Навигация

В канале набралось уже достаточно историй, чтобы как-то их структурировать, поэтому для удобства навигации я собрала все хэштеги в один пост

По Сингапуру 🇸🇬

#новости
#этизабавныесингапурцы — истории про местных, культурные особенности
#такиедела — все забавное, курьезное и абсурдное
#сингопраздник — о праздниках любого генезиса и калибра
#русотуристо — туристические места, маршруты, лайфхаки
#ликбез — общие факты о стране, развенчание мифов
#полевойдневник — мои наблюдения
#FAQ — часто задаваемые вопросы
#огосударстве — политика, законы и порядки
#социальное — образование, общество
#каналкультура — культура, искусство, творчество
#звукиму — концерты, музыка
#архи — жильё, архитектура
#экономика — компании, промышленность, с/х
#изистории — архивы, исторические справки
#омномном — еда, напитки, кафе, продукты
#явкипароли — магазины и сервисы
#хаумачиззефиш — про цены
#синглиш — как понять сингапурцев
#переезд — про то, как перебраться в Сингапур
#работа — рабочая культура, работодатели, визы
#синг365 — повседневная жизнь и быт
#влицах — рассказы о важных и интересных личностях
#флорафауна — растения, животные, волонтерство, экология
#туризм — вылазки за пределы Сингапура
#поконям — транспорт и перемещения
#городбудущего — наука и технологии
#ЗОЖ — здравоохранение, медицина, спорт
#лайфхак — экономия, советы и польза
#формула1 — Гран При Сингапура

Общее

#отвечаетславик — ответы на ваши вопросы
#мысливслух — мое субъективное
#война — новости и способы помочь

#лонгрид — мои статьи
#фото — мои кадры и файлы для заставок
#видео 🎥
#коронавирус — о том самом

По миру

#австралия 🇦🇺
#исландия🇮🇸
#камбоджа 🇰🇭
#малайзия 🇲🇾
#россия 🇷🇺
#таиланд🇹🇭
#вьетнам🇻🇳
#франция🇫🇷
#корея🇰🇷
#гонконг 🇭🇰

Вопросы и предложения приветствуются!
Писать в личку или в "Таверну"

Цели на Корею:

🍁 вспомнить кожей, что такое 10-15 градусов, и быть самым счастливым идиотом с термокружкой в руках;

🍁 устроить себе красно-жёлтые дни и впитывать глазами листву. В Корее, кстати, у этого любования осенью даже название есть: 단풍 놀이, или danpung nori;

🍁 поснимать стрит — и не рафинированный сингапурский, а настоящий: странный, неоновый, настоянный на кей-попе и соджу;

🍁найти локации "Паразитов" и позалипать в красивую, но страшную геометрию корейской социальной иерархии;

🍁 примерить ханбок. И не издевайтесь — правда хочу! И не потому, что в нем бесплатно во дворцы пускают, а вот патамушта — только этот национальный костюм вызвал у меня нестерпимое желание его надеть;

🍁попробовать корейские странности (но собачатину и осьминога живьём есть НЕ БУДУ);

🍁привезти обещанную открытку единственному Инста-подписчику, который угадал, куда мы летим :)

А может, сделать открытки из своих фотографий по итогам поездки и поотправлять, м?) Вот только как выбирать, кому и за что 🧐

#корея

Спонсор утреннего разбора фотографий — не заряжавшийся всю ночь аккумулятор фотоаппарата 😒 Спонсор завтрака в отеле, а не в городе — он же

Так что жду и выкладываю! #корея🇰🇷

Сингапурское метро после корейского — чистый эндорфин! Схема — не банка с червями, на станциях дай бог чтоб пара уровней платформ (а не, скажем, 7), эскалаторы и лифты мало того что есть, так ещё и в человеческих местах, а не в найди-меня-если-сможешь. Пожилым уступают любое место, а не только специально отведённое в уголке.

И — ГЛАВНОЕ! — тебя не берут на абордаж боевые корейские бабусяки, которым всё равно, стоишь ли ты перед ними в очереди или один в широком проходе. Столкновение неизбежно!

Хотя терпения выпустить людей из вагона не хватает ни там, ни там)

#корея #поконям

Ядрёная химзавивка, в любую погоду торчащая через козырёк.
Дутый жилет и весёленькие штанцы в цветочек-вырвиглаз.
Тележка для покупок на колёсиках и самые острые локти в мире.

Знакомьтесь, ajumma (아줌마) — корейская архетипичная женщина средних лет. Аджумма лет 45 уже не тянет на девушку, но яростно молодится, выглядит иначе и на такое обращение обижается. Аджумма преклонных лет не обижается, но сурово работает своими острыми локтями в общественном транспорте, как в последний раз.

Она с подругами, палками, ветерком и наливочкой хайкает в горку, пока вы на обочине выплёвываете лёгкие. Она не лезет за словом в карман, зато бойко и напористо проталкивается примерно везде — особенно в очередь перед вами. Она спорит на рынке с такой же торговкой-аджумма, да так, что AJUMMA ROAR — полноценный корейский мем.

Она редко бывает одна — аджумма встречаются в природе в основном стайками и в строго определённых местах, которые облюбовала конкретная группа.

И как бы ни старалась западная масс-культура, аджумма и не думают вымирать и держат подпольную власть в мужской конфуцианской стране.

#корея🇰🇷

Вы скажете мне — так в Сингапуре же тоже есть анклы и аунти, разве это не то же самое? А я отвечу — сэйм-сэйм, бат дифферент! Да, и аджумма, и аунти — обращения к женщинам сильно старше вас, обычно социально активным и бойким. Но есть пара принципиальных моментов.

Во-первых, в корейской культуре нет мужского архетипа схожего масштаба — аджумма правят бал своей возрастной группы. А в Сингапуре главный мем — это как раз анклы: их легко узнать по потёртым штанам, майке-алкоголичке, сланцам и бутылке "Тайгера".

Во-вторых, в Сингапуре на "auntie" обидится разве что 30-летняя молодая женщина — все дамы 40+ даже порадуются. И выглядят сингапурские aunties по-разному — нет настолько собирательного образа. В Корее же слишком много тонкостей социального этикета, и называть женщину аджумма следует очень осторожно.

Приемлемые варианты — unni / noona (особенно порадуют молодящихся аджумма) и... ee-mo.

Что в переводе — сюрприз-сюрприз — всё та же auntie 😁

#этизабавныесингапурцы #корея🇰🇷 #социальное