Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг таклифига биноан Покистон Ислом Республикаси Бош вазири Имрон Хон расмий ташриф билан мамлакатимизга келди.
Кўксарой қароргоҳида олий мартабали меҳмонни расмий кутиб олиш маросими бўлди.
Шавкат Мирзиёев ва Имрон Хон шоҳсупага кўтарилди. Ўзбекистон ва Покистон давлат мадҳиялари янгради.
Айни пайтда тор доирадаги музокаралар бўлиб ўтмоқда.
__

Премьер-министр Исламской Республики Пакистан Имран Хан по приглашению Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева прибыл в нашу страну с официальным визитом.
В резиденции Куксарой состоялась церемония официальной встречи высокого гостя.
Шавкат Мирзиёев и Имран Хан поднялись на трибуну. Прозвучали государственные гимны Узбекистана и Пакистана.
В настоящее время идут переговоры лидеров в узком составе.

#Mirziyoyev #muzokaralar #Pokiston #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Шавкат Мирзиёев ва Имрон Хон кенгайтирилган таркибдаги музокараларда сиёсий, савдо-иқтисодий, инвестициявий, транспорт ва транзит соҳаларидаги ҳамкорликни ривожлантириш масалаларини кўриб чиқдилар.
Маданий-гуманитар алоқаларни ривожлантириш, муштарак маънавий меросимизни биргаликда ўрганиш, илм-фан, таълим, маданият ва спорт соҳаларидаги ҳамкорликни кучайтириш масалаларига ҳам тўхталиб ўтилди.
__

На переговорах в расширенном составе Шавкат Мирзиёев и Имран Хан рассмотрели вопросы развития сотрудничества в политической, торгово-экономической, инвестиционной, транспортной и транзитной, туристической, образовательной сферах.
Затронуты также вопросы развития культурно-гуманитарных связей, совместного изучения нашего общего духовного наследия, укрепления сотрудничества в области науки, образования, культуры и спорта.

#Mirziyoyev #muzokaralar #Pokiston #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Музокаралар якунида Президент Шавкат Мирзиёев ва Бош вазир Имрон Хон Ўзбекистон Республикаси билан Покистон Ислом Республикаси ўртасида стратегик шериклик алоқаларини ўрнатиш тўғрисидаги Қўшма декларацияни имзоладилар.
Ташриф доирасида имзоланган 8 та ҳужжат алмашилди. Транзит ва савдо тўғрисидаги ҳамда Ишбилармон доиралар вакиллари ва сайёҳлик гуруҳлари учун виза тартибларини соддалаштириш тўғрисида ҳукуматлараро битимлар улар орасида алоҳида аҳамиятга эга.
__

По итогам переговоров Президент Шавкат Мирзиёев и Премьер-министр Имран Хан подписали Совместную декларацию об установлении стратегического партнерства между Республикой Узбекистан и Исламской Республикой Пакистан.
Состоялся обмен 8 документами, подписанными в рамках визита. В их числе особое значение имеют межправительственные соглашения о транзите и торговле, об упрощении визовых процедур для представителей деловых кругов и туристических групп.

#Mirziyoyev #muzokaralar #Pokiston #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон ва Покистон етакчиларининг музокаралари якунлари бўйича ОАВ вакиллари учун брифинг ўтказилди.
Президент Шавкат Мирзиёев Бош вазир Имрон Хоннинг расмий ташрифини давлатлараро муносабатлар тарихида янги саҳифа очадиган муҳим сиёсий воқеа, деб баҳолади.
Ўзаро ишонч ва очиқлик, самимий ва амалий руҳда ўтган самарали музокараларда шерикликнинг янги имкониятлари кўриб чиқилиб, “ўсиш нуқталари” белгилангани қайд этилди.
__

По завершении переговоров лидеров Узбекистана и Пакистана состоялся брифинг для представителей СМИ.
Президент Шавкат Мирзиёев назвал официальный визит Премьер-министра Имрана Хана важным политическим событием, открывающим новую страницу в истории двусторонних отношений.
Отмечалось, что в ходе плодотворных переговоров, прошедших в атмосфере взаимного доверия и открытости, искреннем и прагматичном духе, были рассмотрены новые возможности для партнерства и определены «точки роста».

#Mirziyoyev #muzokaralar #Pokiston #brifing

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Иқтисодий ҳамкорлик ташкилоти саммити тадбирлари доирасида Бош вазир Анвар ул-Ҳақ Какар бошчилигидаги Покистон Ислом Республикаси делегацияси билан музокара ўтказди.
—
В рамках программы мероприятий саммита Организации экономического сотрудничества Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел переговоры с делегацией Исламской Республики Пакистан во главе с Премьер-министром Анваром уль-Хак Какаром.

#Mirziyoyev #uchrashuv #Pokiston #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Остона шаҳрига амалий ташриф доирасида Покистон Ислом Республикаси Бош вазири Шаҳбоз Шариф билан учрашув ўтказди.
—
Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев Астана қаласына әмелий сапар шеңберинде Пакистан Ислам Республикасы Бас министри Шаҳбоз Шариф пенен ушырасыў өткерди.

#Mirziyoyev #uchrashuv #Pokiston #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Халқаро конгресс марказида расмий ташриф билан мамлакатимизга келган Покистон Ислом Республикаси Бош вазири Шаҳбоз Шарифни кутиб олишга бағишланган тантанали маросим бўлиб ўтди.
—
Халықаралық коньгресс орайында мәмлекетимизге рәсмий сапар менен келген Пакистан Ислам Республикасы Бас министри Шаҳбоз Шарифти күтип алыўға арналған салтанатлы мәресим болып өтти.

#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Покистон Ислом Республикаси Бош вазири Шаҳбоз Шариф тор доирада ва расмий делегациялар иштирокида музокара ўтказдилар.
—
Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев ҳәм Пакистан Ислам Республикасының Бас министри Шаҳбоз Шариф тар шеңберде ҳәм рәсмий делегациялардың қатнасыўында сөйлесиў өткерди

#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #muzokaralar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Музокаралар якунида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Покистон Ислом Республикаси Бош вазири Шаҳбоз Шариф Қўшма декларация ҳамда Олий даражадаги стратегик шериклик кенгашини тузиш тўғрисидаги баённомани имзоладилар.
—
Сөйлесиўлердиң жуўмағында Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев ҳәм Пакистан Ислам Республикасының Бас министри Шаҳбоз Шариф Қоспа декларация және Жоқары дәрежедеги стратегиялық шериклик кеңесин дүзиў ҳаққындағы протоколға қол қойды.

#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Оммавий ахборот воситалари вакиллари билан учрашувда Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Покистон Ислом Республикаси Бош вазири Шаҳбоз Шариф бўлиб ўтган музокаралар якунларига изоҳ бердилар.
—
Ғалаба хабар қураллары ўәкиллери менен ушырасыўда Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев ҳәм Пакистан Ислам Республикасының Бас министри Шаҳбоз Шариф болып өткен сөйлесиўлердиң жуўмақларына түсиник берди.

#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #brifing

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Президент Шавкат Мирзиёев ва Бош вазир Шаҳбоз Шариф Ўзбекистон-Покистон бизнес форумида иштирок этдилар.
—
Президент Шавкат Мирзиёев ҳәм Бас министр Шаҳбоз Шариф Өзбекстан-Пакистан бизнес форумында қатнасты.

#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #ishbilarmonlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X