🇩🇪 Imam Hassan Mojtaba
(Friede sei mit ihm), das erste Kind der Familie, wurde mitten im Ramadan im dritten (oder zweiten) Jahr von AH geboren.
#Fatima
امام حسن مجتبی
 (علیه السّلام)، نخستین فرزند خانواده، در نیمه ی رمضان سال سوم (یا دوم) هجری قمری متولد شد.

🇩🇪 Die „Schlacht von Uhud“ und die Tötung einiger enger Gefährten des Propheten (Friede sei mit ihm), darunter Hazrat Hamza, sein Onkel, fanden im dritten Jahr des Mondjahres AH in Shawwal statt.
#Fatima
«جنگ احد» و کشته شدن برخی از یاران نزدیک پیامبر (ص) از جمله حضرت حمزه، عموی آن حضرت، در شوّال سال سوم  هجری قمری اتفاق افتاد.

🇩🇪 Wenn Hazrat Maryam (Friede sei mit ihr) die besten Frauen ihrer Zeit war, dann ist Hazrat Zahra (Friede sei mit ihr) die beste Frauen aller Zeiten und gilt in allen Bereichen als würdiges Vorbild für alle Frauen der Welt.
#Fatima
اگر حضرت مریم سلام الله برترین زنان زمان خویش بودند حضرت زهرا سلام الله برترین زنان در همه‌ی زمان ها هستند و الگویی شایسته در همه‌ی زمینه ها برای همه‌ی زنان جهان محسوب می شوند.

🇩🇪 Das Leben von Hazrat Fatima zeigt, dass Frauen, selbst wenn sie Hausfrauen sind, über soziale und politische Einsichten und Verständnisse verfügen müssen.
#Fatima
زندگی حضرت فاطمه نشان می‌دهد که بانوان حتی اگر خانه دار هستند باید دارای بینش و درک اجتماعی و سیاسی باشند.

🇩🇪 Hazrat Zahra war am aktivsten bei der Information der Gesellschaft. Sie strebte nicht nach Macht, sondern versuchte, die Gesellschaft zu informieren und zu verstehen.
#Fatima
حضرت زهرا بیشترین فعالیت را در موضع آگاه سازی جامعه داشتند.  دنبال سهم خواهی قدرت نبودند و  تلاش بر آگاه سازی و دادن فهم به جامعه داشتند.

🇩🇪 Hazrat Zahra (Friede sei mit ihr) kämpfte gegen Häresien, Ignoranz, Perversionen und Stagnation der Gesellschaft und beschützte die ursprünglichen Werte und Ehrungen mit ganzem Herzen und Seele.
#Fatima
حضرت زهرا سلام الله با بدعت ها، جهل ، کج روی ها و رکود جامعه مبارزه می کردند و از ارزش ها و مفاخر اصیل با جان و دل پاسداری می کردند.

🇩🇪 Hazrat Zahra (Friede sei mit ihr) hatte eine solche wissenschaftliche Beherrschung in allen Fragen, dass sie in der Lage war, die einfachsten bis zu den komplexesten Fragen der Menschen zu beantworten
#Fatima
حضرت زهرا سلام الله به قدری احاطه علمی در همه ی مسائل داشتند که از مسائل ساده تا پیچیده ترین مشکلات مردم را پاسخگو بودند.

🇩🇪 Hazrat Zahra (Friede sei mit ihr) führte ihre Kinder von Anfang ihrer Kindheit an, in die Anbetung des Gottes ein und lehrte sie Wissenschaft und bereitete und ermutigte sie, Wissenschaft und Wissen zu lernen.
#Fatima
حضرت زهرا(س) فرزندانشان را از همان آغاز کودکی با عبادت و پرستش خدای یکتا آشنا می کردند و به آنها علم می آموختند و آنها را برای یادگیری علم و معارف آماده و  تشویق می کردند.

🇩🇪 Hazrat Zahra (Friede sei mit ihr) achtete immer darauf, mit Kindern zu spielen, was eine wichtige Rolle in ihrer Erziehung spielt, und brachte ihren Kindern neben dem Spielen das notwendige Training bei.
#Fatima

حضرت زهرا (س) بازی با کودکان که نقش بسزایی در تربیت آن‌ها دارد را همواره در نظر داشتند، و آموزش های لازم را همراه با بازی به کودکان خود،می آموختند.

🇩🇪 Hazrat Zahra (Friede sei mit ihr) war so großzügig, dass sie am Tag ihrer Hochzeit ihr Hochzeitskleid an Bedürftige schenkte und mit ihrem alten Kleid nach Hause ging. Als der Heilige Prophet (Friede sei mit ihm) sie nach der neuen Kleidung fragte, antwortete sie, dass ich es dem Bedürftigen auf dem Weg des Allmächtigen Gottes gab, was ich selbst mochte.
#Fatima
حضرت زهرا (س) بسیار بخشنده بودند بطوریکه در روز ازدواج خود لباس عروسی خود را به نیازمندی دادند و با لباس قدیمی خود به خانه بخت رفتند. هنگامی که پیامبراکرم (ص)در مورد لباس نو حضرت زهرا (س) از ایشان سوال کردند ایشان در پاسخ فرمودند آنچه را که دوست داشتم در راه خداوند متعال به نیازمندی دادم.

🇩🇪 Sie war eine Dame, die ihren Vater begleitete und eine Moral hatte, die ihrem Mann alle Müdigkeit nahm. Sie ist so groß, dass ihr Name im Buch der Tora und im Koran der Muslime erwähnt wird. Lass uns mehr von Fatima wissen.
#Fatima

او بانویی بود که همراه پدر بود واخلاقی داشت که همه خستگی را از همسر می گرفت آنقدر بزرگ که در کتاب تورات و قران مسلمانان نام او امده است بیا فاطمه را بشناسیم.

🇩🇪 Fatima war eine perfekte Frau. Fatima erreichte eine Position in der Würde der Menschheit, in der Gott sich über ihre Freude freute und über ihren Zorn zornig war. Wenn jede Frau, Fatima als Vorbild nimmt, wird Gott auf die Erde kommen.
#Fatima
فاطمه یک زن کامل بود،
فاطمه به جایگاهی در شان انسانیت رسید که با شادی او خدا شاد میشد و با خشم او خدا خشمگین بود.
الگوی هر زن فاطمه باشد خدا بر زمین خواهد آمد.

🇩🇪 Fatima erzog Generationen in ihrem eigenen Stil, brachte den Generationen Menschlichkeit bei. Dieses Gesicht ist gefährlich für den Westen und Hollywood, in dem es nur darum geht, Frauen zu beschimpfen. Fatimas Denken ist der Feind derer, die Frauen zu ihren Machtmitteln gemacht haben.
#Fatima

زنان جهان را تربیت میکنند با فرزندانشون هر فرزند یک نسله،
فاطمه نسل ها رو به سبک خودش تربیت کرد انسانیت رو به نسل ها تزریق کرد،
این چهره برای غرب و هالیوودی که جز سواستفاده از زن چیزی نداشته خطر ناکه،
تفکر فاطمه دشمن کسانیست که زنان را ابزار قدرت خود کرده اند.

🇩🇪 Frauen sollten stolz auf Männer sein, aber der Westen hat Männer stolz auf Frauen gemacht! Solch eine brutale Unterdrückung ist ein großer Schmerz für die Herzen derer, deren Beispiel Fatima ist ... Frauen werden ihren Wert mit Fatima kennen
#Fatima
زنان باید نسبت به مردان مغرور باشند،اما غرب مردان را نسبت به زنان مغرور کرد!
چنین ظلم فاحشی بر قلب کسانی که فاطمه الگویشان است درد بزرگیست...
زنان قدر خود را با فاطمه خواهند شناخت ...

🇩🇪 Jemand, dessen Vorbild Fatima ist, weiß, dass Frauen keine Ware sind, die von Hollywood und dem Westen gefördert werden. Fatima zu kennen, lehrt den Menschen und die Menschheit Gynäkologie
#Fatima

کسی که الگویش فاطمه است میداند زن کالایی نیست که هالیوود و غرب تبلیغ میکنن و با کالا بودن زن مبارزه میکند...
شناخت فاطمه زن شناسی را به انسان و انسانیت آموزش میدهد...

🇩🇪 Wenn Frauen in Fatima das Wissen um die Weiblichkeit suchen, werden sie sich in das Frausein verlieben und nicht zulassen, dass ein Mann sie missbraucht, auch nicht den Duft ihrer Anspannung
#Fatima
زنان اگر شناخت زنانگی را در فاطمه جستجو کنند عاشق زن بودن خود میشوند و اجازه نمیدهند هیچ مردی از آنان سواستفاده کند حتی از عطر تنشان...

🇩🇪 Fatima drückte aus, dass eine Frau in einem vollständigen und realen Sinne sei, sowohl in der Praxis als auch im Denken ... Die Frau, die Fatima und Selbsterkenntnis kannte, ist die Hauptgrundlage der Theologie. Nur Gott kannte Fatima vollständig
#Fatima
فاطمه زن بودن را به معنای کامل و واقعی بیان کرد چه در عمل چه در افکار...
زنی که فاطمه را شناخت خود را شناخته و خود شناسی پایه ی اصلیه خدا شناسی است،
فقط خدا فاطمه را کامل شناخت ...

🇩🇪 Jede Frau hat eine verlorene Fatima in sich, Da sie Fatima kennt, wird sie Tränen vergießen, wenn dieser verlorene Teil ihrer Seele gefunden wird ...
#Fatima
هر زن یک فاطمه ی گمشده ی درون دارد،
با شناخت فاطمه با پیدا شدن آن قسمت گمشده ی روحش اشک خواهد ریخت...

🇩🇪 In den Augen des Westens und Hollywoods eine Frau zu sein bedeutet, eine nackte Frau zu kennen, Aber die Sicht des Islam sagt, eine Frau zu kennen, indem man Fatima kennt. Aussehen ist wichtig für eine Frau Jede Frau möchte als Mensch gesehen werden, nicht als Mittel und Ware zum Spaß ...
#Fatima


زن بودن در نگاه غرب و هالیوود یعنی با برهنگی زن را بشناس،
اما نگاه اسلام میگوید با شناخت فاطمه زن را بشناس.
نگاه ها برای زن مهم است هر زنی دوست دارد اورا به عنوان یک انسان ببینند نه وسیله و کالایی برای خوشگذرانی...

🇩🇪 Hazrat Fatima hatte einen historischen Einfluss auf verschiedene politische, soziale, kulturelle, familiäre usw. Dimensionen, ohne dass jemand ihr Gesicht und ihren Körper sah. Die Anerkennung von Fatima stellt alle Rollenmodelle in Frage, die die westliche Welt den Frauen gesetzt hat.
#Fatima
فاطمه در بُعد های مختلف سیاسی اجتماعی وفرهنگی و خانوادگی و ... تاثیر تاریخی داشت بدون آنکه کسی چهره و بدن او را ببیند .
شناخت فاطمه تمام الگوهایی که جهان غرب  برای زن قرار داده را به چالش میکشد.

🇩🇪 Fatima ist bis zum Jüngsten Tag ein Vorbild für alle Frauen auf der Welt, sie hat die Welt verändert, indem sie ihre Kinder großgezogen hat.
Eines von Fatimas Kindern ist Hussain, der in Kerbela eine Muttererziehung gezeigt hat.Welches Modell hat Hollywood für die Erziehung der Mutter gesetzt?
Hollywood hat Frauen nur als Promiskuität zusammengefasst, nicht als globale Wirkung wie Fatima ...
#Fatima


فاطمه الگویی برای تمام زنان جهان است تا قیامت،او جهان را با تربیت فرزندانش متحول کرد، یکی از فرزندان او حسین است که در کربلا تربیت مادر را به نمایش گذاشت،هالیوود تربیت مادر را چه الگویی قرار داده؟
هالیوود زن را فقط در هرزگی خلاصه کرده نه تاثیر جهانی داشتنش مثل فاطمه...