📚آن روز که تاته مُرد
👇👇👇👇👇
واژه #تاته به معنی عمو ریشه در ایرانی کهن دارد.
#تاتا در اصل یعنی پدر
در منطقه ما کم کم به جهت احترام به #عمو به او #تاته گفته شده.
وبه عموزاده تاته زا در حالی که در لری بختیاری چالنگ هم به معنی عمو به کار می رود ولی در گویش لری بختیاری هفلنگ باز بخاطر احترام به پیرمردان به آنها تاته گفته اند و کم کم تاته به معنای #پیرمرد تغییر معنا داده است.
اما یادم می آید اوایل سال ۶۳ بود که کم کم در جمع خانواده ها، مهمانی ها، همکلاسی ها.. این زمزمه را می شنیدیم که دیگر نگویید تاته، تاته یعنی #خرس، به کار نبرید.انگار اپیدمی شده بود. نمی دانم کدام زبان مَشناس مادرمرده ای این کشف محیرالعقول را بر سر زبان ها انداخته بود.
پیش از آن همه تاته می گفتیم. ولی کم کم تاته های جوان دیگر بدشان می آمد به آنها بگوییم تاته، باید می گفتیم #عامو و این کلمه فارسلُرَبی😉(فارسی_لری_عربی) چقدر به آنها فاز و حس خوشی می داد که از شر واژه بیکلاس و اهانت بار تاته رها می شوند . کم‌کم بزرگترها هم حق عامویی خود را مطالبه می کردند که سالیان سال واژه مزاحم و بیکلاس تاته از آنها دریغ کرده بود.
و این شد آغاز یک دومینوی بزرگ برای فروریختن واژگان بومی.
#تیه شد #چش. قبلا چش فقط در برخی ترکیبات و ابیات لری وجود داشت ولی در مکالمه #تیه می گفتند.
کچی شد عمه
و...و...و..
این دومینو و داستان کماکان و پرقدرت ادامه دارد.
در حقیقت تاته پرچمدار زبان مادری در منطقه زاگرس میانی و جنوبی بود و با فرو افتادن پرچم از دستش شکست در اردوگاه زبان مادری و هویت بومی آغاز گردید.
✍مهرآموز
@nayekash
نای کش
👇👇👇👇👇
واژه #تاته به معنی عمو ریشه در ایرانی کهن دارد.
#تاتا در اصل یعنی پدر
در منطقه ما کم کم به جهت احترام به #عمو به او #تاته گفته شده.
وبه عموزاده تاته زا در حالی که در لری بختیاری چالنگ هم به معنی عمو به کار می رود ولی در گویش لری بختیاری هفلنگ باز بخاطر احترام به پیرمردان به آنها تاته گفته اند و کم کم تاته به معنای #پیرمرد تغییر معنا داده است.
اما یادم می آید اوایل سال ۶۳ بود که کم کم در جمع خانواده ها، مهمانی ها، همکلاسی ها.. این زمزمه را می شنیدیم که دیگر نگویید تاته، تاته یعنی #خرس، به کار نبرید.انگار اپیدمی شده بود. نمی دانم کدام زبان مَشناس مادرمرده ای این کشف محیرالعقول را بر سر زبان ها انداخته بود.
پیش از آن همه تاته می گفتیم. ولی کم کم تاته های جوان دیگر بدشان می آمد به آنها بگوییم تاته، باید می گفتیم #عامو و این کلمه فارسلُرَبی😉(فارسی_لری_عربی) چقدر به آنها فاز و حس خوشی می داد که از شر واژه بیکلاس و اهانت بار تاته رها می شوند . کم‌کم بزرگترها هم حق عامویی خود را مطالبه می کردند که سالیان سال واژه مزاحم و بیکلاس تاته از آنها دریغ کرده بود.
و این شد آغاز یک دومینوی بزرگ برای فروریختن واژگان بومی.
#تیه شد #چش. قبلا چش فقط در برخی ترکیبات و ابیات لری وجود داشت ولی در مکالمه #تیه می گفتند.
کچی شد عمه
و...و...و..
این دومینو و داستان کماکان و پرقدرت ادامه دارد.
در حقیقت تاته پرچمدار زبان مادری در منطقه زاگرس میانی و جنوبی بود و با فرو افتادن پرچم از دستش شکست در اردوگاه زبان مادری و هویت بومی آغاز گردید.
✍مهرآموز
@nayekash
نای کش
#پیرمرد_128ساله
🔹مسن ترین فرد ایلامی
در شهرستان دهلُران زندگی می کند.
🔹حاتم محمدی متولد1269/6/24می باشد و هم اکنون در دهلُران زندگی می کند.
🇮🇷 @nayekash
نای کش
🔹مسن ترین فرد ایلامی
در شهرستان دهلُران زندگی می کند.
🔹حاتم محمدی متولد1269/6/24می باشد و هم اکنون در دهلُران زندگی می کند.
🇮🇷 @nayekash
نای کش