На Кефалонии лето наступает не по календарю. И даже не жаркие дни считаются началом лета. Лето начинается тогда, когда магазинчик Спироса работает с утра и до ночи, выйдя из зимнего режима "закрыто, приходите летом"
⠀
У нас в деревне в Зворонате, магазинчик Спироса - это даже важнее чем погост, церквушка и 18 таверен рядом вместе взятые
⠀
Спирос-магазинщик всегда в курсе всех новостей и в центре происходящих событий: собака потерялась - вешают объявление у Спироса на кассе. Нужно найти человека с трактором, поле вскопать - Спирос посоветует. Почтальон принёс посылку, а вас нет дома - заберёте из спиросова магазинчика. Срочно нужен деревенский поп решить с крестинами - он у Спироса каждый день в 11
⠀
Ну, а мне так вообще удобно - магазинчик аккурат в конце забора. Надо полкартошки - к Спиросу. Пришли гости, а дома пусто - срочно к Спиросу. Кончился уголь для гриля - у Спироса он есть. И так далее.
⠀
Спирос-магазинщик видел меня утреннюю, до кофе; видел меня беременную, непричёсанную, в разных тапках, в ночной рубашке, после садовых работ с пылью на лице, голодную, злую, грустную, довольную - всё видел Спирос
⠀
А тут я зашла к Спиросу за молоком и вижу человек 5 моих соседок при полном параде - волосы уложены, платьишки короткие, каблучки цокают и глазки горят, даром что время еще только 9 утра и она, как и я, за молоком пришла
⠀
Зашла к Спиросу в обед за хлебом - те же кумушки, уже в мини переоделись. Пьют кофей, свекают купальниками и никуда не торопятся, с хлебушком под мышкой
⠀
Вечером пошла за мороженым - так у Спироса цветник целый. Дамы разодетые в пух и прах развлекают Спироса беседой, не протолкнёшься
⠀
Я шёпотом спрашиваю у магазинщика-Сироса мол что проиходит и почему у тебя толпа красоток целый день в магазине тусуется?
⠀
Спирос смотрит на меня с удивлением мол как же ты не знаешь-то, и рассказывает, что оказывается на Кефалонии, в деревне в нашей в Зворонате, прямо сейчас отдыхают атлеты, которые приехали на какую-то спортивную тусовку у нас в райцентре
⠀
Живёт вся компания на виллах у пляжа Ай Хелис, всего в километре от моей хибары. И иногда горячие и потные спортивные парни заходят к Спиросу в магазин за водичкой, освежиться.
⠀
И ровно в этот момент зашёл высокий блондинистый голубоглазый молодой человек, от вида которого весь цветник греческих дам испустил тихий томный вздоххх и даже зашумели ветви
⠀
Завтра я надеваю шорты, в которых соблазняла гречемужа. И бегу, в общем, на пробежку в сторону пляжа Ай Хелис. Ай, загуляю и глазками постреляю, пока деревенские дамы оккупировали магазинчик Спироса 😉😂
⠀
Кто занимается спортом? Айда за компанию!

#кефалония #греческиеистории #летовгреции #гречедеревня

💪 @nata_kefalonia

Текст поллучился длинным, пришлось оформлять как статью.

Но это ода греческим соседям, сократить низзя.

А у вас как с соседями? Как у нас в Зворонате или...?

#греческиеистории #гречедеревня #греки



https://telegra.ph/Pro-sosedej-05-24

Вот прям в заборе в чей-то двор в деревне Асос воткнули банкомат 😁

#кефалония #островкефалония #асос #греческиеистории #гречедеревня

Про греческий принцип "сигА-сигА", что есть тихонечко и неторопливо.

Ната от греческих историй переходит к историям массажным - пока бока мну и за пятки тискаю, хочется же поговорить. Люди разные, держу ушки на макушке за интересное.
⠀
Сегодня вот лежал у меня на столе 77-летний гречедедок, приехавший с Америки на свадьбу внучки - ну сами понимаете, свадьба дело такое что раз в жизни бывает у всех (у некоторых не раз, но то дело вкуса) и подходить надо ответственно: организовать и отдохнуть всей семьёй на 100%. Вот и записалась большая греческая семья на массаж в том числе
⠀
Так вот, дедок тот - назовём его кириос Панос - уехал с Кефалонии во Флориду ещё в 80-х. За лучшей жизнью, да. Греки тоже гастарбайтерничают, а вы что думали?
⠀
Уехал поработать, да и закрутилось - девушку встретил, детей завёл, работал много так и прошло тридцать с лишним лет. Домой на Кефалонию почти не приезжал, уж лучше мы к ним.
⠀
А тут приехал в родную деревню - даже почти не изменилось ничего, только окна в домах пластиковые появились да улица асфальтовая стала вдруг. Виноградник разросся, олива постарела, белые домотканные занавески на окнах..
⠀
К.Панос умилился, конечно. Вот и фУрно (пекарня) та же и даже пекарь Манолис на месте. А рядом с фУрно всегда была сапожная каморка.
⠀
К.Панос подошел к той каморке, постучал зачем-то в окошко мол есть кто?
⠀
Изнутри старческий голос проскрипел мол ну я есть, а что такое?
⠀
Кириос Панос говорит да вот мол я эту сапожную каморочку ещё лет 30 назад помню как сейчас. Даже оставил тут однажды обувь в ремонт, чёрные лаковые туфли..
⠀
Голос изнутри каморки прервал к.Паноса мол да, было дело, чёрные лаковые туфли с затейливой круглой бляхой и каблуком квадратным, помню, как же
⠀
К.Панос удивился такой памяти и согласился, что это те самые его туфли, оставленные им тут в ремонт 30 лет назад, чтобы подошву прошить.
⠀
- Ну ты приходи в среду, будут готовы твои туфли.
⠀
Занавес.

#островкефалония #кефалония #греческиеистории #греки #греция2022 #гречедеревня

Больше греческих историй тут ➡️ @nata_kefalonia

Вот так идёшь по деревне по Зворонате, и видишь у соседа на входе табличку о том, что дом охраняется тренированными боевыми курами и что в случае чего хозяева за кур не отвечают

#вгреции #кефалония #островкефалония #греки #гречежизнь #гречедеревня

Вчера я была уверена, что помру: 8 часов массажа, руки-плети, спина горбом, всё болит..
⠀
Старшенькая готовилась: каблуки мои новые примерила на всяк случай и блинов напекла  по старой русской традиции 🙈
⠀
Но сегодня утром мне позвонила соседка, которая Димитра, и сказала, что они собирают урожай винограда и не хочу ли я за компанию пару ящиков тоже.
⠀
Я, конечно, хочу. Заодно и гимнастика какая-никакая.
⠀
Собралась за две минуты - а что собираться-то, телефон, шляпа и очки - и сбежала на виноградное поле.
⠀
Димитра и ее дочки, Аннуля и Аггелики уже ходят по рядам. А Никос, супруг Димитры, объясняет что-то работникам, которые разгружают пустые ящики между виноградными рядами.
⠀
Небо ярко-синее. У Аннули миленькое платьице в полоску. А Аггелики принесла всем попить. В воздухе еще пахнет росой, но уже чувствуется жара. И так тихо - только куры кудахчут, которых кормит Димитрина свекровь.
⠀
Я иду справа по ряду, а Димитра слева. Негласно переглядываемся, кто наполнит ящик быстрее и заодно обсуждаем последние новости: школы в масках, предстоящий урожай оливок и лучший способ заворачивания долмы - вот на долме я навостряю уши.
⠀
Работники, тем временем, продолжают пить кофе - работа не волк жи, а быть болтологом может и обязан каждый трудовой гречечеловек 😹
⠀
Жара. Мои пальцы становятся липкими от виноградного сока. Присядь, раздвинь листья, приноровись резать и успей поймать, пока большая и теплая гроздь не рассыпалась ягодами, шмякнувшись под ноги.
⠀
Аннуля мне помогает - развлекает разговорами, подтаскивает мне пустые ящики и время от времени показывает старшей сестре язык 😝
⠀
Работники от обсуждения политики и творящейся 🍑, перешли к спортивным новостям и обсуждению моих очков и шляпы мол фи белоручка, подумаешь. Ну ничего, я вам устрою белоручку - мысленно подумала я.
⠀
Не лезет больше мне есть виноград. Даже самый красивый - не лезет. Прогретый солнышком, прозрачный и приторно сладкий - не могу!
⠀
За час мы с Димитрой собрали десяток ящиков. Или дюжину? Работники, вышедшие, наконец, на поле, удивились, какие мы проворные, хоть и в шляпе 😉
⠀
Тащу домой ящик с виноградом. Отказываться было бесполезно. Взмокшая и пыльная, улыбаюсь.
⠀
Счастье - это утром собирать виноград.

А как вы начинаете свой день?

#кефалония #островкефалония #греческиетрадиции #гречежизнь #гречедеревня

➡️➡️➡️ @nata_kefalonia

Новигот, слава Б-гу, закончился. Значит, скоро лето уже!
⠀
Оливье вспоминаю с ужасом, коты воротят морды от холодца, гречата радуются факес (постному чечевичному супу), гречемуж пасётся на лугу и собирает разнотравье на обед и все повторяют друг другу мол хватит жрать!! - а что ещё делать на маленьком несезонно-туристическом острове в при +15 и после праздников?
⠀
А я приняла героическое решение и каждый день сгоняю калории быстрой (или как получится) хотьбой. Бегать ещё тяжко и лень, а велик подо мной пока скрипит - не закрыли его во время дождя.
⠀
И вот, вышагиваю я как-то по нашей гречедеревне Зворонате и вижу под ногами связку ключей - обыкновенное колечко, а на нем пять разновеликих ключиков.
⠀
Время зимне-кефалонское, безлюдное почти. Местные только шастают, деревенские. Понятно точно, потеря свежая - лежали ключики на обочине под апельсиновым деревцем, которое я, как раз, фотографировала.
⠀
"Всё одно, гуляю" - сказала Ната сама себе - "так попробую поискать бедолагу. Тоже, видать, кто-то ходил да жиры сгонял и ключи потерял"
⠀
Через несколько минут прямо по улице, встретила английского соседа Фила, который выгуливал пожилого юного и активного пса Сэма. Поздоровались. "Вот - говорю - кто-то ключики обронил, пытаюсь найти владельца" - и показываю ему связку
⠀
Фил оживился. "Тут - говорит - дама прошла в зеленых легинцах, по телефону болтая. Наверное, она и обронила. Давай догоним"
⠀
Стали догонять. Со скоростью юного песеля. Через 20 минут догнали. "Нет - говорит дама - не мои ключи. Вон за поворотом мужик на велике упал, может, его имущество?"
⠀
Догнали мужика на велике, который велик в руках нес, сломанный. "Не теряли? - Нет" - говорит мужик с великом и посылает нас к женщине с ребетёнком на самокате (из-за ребетёнка на самокате мужик с великом и упал)
⠀
Женщина, потея, бежала за ребетёнком на самокате, впихивая ему булочку и поправляя шапку чадушку, и сердито бросила нам с Филом, что это не её ключи и сказала, что минут несколько назад тут проходила пожилая пара и, вероятно, это их ключи.
⠀
Пожилая пара отправила нас к группе подростков, а подростки отправили обратно к бабе в легинцах зеленых.
⠀
И вот так, приставучей группой, бродили мы с Филом и собакой Сэмом часа полтора по улицам и лугам зворонатинским, разыскивая владельца брелока с ключами.
⠀
Я уже и не рада была, что нашла эти ключи на свою голову. И юный, но подзадолбавштйся пёс Сэм был не рад гулять так долго, и в знак протеста лёг под то апельсиновое дерево, где я эти злосчатные ключи нашла и куда мы вернулись, дав круг.
⠀
Я достала ключики из кармана и стала их рассматривать, размышляя, повесить ли их на дерево или отнести к Спиросу в магазин - там висит десяток самых разных объявлений о потере и находке чего угодно, от куртки до собаки.
⠀
Глянул на ключи и Фил. А потом вдруг стал хлопать себя по карманам, таращить глаза и  наконец крикнул: "Oh my God, these are my keys" - О боже, это же мои ключи!"
⠀
Морали нет. Смеялись долго.
⠀
Как думаете - инициативу надо брать в свои руки или а ну его на фиг, не моё дело?

#греческиеистории #кефалония #гречедеревня #греция2023

@nata_kefalonia

Приключения начинаются!

Едем за живой водой.

Не сильно туристическая #гречедеревня выглядит вот так

"Путь к сердцу моего гречемужа лежит через всяческие семена, экзотические растения и девайсы для садовых работ" - ответила я маме на вопрос, что везти в подарок зятю из Ташкента
⠀
Мамину идею привезти гречезятю узбекских садовых червей в огород, я забраковала сразу, представив, как маман, не спикающая инглишем, будет объяснять турецким и греческим таможенникам, с какой именно целью в ручной клади имеется банка живых червей. Вспомнила миниатюру Задорнова с вениками для бани на американской границе 😹
⠀
Газонокосилки у нас 3 штуки, электропил тоже три, так что с инвентарём в подарок не сложилось. А без подарка маман ехать отказывалась.
⠀
Тогда мама закупила полтонны семян разных и с гордостью всучила гречезятю, пробурчав, мол, сынок иди уже в сад и займись делом 🙄
⠀
Из глубокого уважения и любопытства, наслушавшись моих рассказов про жаркое солнышко Ташкента и красивые цветы-петуньи, цветущие ярко вдоль любой президентской трассы, муж их обильно посадил.
⠀
А еще, гречемуж страстно любит всяких пчелок и жукашечек и между овощными грядками сажает то ноготки, то календулу, то, вот петуньи - говорит, что цветы будут привлекать насекомых, те будут опылять помидоры и вот это вот все. Я не спорю, хотя, конечно, странно видеть цветы по соседству с баклажанами
⠀
Воот. Значит, было 70 горшочков с рассадой петуний из Ташкента.

Рассажены в специальную органик-землю, приправлены компостом и поливаемые исключительно ключевой водой в правильную фазу луны после медитации - все, как любит гречемуж
⠀
Петуньи прорастали странно - много зеленых молодых листиков кучкой и ни намёка на цветок.
⠀
Муж щедро раздавал петуньи знакомым, нахваливая тещу, рассказывая историю Узбекистана (греки почти не знают эту страну) и дивясь такими необычными петуньями
⠀
Так и не дождавшись цветочков, любимый рассадил петуньи по всему саду, между огурцами, помидорами и даже чесноком - вот зацветут петунии, пчёлы поналетят, понаопыляют и будем с урожаем
⠀
Ну и вот. Как-то, я подвязывала огурцы и увидела, что под ними растет... щавель. Удивилась. Щавель? В греческих огурцах? Откуда? 🤔
⠀
Потом я увидела щавель в помидорах. И около баклажан. А пик удивления пришелся, когда я увидела поле щавля на клумбе вперемежку с цветами 🙈😹
⠀
Так вот, подвязываю я огурцы и жую тот щавель задумчиво.

Вдруг, вижу, ко мне бежит гречемуж с вылезающими на лоб глазами, и спрашивает: "- Ты зачем петуньи ешь??" 😹😹
⠀
Видимо, либо случайно, либо по превратности судьбы, семена щавля попали в пакетик петуний и выросло что выросло
⠀
Борщ тогда получился знатный зато 💁‍♀️

#греческиеистории #гречедеревня #кефалония #садогород

@nata_kefalonia

Добраутра с Кефалонии!

Звук включайте и ножки в росе не замочите!

#кефалония #гречедеревня