Подлокотник церемониального кресла Тутмоса IV.
Дерево (сикомора).
Новое Царство. XVIII династия.
Правление Тутмоса IV. Около 1400 – 1390 г. до н.э.
Верхний Египет, Фивы, Долина царей, гробница Тутмоса IV (KV 43), раскопки Дэвиса/Картера, 1903 г.
Высота: 26 см; ширина: 30 см; толщина: 2,2 см.
Завещание Теодора М. Дэвиса, 1915 г.
№30.8.45a–c.
С одной стороны царь изображен в виде стоящего сфинкса, покоряющего врагов Египта. Сокол в правом верхнем углу представляет бога Хора, которого называют «великим богом, пестрым оперением, дающим жизнь и власть». Текст над спиной сфинкса гласит: «Хор, владыка силы и действия, топчущий все чужие земли».
Продолжение ниже 👇
(с) перевод выполнен нашим сообществом «Загадочный Древний Египет».
#бог #музей #мир #новое #перевод #сфинкс #царство #царь #фараон
Дерево (сикомора).
Новое Царство. XVIII династия.
Правление Тутмоса IV. Около 1400 – 1390 г. до н.э.
Верхний Египет, Фивы, Долина царей, гробница Тутмоса IV (KV 43), раскопки Дэвиса/Картера, 1903 г.
Высота: 26 см; ширина: 30 см; толщина: 2,2 см.
Завещание Теодора М. Дэвиса, 1915 г.
№30.8.45a–c.
С одной стороны царь изображен в виде стоящего сфинкса, покоряющего врагов Египта. Сокол в правом верхнем углу представляет бога Хора, которого называют «великим богом, пестрым оперением, дающим жизнь и власть». Текст над спиной сфинкса гласит: «Хор, владыка силы и действия, топчущий все чужие земли».
Продолжение ниже 👇
(с) перевод выполнен нашим сообществом «Загадочный Древний Египет».
#бог #музей #мир #новое #перевод #сфинкс #царство #царь #фараон
На другой стороне изображен восседающий на троне царь в красной короне Нижнего Египта. Перед ним находится львиноголовая богиня Урет-Хекау, которая изображается в сценах коронации и ассоциируется с коброй-уреем в передней части царской короны. Позади царя стоит бог Джехути (Тот) с головой ибиса, который дарует ему «миллионы лет жизни и власти, соединенные с бесконечностью».
Второй подлокотник того же трона сейчас находится в Музее изящных искусств в Бостоне. Они были обнаружены в гробнице Тутмоса IV в Долине царей Теодором М. Дэвисом, который приобрел их при разделе находок. Сцены на панелях позволяют предположить, что трон использовался либо для коронации царя, либо для его тридцатилетнего праздника омоложения Хеб-Сед.
Нью-Йорк. Музей Метрополитен.
(с) перевод выполнен нашим сообществом «Загадочный Древний Египет».
#анх #бог #музей #мир #новое #перевод #сфинкс #тот #царство #царь #фараон
Второй подлокотник того же трона сейчас находится в Музее изящных искусств в Бостоне. Они были обнаружены в гробнице Тутмоса IV в Долине царей Теодором М. Дэвисом, который приобрел их при разделе находок. Сцены на панелях позволяют предположить, что трон использовался либо для коронации царя, либо для его тридцатилетнего праздника омоложения Хеб-Сед.
Нью-Йорк. Музей Метрополитен.
(с) перевод выполнен нашим сообществом «Загадочный Древний Египет».
#анх #бог #музей #мир #новое #перевод #сфинкс #тот #царство #царь #фараон
Пробыть возле скульптурной группы Рамсеса III с Сетхом и Хором целый час: done ✅
Каждый раз мне очень грустно от понимания, сколько прекрасных статуй Сетха было уничтожено. Даже тут вандализм не обошел памятник стороной. Если со стороны Хора есть надпись, то со стороны Сетха она стерта.
Но несмотря ни на что, каждый памятник с ним – на вес золота. А цельный памятник – на вес электрума.
Думаю, без всяких дополнительных комментариев понятно, что на фото я. Мне кажется, я со всех возможных ракурсов сняла скульптурную группу, с каких можно было и нельзя.
Памятник в данный момент находится в Каирском музее на площади Тахрир.
(c) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет | Владыка до предела.
#бог #древнийегипет #египет #каир #музей #сетх #царь #хор #фото
Каждый раз мне очень грустно от понимания, сколько прекрасных статуй Сетха было уничтожено. Даже тут вандализм не обошел памятник стороной. Если со стороны Хора есть надпись, то со стороны Сетха она стерта.
Но несмотря ни на что, каждый памятник с ним – на вес золота. А цельный памятник – на вес электрума.
Думаю, без всяких дополнительных комментариев понятно, что на фото я. Мне кажется, я со всех возможных ракурсов сняла скульптурную группу, с каких можно было и нельзя.
Памятник в данный момент находится в Каирском музее на площади Тахрир.
(c) Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет | Владыка до предела.
#бог #древнийегипет #египет #каир #музей #сетх #царь #хор #фото
Заходя в GEM, который открылся в Гизе совсем недавно, многие проходят мимо статуй Сенусерта I из известняка [Среднее Царство, XII династия].
Благодаря этому, я смогла сделать фотографии и прогуляться между скульптур, рассмотрев в деталях не только лицо царя, но и изображения на троне. К ним мы еще вернемся чуть позже. Поверьте, там есть, что обсудить.
За все время, проведенное в музеях, храмах, гробницах, люди часто проходили мимо важных памятников. Даже с гидами ситуация не менялась, а усугублялась. В нашей жизни многие так же проходят мимо возможностей, событий и людей. А потом удивляются, почему они не испытывают счастья.
Замедлитесь. Рассмотрите детали. Загляните в пустые комнаты. И вы найдете сокровища.
На днях я запишу сравнительный подкаст на тему Каирского музея на площади Тахрир и нового Гранд музея в Гизе [GEM].
(с) фото, текст: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет | Владыка до предела.
#древнийегипет #египет #музей #статуя #фото #царь
Благодаря этому, я смогла сделать фотографии и прогуляться между скульптур, рассмотрев в деталях не только лицо царя, но и изображения на троне. К ним мы еще вернемся чуть позже. Поверьте, там есть, что обсудить.
За все время, проведенное в музеях, храмах, гробницах, люди часто проходили мимо важных памятников. Даже с гидами ситуация не менялась, а усугублялась. В нашей жизни многие так же проходят мимо возможностей, событий и людей. А потом удивляются, почему они не испытывают счастья.
Замедлитесь. Рассмотрите детали. Загляните в пустые комнаты. И вы найдете сокровища.
На днях я запишу сравнительный подкаст на тему Каирского музея на площади Тахрир и нового Гранд музея в Гизе [GEM].
(с) фото, текст: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет | Владыка до предела.
#древнийегипет #египет #музей #статуя #фото #царь
Новости о новых находках гробниц в Египте продолжаются. На этот раз в начале января 2025 года было опубликовано, что в Саккаре обнаружили мастабу царского врача.
В южной части археологической зоны Саккара, где расположены гробницы высокопоставленных чиновников Древнего Царства, совместная франко-швейцарская археологическая миссия обнаружила мастабу с потрясающей ложной дверью.
Гробница принадлежит царскому врачу по имени Тетинебефу [его имя можно увидеть на первой фотографии, где имя царя «Тети», которое является частью имени врача, заключено в картуш]. Он жил во времена правления царя Пепи II и имел огромное количество титулов, отражающих его высокий статус.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
В южной части археологической зоны Саккара, где расположены гробницы высокопоставленных чиновников Древнего Царства, совместная франко-швейцарская археологическая миссия обнаружила мастабу с потрясающей ложной дверью.
Гробница принадлежит царскому врачу по имени Тетинебефу [его имя можно увидеть на первой фотографии, где имя царя «Тети», которое является частью имени врача, заключено в картуш]. Он жил во времена правления царя Пепи II и имел огромное количество титулов, отражающих его высокий статус.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
Тетинебефу был главным врачом дворца, жрецом богини Серкет и «Магом Серкет» [был связан с лечением ядовитых укусов скорпионов и змей]. Также он носил титулы главного дантиста и смотрителя за лекарственными растениями.
Д-р Мохамед Исмаил Халид, генеральный секретарь Высшего совета по древностям, подчеркнул важность этого открытия, отметив его значительный вклад в историческое понимание некрополя Саккары.
«Находка проливает свет на аспекты повседневной жизни и профессиональных ролей в Древнем Царстве», — заявил Мохамед Исмаил, — «что отражено в текстах и художественных изображениях на стенах мастабы».
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
Д-р Мохамед Исмаил Халид, генеральный секретарь Высшего совета по древностям, подчеркнул важность этого открытия, отметив его значительный вклад в историческое понимание некрополя Саккары.
«Находка проливает свет на аспекты повседневной жизни и профессиональных ролей в Древнем Царстве», — заявил Мохамед Исмаил, — «что отражено в текстах и художественных изображениях на стенах мастабы».
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
Д-р Филипп Колломберт, глава археологической миссии, объяснил, что первоначальные исследования предполагают, что мастаба могла быть разграблена в древности, но ее стены остались нетронутыми. На одной из стен находится ярко раскрашенная ложная дверь, сопровождаемая изображениями погребальной утвари, подношений и текста, где перечислены титулы и имя владельца гробницы. Потолок был окрашен в красный цвет, имитируя гранитные блоки, с надписью в центре, в которой записаны имя и титулы владельца мастабы.
Миссия также обнаружила внутри гробницы каменный саркофаг с вырезанными на его внутренней стороне иероглифическими надписями, содержащими имя и титулы Тетинебефу.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
Миссия также обнаружила внутри гробницы каменный саркофаг с вырезанными на его внутренней стороне иероглифическими надписями, содержащими имя и титулы Тетинебефу.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
С 2022 года франко-швейцарская миссия проводит раскопки в районе, связанном с гробницами царских чиновников, расположенном за погребальным комплексом царя Пепи I и его цариц в южной части Саккары.
Среди их более ранних открытий — мастаба известного чати Уени, прославившегося своими исключительно подробными автобиографическими надписями. Эти тексты, которые еще можно встретить в его второй гробнице в Абидосе в Сохаге, представляют собой одну из самых обширных биографий чиновника Древнего Царства.
На фото деталь гробницы Тетинебефу.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
Среди их более ранних открытий — мастаба известного чати Уени, прославившегося своими исключительно подробными автобиографическими надписями. Эти тексты, которые еще можно встретить в его второй гробнице в Абидосе в Сохаге, представляют собой одну из самых обширных биографий чиновника Древнего Царства.
На фото деталь гробницы Тетинебефу.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
Это последнее открытие добавляет еще один слой к богатому фундаменту истории Саккары, подчеркивая взаимосвязанные миры медицины, религии и государственного аппарата во времена Древнего Царства.
На фото вы можете увидеть участников этой миссии.
Обязательно ставьте реакции и пишите комментарии. Ниже вас еще будут ждать фото из гробницы Тетинебефу.
Новость вышла больше, чем на одну запись, поэтому не ленитесь читать с самого начала.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
На фото вы можете увидеть участников этой миссии.
Обязательно ставьте реакции и пишите комментарии. Ниже вас еще будут ждать фото из гробницы Тетинебефу.
Новость вышла больше, чем на одну запись, поэтому не ленитесь читать с самого начала.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
Обещанные фото деталей гробницы Тетинебефу, главного царского врача, дантиста, смотрителя за лекарственными травами, жреца богини Серкет, «Мага Серкет» [у него огромное количество и других титулов]. Он жил во времена правления Пепи II в эпоху Древнего Царства.
На первом изображено два ожерелья усех, а на остальных – различные сосуды.
Всю новость о находке его мастабы можете прочитать выше.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
На первом изображено два ожерелья усех, а на остальных – различные сосуды.
Всю новость о находке его мастабы можете прочитать выше.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
А тем временем археологические новости у нас с вами продолжаются. И на этот раз поговорим об открытии, сделанном в начале января 2025 года.
Совместная египетская археологическая миссия под руководством Захи Хавасса и Высшего совета древностей сделала открытия возле заупокойного храма царицы Хатшепсут в Дейр эль-Бахри. Результаты миссии обогащают наше понимание XVIII династии и периода правления гиксосов.
Генеральный секретарь Высшего совета древностей (SCA) Мохамед Исмаил Халед заявил, что открытие имеет важное значение из-за его расположения в Луксоре и его связи с царицей Хатшепсут, что делает его первым крупным археологическим прорывом 2025 года. Халед отметил, что три года упорной работы увенчались этим достижением.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу State Information Service in Egypt.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #храм #царство #царь #царица
Совместная египетская археологическая миссия под руководством Захи Хавасса и Высшего совета древностей сделала открытия возле заупокойного храма царицы Хатшепсут в Дейр эль-Бахри. Результаты миссии обогащают наше понимание XVIII династии и периода правления гиксосов.
Генеральный секретарь Высшего совета древностей (SCA) Мохамед Исмаил Халед заявил, что открытие имеет важное значение из-за его расположения в Луксоре и его связи с царицей Хатшепсут, что делает его первым крупным археологическим прорывом 2025 года. Халед отметил, что три года упорной работы увенчались этим достижением.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу State Information Service in Egypt.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #храм #царство #царь #царица
Он объяснил, что основные моменты этого сезона включают обнаружение надписанных блоков, изображающих царицу Хатшепсут и царя Тутмоса III.
«Эти замечательные блоки сохраняют свои яркие цвета и дают представление об искусстве того периода», — сказал Халед, добавив, что эти памятники будут выставлены в Египетском музее на площади Тахрир.
Глава миссии Захи Хавасс подчеркнул открытие коллекции наконечников стрел, вероятно, использовавшихся в битвах с гиксосами, и многочисленных гробов, датируемых XVII династией. Среди обнаруженных гробов были гроб и гробница Джехутимеса, который управлял дворцом царицы Тетишери, бабушки царя Яхмоса I, сыгравшую ключевую роль в освобождении Древнего Египта от гиксосов.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу State Information Service in Egypt.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #храм #царство #царь #царица
«Эти замечательные блоки сохраняют свои яркие цвета и дают представление об искусстве того периода», — сказал Халед, добавив, что эти памятники будут выставлены в Египетском музее на площади Тахрир.
Глава миссии Захи Хавасс подчеркнул открытие коллекции наконечников стрел, вероятно, использовавшихся в битвах с гиксосами, и многочисленных гробов, датируемых XVII династией. Среди обнаруженных гробов были гроб и гробница Джехутимеса, который управлял дворцом царицы Тетишери, бабушки царя Яхмоса I, сыгравшую ключевую роль в освобождении Древнего Египта от гиксосов.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу State Information Service in Egypt.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #храм #царство #царь #царица