Приглашаем принять участие в вебинаре «Осетинский язык в цифровой среде». Ведущий вебинара – лингвист, инициатор создания и соадминистратор осетинского раздела Википедии, осетинской версии сайта ВКонтакте, автор портала ironau.ru Вячеслав Иванов.
Вебинар организован в рамках реализации проекта "Мобильная дорога к чтению" при поддержке Федерального агентства по делам молодежи и Северо-Осетинского республиканского института повышения квалификации работников образования.
Вебинар состоится 17 декабря в 14:00.
Ссылка на вебинар: https://youtu.be/G0J-wf7ge04

#ИронЧиныг #Росмолодежь #Росмолгрант #Ресурсцентр #ВКМП #Россиястранавозможностей #Осетия #Алания #Ирыстон #иронаудзур

15 декабря в Северо-Осетинском РИПКРО прошла Международная научно-практическая конференция, посвященная 120-летию со дня рождения крупнейшего российского ученого-ираниста, лауреата Государственной премии СССР Василия Ивановича Абаева. На конференции присутствовала директор Научно-исследовательского центра национальных проблем образования ФИРО Российской Академии народного хозяйства и государственной службы, председатель правления Ассоциации учителей родного, в том числе русского, языка, член Комиссии по образованию и историческому просвещению Совета при Президенте РФ по межнациональным отношениям Артеменко О.И. В своем выступлении она познакомила присутствующих с современной языковой ситуацией, проблемами и перспективами ее развития.
О совершенствовании повышения квалификации учителей родного языка в РСО-Алания рассказали ректор СОРИПКРО Исакова Л.С. и зав. кафедрой осетинского языка и литературы Майрамукаева Ф.А.
С большим интересом участники конференции выслушали выступление доктора филологических наук, ведущего научного сотрудника СОИГСИ имени В.И. Абаева Сокаевой Д.В. о вкладе Васо Абаева в фольклор и мифологию осетин.
Об использование современных цифровых технологий в образовании рассказах автор проекта «Мобильная дорога к чтению», научный сотрудник ГФИ ВНЦ РАН Габараев А.Ф. Участникам конференции было представлено мобильное приложение «Ирон чиныг», рассказано о преимуществах использования цифровых устройств в работе педагога и продемонстрированы некоторые из записанных аудиокниг. Деятельность в данном направлении осуществляется командой проекта в тесном сотрудничестве с Северо-Осетинский РИПКРО.
Далее работа конференции проходила в секциях «Васо Абаев и вопросы преподавания осетинского языка» и «Организация воспитательно-образовательного процесса на родном языке в дошкольных образовательных организациях: проблемы и перспективы». С интересными докладами на конференции выступили учителя осетинского языка и литературы общеобразовательных организаций и воспитатели дошкольных образовательных организаций.

#ИронЧиныг #Росмолодежь #Росмолгрант #Ресурсцентр #ВКМП #Россиястранавозможностей #Осетия #Алания #Ирыстон #иронаудзур

«Осетинский язык в цифровой среде».

Под таким заголовком 17 декабря 2020 года прошел очередной вебинар, организованный в рамках проекта «Мобильная дорога к чтению». Ведущим вебинара выступил лингвист, инициатор создания и соадминистратор осетинского раздела Википедии, осетинской версии сайта ВКонтакте, автор портала ironau.ru Вячеслав Геннадьевич Иванов.
В ходе вебинара слушателям было рассказано о новостных лентах на осетинской языке в сети Интернет, переводе интерфейсов соцсетей, порталах для изучениях осетинского языка и др.
Особое внимание было уделено осетинскому разделу Википедии, который был создан по инициативе Вячеслава Иванова более 15 лет назад. На сегодняшний день в нем размещено более 12 тысяч статей, в написании и дополнении которых может принять участие любой желающий.
Участники вебинара с большим интересом восприняли информацию об оцифровке книг на осетинском языке. Большая работа в этом направлении ведется порталом «Бæрзæфцæг» сайта ВКонтакте. Вячеславом Ивановым было отмечено мобильное приложение «Ирон чиныг», которое, как выразился спикер «является революционным» и не только публикует, но и создает новый цифровой контент на осетинском языке.
Организаторами вебинара была подготовлена форма обратной связи для желающих принять участие в проектах, связанных с осетинским языком в цифровой среде. Зарегистрировавшиеся смогут получать по указанным контактным данным информацию о предстоящих мероприятиях об осетинском языке и его развитии. Ссылка на форму: https://forms.yandex.ru/u/5fd9e71adfd14c354e2f7800/
Вебинар был организован в рамках реализации проекта "Мобильная дорога к чтению" при поддержке Федерального агентства по делам молодежи - Росмолодежь и Северо-Осетинского республиканского института повышения квалификации работников образования.
Запись вебинара доступна по ссылке: https://youtu.be/G0J-wf7ge04

#ИронЧиныг #Росмолодежь #Росмолгрант #Ресурсцентр #ВКМП #Россиястранавозможностей #Осетия #Алания #Ирыстон #иронаудзур

Токаты Алиханы æмдзæвгæ «Цыкурайы фæрдыг» кæсы РЦИ-Аланийы культурæйы сгуыхт кусæг Лалыты Хъазыбег

https://youtu.be/mpVbLml7HHM

_________________________________
Слушайте аудиокниги и аудиоспектакли на осетинском языке в мобильном приложении ИРОН ЧИНЫГ, которое доступно бесплатно в PlayMarket и AppStore.

#ИронЧиныг #Росмолодежь #Росмолгрант #Ресурсцентр #ВКМП #Россиястранавозможностей #ТокатыАлихан #ЦыкурайыФæрдыг #Осетия #Алания #Ирыстон #иронаудзур #ИронТеатр

Язык умирает, когда им перестают пользоваться.

Обновление «Ирон чиныг» версия 2.6!

Помимо обновления мобильной аудиобиблиотеки, нашей командой ведется работа по усовершенствованию основного инструмента работы с аудиоматериалами – мобильного приложения «Ирон чиныг».
Обновленная версия приложения «Ирон чиныг» использует новый сервер, благодаря чему скорость загрузки аудиоматериалов и стабильность работы приложения увеличились. Само же мобильное приложение полностью переписано с использованием современных библиотек и рекомендаций, повышена безопасность и устранен ряд ошибок в работе программы.
Работа с текстами аудиокниг стала более комфортной. На вкладке с текстом панель с аудиопроигрывателем плавно скрывается, что позволило увеличить рабочее пространство с текстом произведения. При возвращении к списку аудиозаписей панель проигрывателя снова появляется перед пользователем. Был проработан и дизайн диалогового окна перевода слов. Само окно стало больше, при этом во время ввода незнакомого слова в поисковую строку, диалоговое окно масштабируется. Таким образом, словарная работа стала более информативной и удобной для пользователя.
В меню приложения добавлен пункт настроек, в котором вы можете изменить размер шрифта текста произведений, включи/отключить скрытие панели аудиопроигрывателя, а также настроить автопереход к следующей аудиозаписи. Так, педагог может отключить автопереход и по окончании воспроизведения аудиозаписи воспроизведение будет поставлено на паузу. При включенной функции автоперехода будет воспроизведено следующее произведение из списка.
Проведена работа с подборками избранных произведений. Напомним, эта функция позволяет создать список для воспроизведений из различных аудиокниг, что особенно полезно педагогам для эффективной организации занятий с детьми. Для добавления аудиозаписи в подборку пользователю достаточно открыть аудиокнигу с интересующим произведением, однократно нажать на сердечко в соответствующем пункте списка произведений. Затем следует выбрать подборку, в которую необходимо добавить произведение или создать новую. Список пользовательских подборок доступен в главном меню приложения в разделе «Æмбырдгондтæ». Данная функция дает возможность педагогам более эффективно организовать работу с детьми и систематизировать произведения по темам занятий.
На первом этапе функция стала доступна для пользователей ОС Android. В ближайшее время будет обновлена и iOS версия приложения «Ирон чиныг». Скачать приложение ИРОН ЧИНЫГ можно бесплатно в PlayMarket и AppStore.

https://audiobooks.ironapps.ru/download

#ИронЧиныг #Росмолодежь #Росмолгрант #Ресурсцентр #ВКМП #Россиястранавозможностей #Осетия #Алания #Ирыстон #Alania #РСОАлания #Владикавказ #ЮОР #Цхинвал #ирон #ossetian #иронаудзур #аивад #ИронТеатр #ДыгуронТеатр

@iron_chinyg

Хетæгкаты Къостайы æмдзæвгæ «Хъуыбады» кæсы Уæрæсейы сгуыхт артист, РЦИ-Аланийы адæмон артист Бытъæты Роберт

_________________________________
Слушайте аудиокниги и аудиоспектакли на осетинском языке в мобильном приложении ИРОН ЧИНЫГ, которое доступно бесплатно в PlayMarket и AppStore
https://audiobooks.ironapps.ru/download

#ИронЧиныг #Росмолодежь #Росмолгрант #Ресурсцентр #ВКМП #Россиястранавозможностей #ХетæгкатыКъоста #Къоста #Коста #Осетия #Алания #Ирыстон #иронаудзур #ИронТеатр

@iron_chinyg

Дзанайты Иваны уацмыс «Дыууæ зæрватыччы æмæ дыууæ сыхаджы аргъау» кæсы РЦИ-Аланийы адæмон артисткæ Гæбуты Жаннæ

Видеоролик подготовлен в рамках проекта «Мобильная дорога к чтению», реализуемого при поддержке Федерального агентства по делам молодежи – Росмолодежь @rosmolodez
_________________________________
Слушайте аудиокниги и аудиоспектакли на осетинском языке в мобильном приложении ИРОН ЧИНЫГ, которое доступно бесплатно в PlayMarket и AppStore
https://audiobooks.ironapps.ru/download

#ИронЧиныг #Росмолодежь #Росмолгрант #Ресурсцентр #ВКМП #Россиястранавозможностей #ДзанайтыИван #Зæрватыкк #аргъау #Осетия #Алания #Ирыстон #иронаудзур #ИронТеатр

@iron_chinyg

Гæдиаты Секъа - «Фæдзæхсын». Кæсы Бытъӕты Роберт

Примерно год назад вместе с Битаевым Робертом была сделана запись нескольких произведений Сека Гадиева. Планировалось пополнить список ауcдиозаписей и опубликовать все вместе, но, к сожалению, в сентябре прошлого года Роберт Александрович ушел из жизни.
Сейчас слова произведения «Фæдзæхсын» звучат как завещание автора и артиста…

Афæдзы размæйы бæрц уыдаид Бытъæты Робертимæ куы ныффыстам Гæдиаты Секъайы уацмыстæй иу цалдæр. Мæ зæрды уыд аудиофыстыты номхыгъд баххæст кæнын æмæ сæ иууыл иумæ рауадзын, фæлæ, хъыгагæн, фарон сентябры Роберт йæ цардæй ахицæн.
Уацмыс «Фæдзæхсын»-ы ныхæстæ гъеныр хъуысынц автор æмæ артисты ныстуанау: «Мæгуыр ирон Чиныджы ма бауадзут рæмыхсын»

Видеоролик подготовлен в рамках проекта «Мобильная дорога к чтению», реализуемого при поддержке Федерального агентства по делам молодежи – Росмолодежь @rosmolodez
_________________________
Слушайте аудиокниги в приложении Ирон чиныг https://audiobooks.ironapps.ru/download

@iron_chinyg