Роман-эпопея Льва Толстого вот уже полтора века остается одним из самых известных и самых переводимых русских текстов. Любуемся нашими прекрасными переизданиями «Войны и мира» и выбираем лучшую экранизацию. Какие из них уже смотрели или хотите посмотреть?

🎬1956 год, Кинг Виндор
Одри Хепберн в роли Наташи Ростовой — это первый фильм, в котором зрители увидели актрису в цвете. Режиссер стремился к полной передаче сюжетных линий и нюансов книги. На выходе получилось шестичасовое полотно, по словам очевидцев, претендовавшее на звание точного эквивалента первоисточника. Но по требованию студии хронометраж был сокращен вдвое.

🎬1965 год, Сергей Бондарчук
Один из самых масштабных проектов в советской и мировой кинематографии. 4-х серийный эпический киносериал получил «Оскара» и и главный приз Московского международного кинофестиваля. Работа над ним продолжалась почти шесть лет: 58 музеев безвозмездно предоставили свои фонды, тысячи граждан отдали на студию личные вещи, хранившиеся в семьях. Максимально подробный перенос оригинального текста на экран, грандиозные батальные сцены — глава о Бородинском сражении воссоздана с предельной тщательностью. По легенде, в ее создании участвовала массовка из 120 тысяч человек, каждый из которых был одет в достоверный исторический костюм.

🎬2007 год, Роберт Дорнхельм
Самая дорогая версия романа за всю историю кинематографа — она обошлась создателям в более 25 млн. долларов. Экранизация получилась очень красочной и восхищает исторической достоверностью. Для сериала было сшито порядка пяти тысяч костюмов, соответствующих эпохе. Оособое внимание уделили русской культуре и быту, аутентично воссоздав повседневность Ростовых, Безуховых и Болконских, а также праздники и балы.

🎬2016 год, Том Харпер
Киноверсия в точности повторяет сюжет книги (с небольшими дополнениями). Некоторые сцены снимались на Дворцовой площади и в Успенском соборе, на территории Большого Гатчинского дворца. Сцены балов сняты в Екатерининском и Юсоповском дворцах. Это позволило детально воссоздать эпоху.

#мифпроза_книги #мифчтопосмотреть #мифпроза_видео #мифпроза_вечныеистории

― Не ходи сюда одна.
― Почему?
― Здесь может быть опасно, ― терпеливо пояснил я.
― Самые опасные существа в округе ― это мои друзья.

«Ловец Чудес» — захватывающий готический роман, история про бродячих артистов, мифических существ и охотников на них. В этом видео собрали несколько фильмов с похожей атмосферой, а про всю подборку целиком читайте в нашей статье.

#мифпроза_книги #мифпроза_видео #мифчтопосмотреть

Открыв книгу «Моё Пост-Имаго», вы окажетесь в мрачном городе Габене, где происходят странные вещи: в магазинах продают живых кукол, злодеи плетут хитроумные планы, а доктор-мизантроп вместе с жизнерадостным племянником втянуты в таинственное расследование. Если вам по душе городское фэнтези, умные детективы и необычные вселенные, эта подборка (мульт)фильмов для вас. Читать статью

#мифчтопосмотреть

В одном из эпизодов сериала «Друзья» Рэйчел и Джоуи читают любимые книги друг друга. Джоуи советует подруге «Сияние» Стивена Кинга, а Рэйчел рекомендует Джоуи «Маленьких женщин», которые трогают его до слёз.

Вообще в сериале часто фигурирует классика. Например, Фиби, записавшись на литературные курсы, читает «Грозовой перевал» и «Джейн Эйр».

Мы заметили, что книги МИФа читают не только реальные читатели, но и герои фильмов и сериалов, и собрали книжные предпочтения любимых героев. Смотрите, что получилось.

#мифпроза_статьи #мифчтопосмотреть