Während seiner Herrschaft etablierte Ali(a.s.) eine solche Gerechtigkeit in der Gesellschaft, dass es auf dem gesamten Gebiet seiner Herrschaft niemanden gab, der hungrig schlief.
#ImamAli
#لیلة_القدر

امیرالمؤمنین در دوران حکومتش چنان عدل را در جامعه برقرار کرد که در تمام قلمرو حکومتش کسی نبود که گرسنه به خواب برود.

Gerechtigkeit bedeutet,  fair zu sein und niemanden zu unterdrücken und Freundlichkeit bedeutet Gutes tun und vergeben.
#ImamAli
#لیلة_القدر

حضرت علی علیه السلام:
عدل ستم نکردن و انصاف است و احسان نیکویى کردن و بخشش است.
قصار الحکم, 231

Imam Ali(a.s.): Ziehe niemals gegen Gott in den Krieg, denn du hast keine Macht über seinen Zorn und du wirst immer seine Vergebung brauchen.
#ImamAli
#لیلة_القدر

امام على عليه السلام:
هيچ گاه وارد جنگ با خدا نشويد، كه در برابر خشم او توانى نداريد و از عفو و بخشايش او هيچوقت بى نياز نخواهيد شد.

Die Antwort von Imam Ali(a.s.) zum Vergleich von Gerechtigkeit und Vergebung: Gerechtigkeit setzt alles an seinen rechtmäßigen Platz und Vergebung nimmt alles von seinem wahren Platz. Gerechtigkeit ist eine Taktik, die allen zugute kommt, aber Vergebung kommt bestimmten Menschen zugute. Daher ist Gerechtigkeit ehrenhafter und tugendhafter.
#ImamAli
#لیلة_القدر

پاسخ حضرت علی (علیه السلام) در مورد مقایسه عدالت و بخشش:
عدالت، هر چيز را به جاى خود مى نهد و بخشندگى آن را از جاى خود بيرون مى نهد. عدالت تدبیر کننده اى است به سود همگان و بخشش به سود خاصان, پس عدالت شریف تر و با فضیلت تر است.
(نهج البلاغه حکمت 437)

Ali(a.s.): Zwei Dinge ruinieren das Leben der Menschen: Angst vor Armut und Angeber sein
#ImamAli
#لیلة_القدر

علی ابن ابی طالب (علیه السلام) :
دو چیز زندگی مردم را تباه میکند، ترس از فقر و فخرطلبی.
الخصال، ج‏1، ص: 69

Ali(a.s.)  hatte unendliches Wissen. Er hat in Soziologie, Anthropologie, Theologie, Regierungsführung, Sozialsystem, Wirtschaft, Ethik und Tugend gesprochen,  die für die Führung und das Glück der Menschen erforderlich sind. Das Buch Nahj al-Balaghah ist ein Teil seiner Reden und Briefe.
#ImamAli
#لیلة_القدر

امام علی (علیه السلام) دارای علم بی‌کران بودند.
ایشان در جهان شناسی، انسان شناسی، دین شناسی، حکومت داری، نظام اجتماعی، امور اقتصادی، اخلاق و فضیلت که برای هدایت و سعادت انسانها مورد نیاز است سخن گفته است.
کتاب نهج البلاغه بخشی از سخنان و نامه‌های ایشان است.

Ali(a.s.) befiehl seinem Kind: Ich rate dir, deinen Freund und Feind fair zu behandeln.
#ImamAli
#لیلة_القدر

امیرالمومنین علی علیه السلام به فرزند خود سفارش مى کند: بر تو باد که با دوست و دشمن به عدل رفتار کنى.
غرر الحکم, ج7, ص238

Imam Ali(a.s.): Ein weiser Mensch ist einer, der keinen Atemzug seines Lebens für etwas verschwendet, das ihm nicht zugute kommt.
#ImamAli
#لیلة_القدر

امام علی(علیه السلام) میفرماید:
آدم عاقل کسی است که حتی یک نفس از عمر خود را در چیزی که برایش سودی ندارد به هدر نمی دهد.

امام علی (علیه السلام): کسی که از گفتن 'نمیدانم' روی گردان است، به هلاکت و نابودی میرسد.

Imam Ali(a.s.): Wer sich von “Ich weiß nicht” abwendet, wird umkommen.
#ImamAli
#لیلة_القدر

امام علی (علیه السلام): هیچ ثروتی چون عقل و هیچ فقری چون نادانی نیست. هیچ ارثی چون ادب و هیچ پشتیبانی چون مشورت نیست.

Imam Ali(a.s.): Es gibt keinen Reichtum wie Vernunft und keine Armut wie Unwissenheit.
Es gibt keine Vererbung wie Höflichkeit und keine Unterstützung wie Beratung.
#ImamAli
#لیلة_القدر

امام علی عیله السلام بارها و بارها مشکلات علمی و سیاسی خلفای بعد از پیامبر را حل نمود و آنها برای مشاوره به ایشان مراجعه می کردند.

Imam Ali(a.s.) löste wiederholt die wissenschaftlichen und politischen Probleme der Kalifen nach dem Propheten und sie wandten sich an ihn um Rat.
#ImamAli
#لیلة_القدر

Er war derjenige, der der Extravaganz und Täuschung der damaligen mächtigen Regierungen nicht nachgab( erlag).
#ImamAli
#لیلة_القدر

او کسی بود که در مقابل زیاده خواهی و فریبکاری حکومت های قدرتمند آن زمان تسلیم نشد.

Ali (a.s.) war ein heiliger Mensch, der Gott als den Herrscher der Welt betrachtete.
#ImamAli
#لیلة_القدر

علی علیه‌السلام پادشاهی بود که خدا را پادشاه عالم میدانست...

Ali(a.s.) war sehr freundlich zu den Waisenkindern und schenkte ihnen besondere
#ImamAli
#لیلة_القدر

امام علی علیه‌السلام نسبت به یتیمان بسیار مهربان بود و به آنها توجه ویژه داشت.

Imam Ali(a.s.): Jeder, der sich mit unnötigen Angelegenheiten befasst, verliert seine wichtigen und notwendigen Angelegenheiten.
#ImamAli
#لیلة_القدر

امام علی(علیه السلام)
کسی که خود را به کارهای غیر ضروری سرگرم کند کارهای واجب و ضروری خود را از دست خواهد داد.

Imam Ali(a.s.): Ihr solltet gute Gelegenheiten nutzen, sie sind wie flüchtige Wolken.
#ImamAli
#لیلة_القدر

امام علی(علیه السلام)
از فرصت‌های خوب استفاده کنید. آن‌ها مانند ابر زودگذرند.

📢 طوفان توییتری به مناسبت شهادت امیرالمومنین امام علی (علیه‌السلام) و شب‌های قدر

🗓زمان:
چهارشنبه ۲۹ اسفند (شب ۱۹ رمضان) 
جمعه ۱ فروردین (شب ۲۱ رمضان) 
یکشنبه ۳ فروردین (شب ۲۳ رمضان)
⏰ از ساعت ۲۰


#⃣هشتگ‌ها:
#ImamAli
#لیلة_القدر

🔺به طرز نوشتن هشتگ انگلیسی دقت فرمایید:👆

هشتگ انگلیسی بدون فاصله و پشت سرهم و حروف اول کلمات بزرگ است؛ جهت جلوگیری از خطا هشتگ را کپی کنید‼️

➖➖➖➖
🔹 با زدن بر روی هر گزینه به ابتدای محتوای زبان مورد نظر بروید:

🔺محتواهای متنی⬇️

انگلیسی🇬🇧🇺🇸
عربی
اسپانیایی🇪🇸
هندی🇮🇳
روسی🇷🇺
ترکی استانبولی🇹🇷
آلمانی🇩🇪
هلندی🇳🇱
عبری
چینی🇨🇳
ژاپنی🇯🇵
سوئدی🇸🇪
ترکی آذربایجانی🇦🇿
اردو🇵🇰
فرانسوی🇫🇷
تایلندی🇹🇭
ایتالیایی🇮🇹
پشتو🇦🇫

🔺محتواهای عکس نوشته⬇️

انگلیسی🇬🇧🇺🇸
اردو🇵🇰
ترکی استانبولی🇹🇷
اسپانیایی🇪🇸
چینی🇨🇳
عربی
ترکی آذربایجانی🇦🇿
عبری
فرانسوی🇫🇷
روسی🇷🇺
هندی🇮🇳
ایتالیایی🇮🇹
سوئدی🇸🇪
تایلندی🇹🇭
آلمانی🇩🇪


➖➖➖➖
‼️دقت کنید که در زمان استفاده از محتوای ارسال شده تغییری جزئی در متن ایجاد کنید تا اکانت شما ربات شناخته نشود و پس از استفاده از هر محتوا یک ری‌اکشن(واکنش) روی آن قرار دهید.

@naslzohoor

• سال ۱۴۰۴، «سرمایه‌گذاری برای تولید»

🔺فیلم کامل پیام نوروزی رهبر معظم انقلاب اسلامی به مناسبت آغاز سال ۱۴۰۴

@naslzohoor