Потолок комнаты украшен небесной сценой с богиней неба Нут, где ее белая фигура изображается на синем фоне неба со звездами. Ее окружают священные ладьи, на борту которых находятся солнечные божества Хепри и Ра.
Примечательно, что на одном из изображений на лице мумии, которую бальзамирует Анубис, был обнаружен тонкий блестящий слой позолоты. То же самое появляется на изображениях Осириса, Исиды и Нефтиды, которые стоят в качестве защитников умершего.
В грудной полости одной из мумий был найден неповрежденный сердечный скарабей. Исследователи также идентифицировали 29 амулетов столба Осириса Джед, символизирующего стабильность.
Продолжение ниже 👇
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Universitat de Barcelona и BAULA Recerca Arqueològica.
#амулеты #археология #бог #боги #гробница #древнийегипет #египет #новости #перевод #птолемей
Примечательно, что на одном из изображений на лице мумии, которую бальзамирует Анубис, был обнаружен тонкий блестящий слой позолоты. То же самое появляется на изображениях Осириса, Исиды и Нефтиды, которые стоят в качестве защитников умершего.
В грудной полости одной из мумий был найден неповрежденный сердечный скарабей. Исследователи также идентифицировали 29 амулетов столба Осириса Джед, символизирующего стабильность.
Продолжение ниже 👇
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Universitat de Barcelona и BAULA Recerca Arqueològica.
#амулеты #археология #бог #боги #гробница #древнийегипет #египет #новости #перевод #птолемей
Некоторые памятники имеют редкую иконографию, сочетающую в себе несколько божеств, что еще больше обогащает интерпретацию религиозных верований во времена Птолемеев.
Доктор Хасан Ибрагим Амер из Каирского университета, возглавляющий раскопки, охарактеризовал полученные результаты как «беспрецедентный взгляд на художественный и религиозный синкретизм того времени».
Территория Бахнасы в древности была известна как Оксиринх и за последние годы принесла множество замечательных открытий: от базилик Римской эпохи до Осириона периода Саисской династии.
Продолжение ниже 👇
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Universitat de Barcelona и BAULA Recerca Arqueològica.
#амулеты #археология #бог #боги #гробница #древнийегипет #египет #новости #перевод #птолемей
Доктор Хасан Ибрагим Амер из Каирского университета, возглавляющий раскопки, охарактеризовал полученные результаты как «беспрецедентный взгляд на художественный и религиозный синкретизм того времени».
Территория Бахнасы в древности была известна как Оксиринх и за последние годы принесла множество замечательных открытий: от базилик Римской эпохи до Осириона периода Саисской династии.
Продолжение ниже 👇
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Universitat de Barcelona и BAULA Recerca Arqueològica.
#амулеты #археология #бог #боги #гробница #древнийегипет #египет #новости #перевод #птолемей
По словам доктора Майте Маскорта, испанского содиректора миссии, прошлые находки команды также включали гробницы, охватывающие Саисский, Греческий и Римский Периоды, что демонстрирует давнюю значимость этого места.
С каждым сезоном раскопок археологи открывают новые пласты истории, расширяя понимание роли Бахнасы как культурного и религиозного центра Древнего Египта. Миссия планирует продолжить свою работу в надежде, что дальнейшие открытия прольют свет на тайны этого замечательного археологического объекта.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Universitat de Barcelona и BAULA Recerca Arqueològica.
#амулеты #археология #бог #боги #гробница #древнийегипет #египет #новости #перевод #птолемей
С каждым сезоном раскопок археологи открывают новые пласты истории, расширяя понимание роли Бахнасы как культурного и религиозного центра Древнего Египта. Миссия планирует продолжить свою работу в надежде, что дальнейшие открытия прольют свет на тайны этого замечательного археологического объекта.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Universitat de Barcelona и BAULA Recerca Arqueològica.
#амулеты #археология #бог #боги #гробница #древнийегипет #египет #новости #перевод #птолемей
Обязательно ставьте реакции и пишите комментарии по поводу этой находки!
Новость вышла достаточно большой, поэтому не ленитесь читать с самого начала.
Оставляю здесь фотографии, которые не вошли в прерыдущие посты.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Universitat de Barcelona и BAULA Recerca Arqueològica.
#амулеты #археология #бог #боги #гробница #древнийегипет #египет #новости #перевод #птолемей
Новость вышла достаточно большой, поэтому не ленитесь читать с самого начала.
Оставляю здесь фотографии, которые не вошли в прерыдущие посты.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Universitat de Barcelona и BAULA Recerca Arqueològica.
#амулеты #археология #бог #боги #гробница #древнийегипет #египет #новости #перевод #птолемей
Новости о новых находках гробниц в Египте продолжаются. На этот раз в начале января 2025 года было опубликовано, что в Саккаре обнаружили мастабу царского врача.
В южной части археологической зоны Саккара, где расположены гробницы высокопоставленных чиновников Древнего Царства, совместная франко-швейцарская археологическая миссия обнаружила мастабу с потрясающей ложной дверью.
Гробница принадлежит царскому врачу по имени Тетинебефу [его имя можно увидеть на первой фотографии, где имя царя «Тети», которое является частью имени врача, заключено в картуш]. Он жил во времена правления царя Пепи II и имел огромное количество титулов, отражающих его высокий статус.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
В южной части археологической зоны Саккара, где расположены гробницы высокопоставленных чиновников Древнего Царства, совместная франко-швейцарская археологическая миссия обнаружила мастабу с потрясающей ложной дверью.
Гробница принадлежит царскому врачу по имени Тетинебефу [его имя можно увидеть на первой фотографии, где имя царя «Тети», которое является частью имени врача, заключено в картуш]. Он жил во времена правления царя Пепи II и имел огромное количество титулов, отражающих его высокий статус.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
Тетинебефу был главным врачом дворца, жрецом богини Серкет и «Магом Серкет» [был связан с лечением ядовитых укусов скорпионов и змей]. Также он носил титулы главного дантиста и смотрителя за лекарственными растениями.
Д-р Мохамед Исмаил Халид, генеральный секретарь Высшего совета по древностям, подчеркнул важность этого открытия, отметив его значительный вклад в историческое понимание некрополя Саккары.
«Находка проливает свет на аспекты повседневной жизни и профессиональных ролей в Древнем Царстве», — заявил Мохамед Исмаил, — «что отражено в текстах и художественных изображениях на стенах мастабы».
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
Д-р Мохамед Исмаил Халид, генеральный секретарь Высшего совета по древностям, подчеркнул важность этого открытия, отметив его значительный вклад в историческое понимание некрополя Саккары.
«Находка проливает свет на аспекты повседневной жизни и профессиональных ролей в Древнем Царстве», — заявил Мохамед Исмаил, — «что отражено в текстах и художественных изображениях на стенах мастабы».
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
Д-р Филипп Колломберт, глава археологической миссии, объяснил, что первоначальные исследования предполагают, что мастаба могла быть разграблена в древности, но ее стены остались нетронутыми. На одной из стен находится ярко раскрашенная ложная дверь, сопровождаемая изображениями погребальной утвари, подношений и текста, где перечислены титулы и имя владельца гробницы. Потолок был окрашен в красный цвет, имитируя гранитные блоки, с надписью в центре, в которой записаны имя и титулы владельца мастабы.
Миссия также обнаружила внутри гробницы каменный саркофаг с вырезанными на его внутренней стороне иероглифическими надписями, содержащими имя и титулы Тетинебефу.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
Миссия также обнаружила внутри гробницы каменный саркофаг с вырезанными на его внутренней стороне иероглифическими надписями, содержащими имя и титулы Тетинебефу.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
С 2022 года франко-швейцарская миссия проводит раскопки в районе, связанном с гробницами царских чиновников, расположенном за погребальным комплексом царя Пепи I и его цариц в южной части Саккары.
Среди их более ранних открытий — мастаба известного чати Уени, прославившегося своими исключительно подробными автобиографическими надписями. Эти тексты, которые еще можно встретить в его второй гробнице в Абидосе в Сохаге, представляют собой одну из самых обширных биографий чиновника Древнего Царства.
На фото деталь гробницы Тетинебефу.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
Среди их более ранних открытий — мастаба известного чати Уени, прославившегося своими исключительно подробными автобиографическими надписями. Эти тексты, которые еще можно встретить в его второй гробнице в Абидосе в Сохаге, представляют собой одну из самых обширных биографий чиновника Древнего Царства.
На фото деталь гробницы Тетинебефу.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
Это последнее открытие добавляет еще один слой к богатому фундаменту истории Саккары, подчеркивая взаимосвязанные миры медицины, религии и государственного аппарата во времена Древнего Царства.
На фото вы можете увидеть участников этой миссии.
Обязательно ставьте реакции и пишите комментарии. Ниже вас еще будут ждать фото из гробницы Тетинебефу.
Новость вышла больше, чем на одну запись, поэтому не ленитесь читать с самого начала.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
На фото вы можете увидеть участников этой миссии.
Обязательно ставьте реакции и пишите комментарии. Ниже вас еще будут ждать фото из гробницы Тетинебефу.
Новость вышла больше, чем на одну запись, поэтому не ленитесь читать с самого начала.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
Обещанные фото деталей гробницы Тетинебефу, главного царского врача, дантиста, смотрителя за лекарственными травами, жреца богини Серкет, «Мага Серкет» [у него огромное количество и других титулов]. Он жил во времена правления Пепи II в эпоху Древнего Царства.
На первом изображено два ожерелья усех, а на остальных – различные сосуды.
Всю новость о находке его мастабы можете прочитать выше.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник
На первом изображено два ожерелья усех, а на остальных – различные сосуды.
Всю новость о находке его мастабы можете прочитать выше.
(с) перевод: Екатерина Камай | Загадочный Древний Египет по релизу Luxor Time, Société d'Égyptologie, Genève и Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra.
#археология #бог #боги #гробница #вельможа #древнийегипет #египет #новости #перевод #царство #царь #чиновник