Японский с Владой 🐇
2.05K subscribers
198 photos
37 videos
6 files
43 links
こんにちは!
Рада приветствовать тебя на моем канале!
Здесь я делюсь моими знаниями и опытом по изучению японского языка. 🍃
Отзывы: @vlada_otzyv
Сотрудничество: @vlada_zlobina

Рекламный менеджер: @youaresickk
Download Telegram
Anonymous Quiz
47%
1
21%
2
25%
3
6%
4
23🔥4👍3
Правильный ответ это お菓子- сладости 🍬
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
28❤‍🔥12🔥3
🤩 Как будет читаться это слово?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
24🤔9🔥6
Anonymous Quiz
11%
1
17%
2
65%
3
7%
4
326
🤩 Какой это глагол?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
25🤔76
🤨
Anonymous Quiz
30%
1
20%
2
16%
3
34%
4
23🔥8😢64
🫩🫩🫩
Кто тоже в основном учится по ночам?

Ставьте ❤️
72🔥17💘146
Грамматика ~そうだ (внешний вид / JLPT N4):

Значение:
Выражает впечатление или предположение, основанное на визуальном наблюдении. Переводится как «похоже, что...»/ «кажется, будто...»/«вот-вот...» (для действий)

Сочетаемость:
Глагол в ます-форме (без ます) + そうだ:
Пример: 壊れます → 壊れそう («вот-вот сломается»)

い-прилагательное (без い) + そうだ:
Пример: 美味しい → 美味しそう («кажется вкусным»)

な-прилагательное / существительное + そうだ:
Пример: 元気 → 元気そう («выглядит здоровым»).

⚠️ Осторожно! Для отрицания используйте ~なさそう:
例: 面白い → 面白くなさそう («кажется неинтересным»).

Примеры:
「この傘、壊れそう…」
このかさ、こわれそう…
ー «Этот зонт, кажется, вот-вот сломается…»

「あのケーキ、美味しそう!」
あのケーキ、おいしそう
ー «Тот торт выглядит вкусным!»

#грамматика #JLPT_N4
42🔥12🦄96
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤔Сегодня разберем такое вводное слово как 🩷🩷🩷🩷🩷🩷

Оно указывает на предположение или вероятность чего-либо и обычно сочетается с формами, выражающими неопределённость, например, с 「~かもしれない」 или 「~でしょう」.

Ниже перевод отрывков из фильмов 🍿

1. もしかしたらしずだいのとみた状況時から電話のあるかもしれんがもうそちらへ向かったと伝えてもらえますか
"Возможно, Сидзудай уже в курсе ситуации, и ему, может быть, уже позвонили. Не могли бы вы передать, что я уже выехал к нему?"


2.
もしかしたら大人ともできるかなって
"А может... я тоже смогу быть взрослым?" (размышление вслух с сомнением)


3.
もうもしかしたら俺も上がるかもしれないが
"Хотя... возможно, я тоже поднимусь/зайду." (нерешительное предположение)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
40🔥1295👍3🦄1
Чудесный пушистый воин с недавних пор охраняет спокойствие обителей и гостей замка Кумамото.

Местные называют его Котэцу-кун (小鉄君).

В имени Котэцу, кстати, ничего нет от слова «кот».
Имя пишется иероглифами маленький 小 и железо 鉄, но для уха русского человека оно удивительно подходит для кота))

Несмотря на суровый вид, который придают Котэцу самурайские доспехи он милостиво разрешает почесать себе за ушком.

Кот набрал такую популярность, что в сувенирной лавке при замке появились даже значки с его изображением.
45👍77🥰6😢1
Очень рекомендую посмотреть новое видео Наоко-сан про сезон дождей (梅雨) в Японии 🐰

Объяснение темы довольно простое + есть понятные субтитры 🌟

https://youtu.be/g0-gwYR4Qtc?si=1k-vUqRHRMcnS97k
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4412❤‍🔥9🥰3😍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🙂🙂 устойчивых выражения в японском языке
🙂「時間が溶ける」 (じかんがとける)
🙂Значение:
"Время тает" → ощущение, что время летит незаметно (например, когда чем-то увлечён).

🙂 「空気を読む」 (くうきをよむ)
🙂
Значение:

"Читать воздух" →
понимать настроение окружения,
быть тактичным (ключевой навык в японской коммуникации).

🙂 「目が回る」 (めがまわる)
🙂
Значение:

"Глаза кружатся" →
1)
головокружение
от усталости/болезни,
2)
быть очень занятым
(как в русском "вертеться как белка в колесе").

🙂 「歯が立たない」 (はがたたない)
🙂
Значение:

"Зубы не встают" →
что-то непосильно сложное
(как "не по зубам" в русском). Пример:
「この問題は私には歯が立たない」 → "Эта задача мне не по зубам".
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
29❤‍🔥19🔥94🤔2
「口寂しい」 (くちさびしい):
### 🔍 Гениальное японское слово, которое описывает состояние, когда вам не *голодно*, но рот просто "скучает" и хочется чего-то жевать!
* 口 (くち - *kuchi*) = рот
* 寂しい (さびしい - *sabishii*) = грустный, одинокий, тоскующий
Это то самое чувство, когда вы:
* Тянетесь за чипсами во время фильма (хотя не голодны);
* Жуёте жвачку от нечего делать;
* Постоянно перекусываете на работе/учебе "просто так";
* Открываете холодильник в 11 часов вечера... без причины

Пример:
「あー、口寂しいなぁ…ポテチない?」
あー、くちさびしいなぁ…ポテチない?
— "Хочется чего-то пожевать... Нет ли у нас чипсов?"

#лексика
🔥2712💘84❤‍🔥2
🐇Что я люблю в занятиях со взрослыми 🦋

Когда я преподаю японский язык взрослым ученикам, я каждый раз чувствую что-то особенное. Мне нравится не просто учить вас грамматике или иероглифам — мне важно делиться тем, как язык оживает в ваших руках.


💖Вы приходите осознанно — не потому что «надо», а потому что искренне хотите. Может, это мечта детства, любовь к аниме, планы переезда или просто вызов себе. И эта мотивация вдохновляет меня тоже!

💖Вы не боитесь задавать «глупые» вопросы — а их не бывает. Наоборот: когда вы спрашиваете, спорьте, ищете свои ассоциации для запоминания, урок превращается в диалог. И тогда кандзи, которые казались сложными, вдруг «кликают».

💖Ваш жизненный опыт делает занятия глубже. Обсуждаем хокку — и кто-то проводит параллели с музыкой, разбираем вежливую речь — и делимся историями из бизнеса и путешествий. Японский становится не просто предметом, а мостиком между культурами.

💖Вы напоминаете мне, что учиться никогда не поздно. Видеть, как вы справляетесь со страхом ошибок, находите время после работы, радуетесь маленьким победам — это честно заряжает.

Спасибо, что доверяете мне быть вашим проводником в этом пути. 🐰
どんな時も応援しています!
(Как бы ни было сложно — я всегда вас поддерживаю!)

P.S. Если вы только думаете начать — попробуйте. Первый шаг страшнее, чем кажется 🐰
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
38🥰9🤗541🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1⃣0⃣ фраз, которые начинаются с 「気に」:

🍦 気にする (きにする) – Беспокоиться, обращать внимание.
🍦 気にならない (きにならない) – Не волновать, не беспокоить.
🍦 気になります (きになります) – Мне интересно / Это меня беспокоит.
🍦 気に留める (きにとめる) – Принимать во внимание, запоминать.
🍦 気に障る (きにさわる) – Раздражать, задевать.
🍦 気に入る (きにはいる) – Нравиться, быть по вкусу.
🍦 気に食わない (きにくわない) – Не нравиться, раздражать.
🍦 気に掛ける (きにかける) – Волноваться, переживать о ком-то/чём-то.
🍦 気に病む (きにやむ) – Сильно переживать, мучиться.
🍦 気にせず (きにせず) – Не обращая внимания, не беспокоясь.

⭐️『気に』 - это наречное выражение которое модифицирует глагол. Поэтому значение ≠ простой сумме компонентов 🤷‍♀️
Например, 「気にする」 — не просто "дух + делать", а «беспокоиться».

Ставь ❤️ если было интересно ✍️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥3320🥰92😁1🤔1