LEGAL ENGLISH с Екатериной Седельниковой
473 subscribers
508 photos
93 videos
11 files
104 links
Все, что вам нужно знать про юридический английский, чтобы сделать карьеру в международном бизнесе.

По вопросам обучения и сотрудничества: @EKATERINA1Aleksandrina
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
‼️ КРАТКО О ФОНЕТИКЕ И ЛЯПАХ В УДАРЕНИЯХ ‼️
THURSDAY’S LEGAL NEWS DIGEST
 
06/02 – 13/02
 
✅️ COMPLIANCE
 
🇺🇲 USA, 11/02/2025: Trump halts enforcement of US law banning bribery of foreign officials

President directs DoJ to pause prosecutions under Foreign Corrupt Practices Act, and issues pardon to Rod Blagojevich

https://www.theguardian.com/us-news/2025/feb/10/trump-order-foreign-bribery-act
 
✅️ LEGAL PROFESSION
 
🇺🇲 USA, 10/02/2025: Law firm profits climbed as 2024 ended, but boom times may not last
 
U.S. law firms enjoyed robust profits in the fourth quarter of 2024, but several key indicators suggest that 2025 could bring a slowdown.

https://www.reuters.com/legal/legalindustry/law-firm-profits-climbed-2024-ended-boom-times-may-not-last-2025-02-10/

✅️ CORPORATE LAW, M&A
 
🇺🇲 USA, 10/02/2025: Elon Musk-led group makes $97 billion bid for control of OpenAI

A consortium led by Elon Musk said on Monday it has offered $97.4 billion to buy the nonprofit that controls OpenAI, another salvo in the billionaire's fight to block the artificial intelligence startup from transitioning to a for-profit firm.

https://www.reuters.com/markets/deals/elon-musk-led-group-makes-974-billion-bid-control-openai-wsj-reports-2025-02-10/
РАЗБОР СТАТЬИ ИЗ НОВОСТНОГО ДАЙДЖЕСТА 📚🔍⚠️

✅️ Авторы статьи из The Guardian толкуют события вокруг флагманского антикоррупционного законодательного акта, пионера в этой сфере, Foreign Corrupt Practices Act 1977 (FCPA, Закон о борьбе с коррупцией во внешнеэкономической деятельности), как сигнал того, что он возможно доживает свои последние месяцы. Во всяком случае, в текущем формате исполнения, поскольку новому Генпрокурору США Пэм Бонди поручено лично пересмотреть его на предмет того, как он мешает американскому бизнесу успешно конкурировать на международной арене. (Кстати, вы знали, что поводом принятия Закона стал Уотергейтский скандал 1972 года? 🤔)

➡️ directs DoJ to pause prosecutions under Foreign Corrupt Practices Act - предписывает Минюсту приостановить прокурорские расследования в рамках Закона о коррупции за рубежом

➡️ to halt prosecuting Americans accused of bribing foreign government officials to win business - прекратить преследование американцев, обвиняемых в подкупе иностранных чиновников для получения выгодных сделок

➡️ until she issues revised enforcement guidance that promotes American competitiveness - пока она не выпустит пересмотренное руководство по правоприменению, способствующее повышению конкурентоспособности американского бизнеса

➡️ the law puts US firms at at disadvantage to foreign competitors because they cannot engage in practices that are “common among international competitors” - Закон ставит американские фирмы в невыгодное положение по сравнению с иностранными конкурентами, поскольку они не могут применять практики, «распространенные среди международных конкурентов»

➡️ President Trump is stopping excessive, unpredictable FCPA enforcement that makes American companies less competitive - Трамп останавливает (случаи) чрезмерного, непредсказуемого правоприменения FCPA, которое делает американские компании менее конкурентоспособными

➡️ could pave the way for completely eliminating the crown jewel in the US’s fight against global corruption - может проложить путь к полной ликвидации ключевого закона в борьбе США с мировой коррупцией

➡️ the justice department and the SEC filed 26 FCPA-related enforcement actions - Министерство юстиции и Комиссия по ценным бумагам и биржам США подали 26 исков, связанных с FCPA

➡️ issuing a pardon for the former Illinois governor Rod Bladojevitch - помилование бывшего губернатора штата Иллинойс Рода Благоевича

➡️ Blagojevich was convicted in 2011 for attempting to sell Barack Obama’s US Senate seat - Благоевич был осужден в 2011 году за попытку продать место Барака Обамы в Сенате США
✅️ СЛОВО НЕДЕЛИ – зверушка по имени NEXUS. Очевидно, что это термин латинского происхождения.

🔷️ Значение: связь/причинно-следственная связь/система связей/устойчивая связь налогоплательщика и государства, позволяющая облагать налогом его доходы и имущество

✅️ Вот на этом ресурсе нашла комментарии к тому, как nexus используется в различных отраслях права, приобретая в них свой специфический окрас 👇

https://www.runsensible.com/legal-dictionary/nexus/

➡️ Tax Nexus: In the context of taxation, a “tax nexus” is a sufficient connection between a taxpayer and a taxing jurisdiction (such as a state or country) that allows the jurisdiction to impose its taxes on the taxpayer. The presence of a nexus typically depends on various factors, such as physical presence, economic activity, or the volume of sales within the jurisdiction.

➡️ Jurisdictional Nexus: In legal proceedings, “nexus” may refer to the connection or relationship between a particular event, person, or entity and the jurisdiction or court where a case is being heard. Establishing jurisdictional nexus is essential to determine which court has the authority to hear and decide a specific legal matter.

➡️ Criminal Law: In criminal law, a “nexus” may refer to the connection between a defendant’s actions or intent and the alleged crime. Establishing a clear nexus between the defendant and the crime is crucial for building a strong case.

➡️ Antitrust and Competition Law: In antitrust and competition law, “nexus” may refer to the relationship between anticompetitive behavior and its effect on competition in the marketplace. Establishing a nexus between certain business practices and their impact on competition is essential for antitrust enforcement.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔥‼️ 🔥 ATTENTION ‼️ СТАРТ КУРСА "GRAMMATICALLY LEGAL: ENGLISH GRAMMAR FOR LAWYERS" 🔥‼️🔥
ОТЗЫВ О КУРСЕ 🩷🔥🩷

✅️ Желающие присоединиться к мини-группе, которая стартует 03.03, пишите в личку @EKATERINA1Aleksandrina
‼️⚠️ MORE REVIEWS ON GRAMATICALLY LEGAL ‼️⚠️

✅️ Невероятно приятно делиться вдумчивыми отзывами-осмыслениями моих студентов, которые завершают курс с качественно иным пониманием того, как функционирует язык, и умением применять эти знания на практике.

✅️ Грамматика - это не набор скучных правил. Это умение структурировать мыслительные процессы по правилам, обеспечивающим ясность и четкость высказываний. Которая всегда транслируется в ясных, четких и понятных собеседникам коммуникациях. А разве не для этого учат язык?

✅️ Еще раз напоминаю, что уровень сложности курса - B1/B2, поскольку это был самый частный вопрос в личку вчера.

✅️ Осталось ОДНО место на курс, который стартует 03.03 ⚠️ MAKE SURE IT'S YOURS 😉

✅️ Пишите @EKATERINA1Aleksandrina за подробной информацией о программе, формате, стоимости и пр.
THURSDAY'S LEGAL NEWS DIGEST

13.02.25 - 20.02.25

✅️ WORLD

US and Russia forge ahead on peace talks, without Ukraine

🇸🇦 RIYADH, Feb 18 (Reuters) - U.S. President Donald Trump's administration said on Tuesday it had agreed to hold more talks with Russia on ending the war in Ukraine after an initial meeting that excluded Kyiv, a departure from Washington's previous approach that rallied U.S. allies to isolate Russian President Vladimir Putin.

✅️ SANCTIONS AND COMPLIANCE

Russian wealth fund sees US companies returning in 2025

🇷🇺🇸🇦 MOSCOW/RIYADH, Feb 19 (Reuters) - Russia's sovereign wealth fund expects a number of U.S. companies to return to Russia as early as the second quarter of 2025, its chief said after the highest-level U.S.-Russian meeting since the Ukraine war began.

Ukraine, EU ready to adopt 16th sanctions package against Russia

🇪🇺 EU, Feb 18 (eunews) - Forward with sanctions even if the United States lifts its own, EU Commissioner Dombrovskis made clear. The green light for new restrictive measures will be given before the third anniversary of Russia's invasion of Ukraine. Probably as early as Friday, Feb. 21