This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Всем Gong Xi Fa Cai, ребятки! 🐲
Китайский новый год — самый большой праздник Сингапура, а салат ю-шен — самая неотъемлемая его часть.
Название буквально переводится как "сырая рыба", которая в составе, конечно, есть и отвечает за изобилие и процветание. Все остальные ингредиенты — тоже символические: зелёная редька — вечная молодость, белая — справедливость, помело, лимон и прочее кислое — богатство, морковь — удача и благополучие, перец — защита от злых духов, арахис и кунжут — долголетие и плодовитость. И соус для сладкой жизни.
Традиция Ло Хэй — подкидывания и перемешивания всех продуктов с громкими пожеланиями — появилась в 60-е, причём не в Китае, а как раз в Сингапуре и Малайзии. Кто выше подкинет — того итапки счастье, богатство и удача!
Любопытный момент: все пожелания — сугубо материальные! Никаких вам божьих коровок, мира во всём мире и большой любви.
Когда мы спросили наших лендлордов, так ли это, они на секунду опешили, а потом осознали и подтвердили — мол, ну да! Здоровье вполне покупается, а замуж можно и удачно.
#такиедела, ребята)
#сингопраздник #этизабавныесингапурцы #омномном
Китайский новый год — самый большой праздник Сингапура, а салат ю-шен — самая неотъемлемая его часть.
Название буквально переводится как "сырая рыба", которая в составе, конечно, есть и отвечает за изобилие и процветание. Все остальные ингредиенты — тоже символические: зелёная редька — вечная молодость, белая — справедливость, помело, лимон и прочее кислое — богатство, морковь — удача и благополучие, перец — защита от злых духов, арахис и кунжут — долголетие и плодовитость. И соус для сладкой жизни.
Традиция Ло Хэй — подкидывания и перемешивания всех продуктов с громкими пожеланиями — появилась в 60-е, причём не в Китае, а как раз в Сингапуре и Малайзии. Кто выше подкинет — того и
Любопытный момент: все пожелания — сугубо материальные! Никаких вам божьих коровок, мира во всём мире и большой любви.
Когда мы спросили наших лендлордов, так ли это, они на секунду опешили, а потом осознали и подтвердили — мол, ну да! Здоровье вполне покупается, а замуж можно и удачно.
#такиедела, ребята)
#сингопраздник #этизабавныесингапурцы #омномном
Джекпот по-китайски! 🎱
Порядочные местные китайцы с такой везучестью бы уже бежали в Singapore Pools делать ставки; я же просто готовлюсь проверять, летит ли ко мне уже всё благосостояние мира, и считать недостачу 😁
P.S. 8 — САМОЕ счастливое и желанное число для китайцев. Настолько, что даже танец льва на Китайский новый год обойдётся вам в 688 - 888 долларов
#этизабавныесингапурцы
Порядочные местные китайцы с такой везучестью бы уже бежали в Singapore Pools делать ставки; я же просто готовлюсь проверять, летит ли ко мне уже всё благосостояние мира, и считать недостачу 😁
P.S. 8 — САМОЕ счастливое и желанное число для китайцев. Настолько, что даже танец льва на Китайский новый год обойдётся вам в 688 - 888 долларов
#этизабавныесингапурцы
Открытие дня: у многих молодых сингапурцев есть не только западное имя (Ли Куан Ю, например, друзья звали Гарри), но и "запасной" акцент, который они используют для общения с европейцами.
А вот приносить в семью к родственникам (особенно старшим) такой акцент — это "социально неприемлемо": не поймут. Причём не только как жест, но и буквально.
#такиедела #этизабавныесингапурцы
А вот приносить в семью к родственникам (особенно старшим) такой акцент — это "социально неприемлемо": не поймут. Причём не только как жест, но и буквально.
#такиедела #этизабавныесингапурцы
В прошлую пятницу впервые сходила на местный стендап 🎙
И была очень приятно удивлена!
Во-первых, в душном Сингапуре от местных, готовых поиронизировать над собой, веет редкой свежестью)
Во-вторых, это было злободневно, но не зло. Хотя кто знает, что бы я говорила, не проигнорируй меня Дипак Чандран (так зовут комика) в компании из двух русских и двух беларусов)) Мы сидели во втором ряду, и с остальными тремя он пообщался! 😅
В-третьих, я лучше поделюсь шутками с выступления самого Дипака и его друга, который открывал концерт и разогревал публику.
▪️Японцы — они как китайцы на вид, только уважают тебя;
▪️В Сингапуре который день не могут починить метро? Что ж, неудивительно: единственный министр, которого судят за коррупцию, — министр транспорта!
▪️Да, анклы в обычных такси SMRT могут запросто спросить спустя минуту пути, а не проблемы ли у тебя, раз нет детей, и сказать, чтобы возвращался домой в Индию, как только накопишь денег. Но Grab никогда не достигнет такого же уровня персонального сервиса: ну вот какой водитель Grab заберёт тебя, пьяного в стельку, и на команду ехать в Lucky Plaza ответит, что Лаки Плаза ноу гуд, в Гейланг тебе надо, парниша?!
▪️У всех риелторов — свой, особый английский. Иначе как могут в одном предложении сойтись "доступная квартира", "разумная цена", "всего" и "3 миллиона долларов"?!
▪️Любая квартира у риелторов — это upcoming development и hidden gem. Нет, брат, это ЙИШУН!!). Ах да, если верить им, то ВСЕ квартиры Сингапура находятся в 15 минутах от Орчарда. А вот жильё, "расположенное ровно посередине между Орчардом и JB", — это красиво. Потому что юнит, разумеется, в Woodlands!
▪️Сингапурцы — как панды: и те, и другие совершенно не приспособлены к жизни в реальном мире и испытывают серьёзные проблемы с размножением.
⚡️
Дипак — индиец, уже 12 лет живущий в Сингапуре, работает в IT. Кому интересно — вот здесь есть видео с его выступлений. Следующее — в начале декабря, и темой станут путешествия и переезды. Я, пожалуй, пойду!
#этизабавныесингапурцы #такиедела #каналкультура #социальное #архи
И была очень приятно удивлена!
Во-первых, в душном Сингапуре от местных, готовых поиронизировать над собой, веет редкой свежестью)
Во-вторых, это было злободневно, но не зло. Хотя кто знает, что бы я говорила, не проигнорируй меня Дипак Чандран (так зовут комика) в компании из двух русских и двух беларусов)) Мы сидели во втором ряду, и с остальными тремя он пообщался! 😅
В-третьих, я лучше поделюсь шутками с выступления самого Дипака и его друга, который открывал концерт и разогревал публику.
▪️Японцы — они как китайцы на вид, только уважают тебя;
▪️В Сингапуре который день не могут починить метро? Что ж, неудивительно: единственный министр, которого судят за коррупцию, — министр транспорта!
▪️Да, анклы в обычных такси SMRT могут запросто спросить спустя минуту пути, а не проблемы ли у тебя, раз нет детей, и сказать, чтобы возвращался домой в Индию, как только накопишь денег. Но Grab никогда не достигнет такого же уровня персонального сервиса: ну вот какой водитель Grab заберёт тебя, пьяного в стельку, и на команду ехать в Lucky Plaza ответит, что Лаки Плаза ноу гуд, в Гейланг тебе надо, парниша?!
▪️У всех риелторов — свой, особый английский. Иначе как могут в одном предложении сойтись "доступная квартира", "разумная цена", "всего" и "3 миллиона долларов"?!
▪️Любая квартира у риелторов — это upcoming development и hidden gem. Нет, брат, это ЙИШУН!!). Ах да, если верить им, то ВСЕ квартиры Сингапура находятся в 15 минутах от Орчарда. А вот жильё, "расположенное ровно посередине между Орчардом и JB", — это красиво. Потому что юнит, разумеется, в Woodlands!
▪️Сингапурцы — как панды: и те, и другие совершенно не приспособлены к жизни в реальном мире и испытывают серьёзные проблемы с размножением.
Дипак — индиец, уже 12 лет живущий в Сингапуре, работает в IT. Кому интересно — вот здесь есть видео с его выступлений. Следующее — в начале декабря, и темой станут путешествия и переезды. Я, пожалуй, пойду!
#этизабавныесингапурцы #такиедела #каналкультура #социальное #архи
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM