Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Пекин шаҳрида XXIV қишки Олимпия ўйинларининг тантанали очилиш маросимида иштирок этди.
Тадбир хорижий давлатлар, расмий делегация ва халқаро ташкилотлар раҳбарлари иштирокида “Қуш уяси” стадионида бўлиб ўтди.
Иштирокчи мамлакатларнинг спорт делегациялари, шу жумладан Ўзбекистон жамоаси стадион бўйлаб юрди. Ўйинларда ўзбекистонлик тоғ чанғичиси Комилжон Тўхтаев юртимиз байроғини тантанали кўтариб ўтди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял участие в торжественной церемонии открытия XXIV зимних Олимпийских игр в городе Пекине.
Мероприятие состоялось на стадионе «Птичье гнездо» с участием лидеров зарубежных стран, официальных делегаций и международных организаций.
По стадиону маршем прошли спортивные делегации стран-участниц, в том числе Узбекистана, который представляет горнолыжник Комилжон Тухтаев. Он торжественно пронес флаг Узбекистана.

#Mirziyoyev #tashrif #Xitoy #Pekin2022

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Пекин шаҳрида Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев Хитой Халқ Республикаси Раиси Си Цзиньпин билан учрашди.
Раис Си Цзиньпин давлатимиз раҳбарини самимий қутлаб, унга қишки Олимпиаданинг очилиш маросимида шахсан иштирок этгани учун чин дилдан миннатдорлик билдирди.
Икки мамлакат ўртасидаги дўстлик ва ҳар томонлама стратегик шериклик муносабатларини янада мустаҳкамлаш, кўп қиррали ҳамкорликни кенгайтиришнинг долзарб масалалари юзасидан батафсил фикр алмашилди.
—
В Пекине Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев встретился с Председателем КНР Си Цзиньпином.
Председатель Си Цзиньпин тепло поприветствовал главу нашего государства, искренне поблагодарив его за личное участие в церемонии открытия зимней Олимпиады.
Состоялся обстоятельный обмен мнениями по актуальным вопросам дальнейшего укрепления отношений дружбы и всестороннего стратегического партнерства, расширения многопланового сотрудничества между нашими странами.

#Mirziyoyev #tashrif #Xitoy #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг қишки Олимпия ўйинлари очилишида иштирок этиш учун Пекин шаҳрига амалга оширган ташрифи якунланди, давлатимиз раҳбари Тошкентга қайтиб келди.
—
Визит Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в город Пекин для участия в открытии зимних Олимпийских игр завершился, глава нашего государства вернулся в Ташкент.

#Mirziyoyev #tashrif #Xitoy #Pekin2022

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Президентининг Покистонга давлат ташрифининг биринчи куни якунлари бўйича ОАВ вакиллари учун брифинг ўтказилди.
Етакчилар ҳар доимгидек очиқлик ва ишонч муҳитида ўтган музокаралар натижаларини мамнуният билан қайд этдилар.
- Маънавий илдизлардан куч ва илҳом олаётган алоқаларимиз келгусида ҳам халқларимизнинг орзу-интилишларига ва биз тузаётган катта-катта режаларга мос равишда янги марраларга кўтарилади, - деди Ўзбекистон Президенти.
—
Состоялся брифинг для представителей СМИ по итогам первого дня государственного визита Президента Узбекистана в Пакистан.
Лидеры с удовлетворением отметили результаты переговоров, которые традиционно прошли в атмосфере открытости и доверия.
- Наши отношения, которые черпают силу и вдохновение из наших духовных корней, будут продолжать подниматься к новым высотам на благо наших народов, - сказал Президент Узбекистана.

#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #brifing

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Исломободда Покистоннинг етакчи компаниялари раҳбарлари билан учрашув ўтказди.
Давлатимиз раҳбари Покистон компанияларини биргаликдаги лойиҳаларни кўпайтиришга чақирди. Учрашувда ҳамкорликнинг янги йўналишлари, турли соҳаларда мавжуд имкониятлар юзасидан фикр алмашилди. Истиқболли лойиҳалар муҳокама қилинди.
Президентимиз ишбилармонларнинг режаларини маъқуллаб, тегишли “йўл харитаси” ишлаб чиқиш бўйича мутасаддиларга топшириқ берди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев провел в Исламабаде встречу с руководителями ведущих компаний Пакистана.
Глава нашего государства призвал пакистанские компании наращивать портфель совместных проектов. Участники встречи обменялись мнениями о новых направлениях сотрудничества и возможностях в различных сферах. Обсуждены перспективные проекты.
Одобрив планы деловых людей, Президент поручил ответственным лицам разработать соответствующую «дорожную карту».

#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #ishbilarmonlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Покистон Ислом Республикаси Бош вазири Имрон Хон тор доирада музокара ўтказди.
Учрашувда асосий эътибор икки давлат ўртасидаги стратегик шерикликни мустаҳкамлаш, сиёсий, савдо-иқтисодий, инвестициявий ҳамкорликни ривожлантириш масалаларига қаратилди.
Минтақавий ва халқаро аҳамиятига молик масалалар юзасидан фикр алмашилар экан, томонларнинг позицияси бир хил ёки ўхшаш экани тасдиқланди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Премьер-министр Исламской Республики Пакистан Имран Хан провели переговоры в узком формате.
Основное внимание на переговорах было уделено вопросам укрепления стратегического партнерства, развития политического, торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества между двумя странами.
В ходе обмена мнениями по вопросам региональной и международной повестки подтверждено совпадение или схожесть позиций.

#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #muzokara

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Бирлашган Араб Амирликларига жўнаб кетди.
Давлатимиз раҳбари 13 май куни вафот этган Бирлашган Араб Амирликлари Президенти Шайх Халифа бин Зоид Ол Наҳаён вафоти муносабати билан таъзия маросимида иштирок этади.
Ташриф доирасида куни кеча БАА Олий кенгаши томонидан мамлакат Президенти этиб сайланган Абу Даби амири Шайх Муҳаммад бин Зоид Ол Наҳаён билан икки томонлама учрашув ўтказиш ҳам режалаштирилган.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев отбыл в Объединенные Арабские Эмираты.
Глава нашего государства примет участие в траурных мероприятиях в память о Президенте Объединенных Арабских Эмиратов Шейхе Халифе бин Заиде Аль Нахаяне, скончавшемся 13 мая.
Программой визита предусмотрено также проведение двусторонней встречи с эмиром Абу-Даби Шейхом Мухаммадом бин Заидом Аль Нахаяном, избранным накануне Верховным советом страны на должность Президента ОАЭ.

#Mirziyoyev #tashrif #BAA

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёевнинг таклифига биноан Тожикистон Президенти Эмомали Раҳмон расмий ташриф билан мамлакатимизга келди.
Тошкент халқаро аэропортида уни Президентимиз кутиб олди.
Тожикистон раҳбари “Янги Ўзбекистон” боғига ташриф буюриб, Мустақиллик монументи пойига гул қўйди. Меҳмонга мажмуанинг мазмун-моҳияти ва меъморий хусусиятлари ҳақида сўзлаб берилди.
—
По приглашению Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева Президент Таджикистана Эмомали Рахмон прибыл в нашу страну с официальным визитом.
В международном аэропорту Ташкента его встретил Президент Узбекистана.
Лидер Таджикистана прибыл в парк “Янги Узбекистон” и возложил цветы к Монументу независимости. Он осмотрел комплекс, ознакомился с содержанием и архитектурными особенностями данного ансамбля.

#Mirziyoyev #tashrif #Tojikiston #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон ва Тожикистон Президентлари тор доирада учрашув ўтказдилар.
Давлат раҳбарлари биродар халқларимиз ўртасидаги кўп асрлик дўстлик ва яхши қўшничилик ришталарига асосланган ўзаро манфаатли Ўзбекистон-Тожикистон ҳамкорлигини янада кенгайтириш масалаларини муҳокама қилдилар.
Минтақавий ва халқаро кун тартиби юзасидан фикр алмашилди, Марказий Осиёда тинчлик ва барқарорликни таъминлаш масалалари муҳокама қилинди.
—
Президенты Узбекистана и Таджикистана провели встречу в узком формате.
Лидеры обсудили вопросы дальнейшего расширения взаимовыгодного узбекско-таджикского сотрудничества, основанного на многовековых узах дружбы
и добрососедства между нашими братскими народами.
Состоялся обмен мнениями по региональной
и международной повестке, обсуждены вопросы обеспечения мира и стабильности в Центральной Азии.

#Mirziyoyev #tashrif #Tojikiston #muzokara

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Тожикистон раҳбари Эмомали Раҳмон Президент Шавкат Мирзиёев ҳамроҳлигида Урганч шаҳридаги «UzXCMG» корхонасига ташриф буюрди.
Ҳозирги кунда бу ерда 13 хил экскаватор, 10 турдаги махсус техника ишлаб чиқарилмоқда. Маҳаллийлаштириш даражаси 50 фоиздан ошган. Энди маҳсулотларни чет элга, жумладан, қўшни мамлакатларга экспорт қилиш режалаштирилган.
Тожикистонлик меҳмонлар заводдаги иш жараёнини, қишлоқ хўжалиги машиналари ва махсус техникаларни кўздан кечирди.
—
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон в сопровождении Президента Шавката Мирзиёева посетил предприятие «UzXCMG» в городе Ургенче.
Сегодня здесь производят 13 видов экскаваторов и 10 видов спецтехники. Уровень локализации превысил 50 процентов. В дальнейшем планируется экспортировать продукцию, в том числе в соседние страны.
Таджикские гости ознакомились с рабочим процессом завода, образцами сельскохозяйственной и специальной техники.

#Mirziyoyev #tashrif #Tojikiston #zavod

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter