Кришмітки: #пташки, #слуханка, #голосівка, #intermezzo.

Андрій і Тарас Франки - діти Івана Франка (1891).

Кришмітки: #ЩоТамУсусідів, #бувальщина, #знимка.

Роман

І

Не до серйозності в сімнадцять років вам.
Чудовий вечір. Геть і пиво, й лимонади,
І світлом сяюче кафе, де шум і гам.
Ви поспішаєте під липи еспланади.

А липи запашні червневої пори!
Від їхніх пахощів вам хочеться дрімати.
І з гулом передмість близьких несуть вітри
І запахи лози, і пива аромати.

II

Ви помічаєте в галуззі між гілляк
Шматинку темної мізерної блакиті,
Яку приколото зірницею сяк-так.
Вона і мерехтить, і розтає щомиті.

Сімнадцять років! Ніч! Дерев квітучих пах
П'янить вам голову, немов солодкий трунок.
Ви вештаєтесь скрізь, і раптом на вустах,
Неначе звіреня, здригнувся поцілунок.

ІІІ

Робінзонади вам, безумцю, не страшні,
Коли висвітлює ліхтарня бліднувата
Тендітну панночку в ошатному вбранні
Під тінню коміра напудженого тата.

Вона, вас визнавши наївним простаком,
Ще раз оглянеться з-за татової спини
І закаблуками пристукне заразом.
А на вустах у вас завмерли каватини.

IV

Ви закохалися й до серпня зайняті.
Вона ж над вашими сонетами регоче.
Всі друзі йдуть од вас, ви збилися з путі.
А потім і вона вам відписать захоче!.. 

Під вечір... ви йдете в кафе, де шум і гам.
І замовляєте пивця чи лимонаду.
Не до серйозності в сімнадцять років вам,
Як пахне липами, що вкрили еспланаду.

Артю́р Рембо́, 20 вересня 1870 р.

 Кришмітки: #вірші, #Рембо, #імпресія, #сонце, #враження.

От і все — одна з моїй улюблених пісень сего гурту. Вона з самого початку вистрелює кулею — і ти падаєш, тонеш у ній без змоги (а й поготів бажання) натискати на павзу, і разом з тим плавно наростає, тримає у напрузі, натягує струни душі.

Кришмітки: #слуханка, #ОдинВканое, #соловʼїною.

Художник — Aoi Ogata.

Кришмітки: #мальованє, #Японія, #подих, #AoiOgata.

Я не хотіла хотіти се, 👆, публікувати, але хотіння виявилося сильніше.

Кришмітки: #дивне, #цитата, #Марійчині_думи.

Було мені нині ввечері нудно, взялася перекладати з російської невеличку казку мого приятеля. Надіюся, ви вподобаєте, :3.

Автор — @Rotarmist, він же gunther_f.goetthe.
Переклала — Марійка.

Кришмітки: #писанина, #казка, #МарійчинПереклад, #Ґюнтер.

Доброго ранку! 🌞.
До річи, своє враження, пропозиції, зауваження щодо прочитаного можете висловити в нашій бесіді @molodenjka_chat.

«Чаювання котиків», Генрієтта Роннер-Кніп.

Кришмітки: #мальованє, #живопис, #мур, #Кніп, #чай.

Сакура, на яку ми заслужили.

Кришмітки: #знимка, #СамаСвітлила, #intermezzo, #природа.

Моя улюблена цитата з «Майстра і Маргарити». Довгенька (тож зробила міністаттю), але варта прочитання, :3.

Кришмітки: #цитата, #Булгаков.

Кришмітки: #голосівка, #галицьке, #злободеннне.

*від справжніх не відрізнити, 🙈.
Даруйте за описку, але переробляти вже не буду.

До річи, якщо любите кудись тицяти і щось вибирати, вам на @pytannja.

Боже, і чим я живу?

...

Кришмітки: #мальованє, #глуздолюбство.

...

А чим ви живете?