бегает несчетное количество- то ли 20, то ли 30 человек. Одних только Марий штук двенадцать - это самое распространенное женское имя в Греции, Мария

Детям разрешают абсолютно все - ну праздник же. Дети свисают с деревьев, внезапно вылезают из под стола, таскают сладости с кухни, играют в догонялки и громко хохочут, сообщая всей деревне, что у Спироса-с-таверной и его жены Анны сегодня вечеринка в честь их близняшек-дочек.

Посетители таверны на разных языках тоже поздравляют счастливых родителей и всё идут и идут на галдеж и запахи еды..

Мы все поем традиционную поздравлялку, сначала для одной сестрёнки, потом для другой. На словах "и живи долго-долго, до седых волос" предательски щипит в носу почему-то и я искренне желаю сестрёнкам счастья.

Ну, а вот и торт 🎂! Даже два торта 🎂🎂 По кусочку хватит на всех!

Свечки дуем всей таверной, и даже старенькая кирия Аггелики поднялась за кусочком. Эх, гуляет вся гречедеревня!

Запомню это простой и счастливый момент. Сохраню в памяти..

#прогрецию #греки #кефалония #островкефалония #кефалонияостров #греческиеистории

👉 t.iss.one/nata_kefalonia
Я пишу о Кефалонии. И, немножечко, о Греции.

Это не требует слишком большого воображения: я просто смотрю в окно и вижу, как вокруг меня раскинулась красота.

Яркое греческое солнце в нереально глубоком небе - весной небо самое синее.

Апельсиновые и лимонные деревья тяжело склонили ветки, роняя апельсины прямо в руки. Ммм..

Стрекотание цикад летом. Солёный морской воздух, если стоять у прибоя. Зелёные луга в январе и цветущий миндаль под фнвральским градом. Отдалённый звук колокольчиков - вон барашки и козы пошли по нашей улице без названия. Потрескивают дрова в волшебном камине и мурчит кошка на коленях..

Это все прекрасно. Однако, в моей жизни помимо синего неба и козьих колокольчиков, настойчиво присутствуют и греки-соседи.

Вчера, например, Йоргос (муж Феклы, которая работает в мэрии и всё про всех знает) решил спилить большуй сук. Залез на тот сук вместе со своей бензопилой ну и начал пилить... Что сказать -  Йоргос падение пережил, а вот его пила нет. С утра у Спироса-магазинщика обсуждают вопли Йоргоса, ремонтника по пилам Евгениоса ну и нужно ли пилить деревья. Он в магазинчике стоит такой, что я сначала испугалась, что Спироса грабят.

Или, вот, возьмём соседа Ставроса. Он у нас рыбак (до этого был страховым агентом, менеджером хибар, кодиционерщиком, продавцом и поваром).
По секрету всему свету Ставрос рассказал, что нашел очень рыбное место и уж теперь-то ого-го дела пойдут в гору (на самом деле, горе-бизнесмен просто заехал на ближайшую рыбную ферму и решил схитропопить, но деревенских-то, с в о и х, не обманешь)

Жду гречат со школы. Вместо со мной на остановке сидят кирия Политими (жена к.Михалиса) и глухая кирия Роза из верхней деревушки. К.Политими тяжело идти наверх, а к.Розе тяжело долго ходить. Вот они встречаются на остановке и болтают всласть, а я слушаю краем уха.

Сегодня разговор пошёл о зелёной энергетике, то есть о ветряках (ветряки стоят на холмах вокруг)

- Я не понимаю, зачем они хотят сделать больше ветра — прокричала глухая кирия Роза - Я понимаю, что летом они хотят, чтобы было больше ветра и прохлады, но зимой эти вентиляторы на горах надо выключать!

Многие, очень многие люди, писатели, гречежители, блогеры умеют описать и показать красоту и великолепие Греции намного лучше, чем я - смотрю тихонечко и восхищаюсь, подзеленивая от зависти. Вроде, уже всё показано и рассказано?

Я же просто живу, проживАю в своей гречедеревне каждый день, неделя за неделей, месяц, годы.. Наблюдаю. Радуюсь. Злюсь. Снова наблюдаю, каждый день адаптируясь к гречежизни. И так хочется это всё настоящее, живое, показать и рассказать, улыбнуться или задуматься..

Тепла кирии Розе и выздоровления бензопила Йоргоса. Ну и покупателей Ставросу. Хорошей недели, друзья!

🐾 @nata_kefalonia


#греческиеистории #кефалония #греция #жизньвгреции #греция2023 #прогрецию
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Я всё ещё перевариваю дискуссию в чатике о том, кому на Руси где жить хорошо и куда сбежать от кровавых режЫмов (спойлер: некуда, таких местов нет)

Ну и да, а в чём любовь к стране выражается и измеряется? Что мешает взять и уехать туда, где лучше (в моём случае муждомбыт). Непонятно всё.

К Греции я отношусь спокойно. Ну, то есть не впадаю в глубокий восторженный экстаз абсолютно от всего в Греции, могу поругать людей/бюрократию/правительство/забастовки и даже - о боже! - афинские граффити и серые не очень чистые улицы - это прям холивар и мегасрач, "красота в глазах смотрящего" и прочая

Я не знаю. Как по мне, любить страну - это  прежде всего соблюдать её законы и правила, платить налоги, доносить мусор до урны, парковаться как человек и, конечно, поддерживать местного производителя. Вот, кстати, о местном греческом.

🇬🇷 если вы в Греции, то вместо Макдональдса лучше зайти в сувлакерию за питой-гиросом

🇬🇷 местное пиво, Mythos и Alfa и Fix - вкусное. На Кефалонии попробуйте  Kefalonian beer и, конечно же, знаменитую кефалонийскую Роболу - это вино производят только у нас и н где в мире больше

🇬🇷 зачем в Греции пить Fanta? Мы выбираем и покупаем Lux и Epsa (Εψα). А еще лучше - свежий апельсиновый сок 🍊

🇬🇷 косметический бренд  Korres уже вышел за пределы Греции на мировой рынок. Отличная уходовая и декоративная косметика. Мой муж, в первый приезд в Ташкент для познакомки, привез целый чемодан кремов и гелей от Korres. С тех пор пользуюсь только этой маркой - влюбилась в ароматы и качество

🇬🇷 еще один косметический греческий бренд - Apivita. Уходовая натуральная косметика и средства для красоты всей семьи

🇬🇷 молочка и сыры. Забудьте пармезаны и рокфоры. Откройте сердце греческой фете и йогурту

На Кефалонии мы покупаем местные сыры и молочку в магазине у Стамулиса и Джоджатоса (молоко и йогурты) - гляньте карусель

🇬🇷 да, в супермаркете закупаться удобнее. Но фрукты и овощи на лайкИ агорА- фермерском базарчике - выращены с любовью и на землях Кефалонии

🇬🇷 вместо пиццы попробуйте тирОпиту, пирог с сыром. Вместо круассана - бугАцца к вашим услугам в любой булочной. А еще есть спанакОпита (со шпинатом), лаханОпита (с овощами), и даже целая колокиθопита - пирог из кабачков!

В общем, хотите огречаниться? Поддерживайте местные греческие продукты и товары.

Какой греческий продукт или марка у вас вызывает восторг? Что греческое вызывает экстаз и писк восторга?

Нежно подискутировать друг с другом про Грецию можно тут @nata_kefalonia

#греция #греческиеистории #кефалония #островкефалония #жизньвгреции #прогрецию #едемвгрецию